「ののはな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は彼女の家の中に入った。

他进了她的家中。 - 中国語会話例文集

私の話は彼の好みに合った．

我的话投了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

その話は無くなりました。

那件事被取消了。 - 中国語会話例文集

そうなる筈ではなかったのに。

明明不是那样的。 - 中国語会話例文集

なぜあなたは速く泳げるのですか。

为什么你能游得快？ - 中国語会話例文集

歯医者の予約をしなければならない。

必须预约牙医。 - 中国語会話例文集

装置の傍にいなければならない。

必须待在装置的旁边。 - 中国語会話例文集

なべの中の油が絶えず跳ねる．

锅里的油直溅。 - 白水社 中国語辞典

その機能は無い。

没有那个功能。 - 中国語会話例文集

彼女への嫌悪感は無い。

不讨厌她。 - 中国語会話例文集

これは何の生き物？

这是什么生物？ - 中国語会話例文集

これら（の物）は何か？

这些是什么？ - 白水社 中国語辞典

こんなに夜となく昼となく働いて，あなたはいったい何のためなのか？

这样没日没夜地干，你到底为了什么？ - 白水社 中国語辞典

その箱は軽くはないはずだ．

这箱子轻不了。 - 白水社 中国語辞典

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。

两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集

開始段階では，このような物まねは必要なのだ．

在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典

楽しみは（これより大きいものはない→）この上なし．

乐莫大焉。 - 白水社 中国語辞典

この図案はとても複雑なので，彼女には織れない．

这图案太复杂，她织不上。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の洋服の荷造りを始めなければならない。

我必须得打包自己的衣服了。 - 中国語会話例文集

あの畑はまぐわでならしていないので，堅くなる．

那块地没耙，地面硬结。 - 白水社 中国語辞典

なんであなたはバンドの中にいないのですか？

为什么你不在乐团里啊？ - 中国語会話例文集

彼の片一方の目は何も見えなくなくなった．

他有一只眼什么也看不见了。 - 白水社 中国語辞典

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。

那份资料不在桌上，在抽屉里。 - 中国語会話例文集

この2つの意見は本質的には何の区別もない．

这两种意见本质上没有什么区别。 - 白水社 中国語辞典

この度は，優勝は必ず我々のものになるであろう．

这一次，优胜一定会属于我们。 - 白水社 中国語辞典

彼女の睡眠は十分ではない。

她睡眠不足。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

她不是可爱，是很美。 - 中国語会話例文集

それは本当の彼女ではない。

那个不是真正的她。 - 中国語会話例文集

彼は普段の日には酒を飲まない．

他平日不喝酒。 - 白水社 中国語辞典

君の呪いは私には効かない．

你咒不着我。 - 白水社 中国語辞典

その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。

那个箱子太重了你搬不动吧。 - 中国語会話例文集

君は君の父母の名声を汚してはならない．

你不能玷辱你父母的名声。 - 白水社 中国語辞典

花子は四人の孫の内たった一人の女の子です。

花子是四个孙子里唯一的女孩子。 - 中国語会話例文集

この花の絵は小説の挿し絵のうちの1つである。

这幅花卉画是小说中插画中的一幅。 - 中国語会話例文集

取っておかなければならないものをより出して，その他のものは処分した．

把要留用的衣物挑出来，其他的就处理了。 - 白水社 中国語辞典

この種の踊りの結末は決めのポーズを取らなければならない．

这种舞踏结尾必须造型。 - 白水社 中国語辞典

この事の主要なものと従属的なものの関係をはっきりさせなければならない．

这件事的主从关系要搞清楚。 - 白水社 中国語辞典

あなたは１年前は私のおなかの中いいた。

你一年前还在我的肚子里。 - 中国語会話例文集

将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。

实现将来的梦想不是件简单的事。 - 中国語会話例文集

この手の品は安売りしてはならない．

这样的货不能贱卖。 - 白水社 中国語辞典

これらの服はみな私のです。

这些衣服都是我的。 - 中国語会話例文集

そのときは下記の構成となる。

届时为下述构成。 - 中国語会話例文集

この人はあなたの同僚ですか？

这个人是你的同事吗？ - 中国語会話例文集

あなたは私の最愛の人です。

你是我最爱的人。 - 中国語会話例文集

あなたの憧れの人は誰ですか？

你憧憬的人是谁？ - 中国語会話例文集

あなたの明日の都合はどうですか？

你明天有空吗？ - 中国語会話例文集

あなたの水曜日の予定は？

你星期三的安排是什么？ - 中国語会話例文集

あなたがこの本を読むのは難しい。

你很难读这本书。 - 中国語会話例文集

そのお金をもらうのは申し訳ない。

很抱歉收那个钱。 - 中国語会話例文集

私の夢はささやかなものだ。

我的梦想是很细小的事情。 - 中国語会話例文集