例文 |
「ののーす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
図15は、部分デコードの例を説明する図である。
图 15是帮助说明部分解码的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASICは、ユーザ端末の中に存在することができる。
ASIC可驻留于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の例として、カレンダデータが、ユーザが会議中であることを示す場合、プロセッサ391は、そのステータスを確認するのに必要なセンサのみをポーリングするようにソフトウェアを用いて構成できる。
作为另一实例,如果日历数据指示用户正在开会,那么处理器 391可以软件来配置以仅轮询确认所述状态所必需的那些传感器。 - 中国語 特許翻訳例文集
通知S302のフレーム構成例は、後述する。
通知 S302的帧结构例将在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】タイプ1無線フレームの構造を示す図である。
图 5示出无线帧结构类型 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】タイプ2無線フレームの構造を示す図である。
图 6示出无线帧结构类型 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】CECコマンドのデータブロックを説明する図である。
图 6是示出 CEC命令的数据块的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分のダウンストリームIPEにスロットを割り当てる。
根 IPE向该根 IPE的下游 IPE分配时隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】シーン中の対象を示す図。
图 3示出了场景中的对象; - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】一次視角から見えるシーンの部分を示す図。
图 4示出了从初级视角可见的场景的部分; - 中国語 特許翻訳例文集
【図43】ピクチャサーチの概念を示す図である。
图 43示出了图片搜索的概念。 - 中国語 特許翻訳例文集
Clip_codec_identifier[0]はClipのコーデック方式を表す。
Clip_codec_identifier[0] 表 示 Clip 编 解 码 方 法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図21は、デコーダ部56の構成例を示す図である。
图 21示出了解码器单元 56的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
Clip_codec_identifier[0]はClipのコーデック方式を表す。
Clip_codec_identifier[0] 表 示 Clip 的 编 解 码 方 法。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2−1.ストリーム配信システムの構成]
[2-1.流分发系统的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図12に示す6枚の原稿をスキャンした場合、プリントサーバ2のプロセッサ21は、6枚の原稿のスキャン画像からそれぞれ抽出したバーコード情報から各画像に対応するプリントIDをデコードする。
在扫描了图 12所示的六页原稿的情况下,打印服务器 2的处理器 21基于从六页原稿的扫描图像中分别提取出的条形码信息对各图像所对应的打印 ID进行解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】図19は、廃棄促進メールの例を示す図である。
图 19是作废促进邮件的示例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、廃棄促進メールの例を示す図である。
图 19是作废促进邮件的例示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、バイポーラの変調器を示すブロック図。
图 2展示双极调制器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
予測QPの値は、作動中、QP予測ルールに依存する。
预测的 QP的值取决于运作中的 QP预测规则。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、メモリ309のデータ構造について説明する。
接下来,对存储器 309的数据结构进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
1)テンプレートt2のクラスはタプルt1と同じクラスである。
1)模板 t2的类与元组 t1的类相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
接続テーブル304は、OAPへの接続も示す。
连接表 304也将指示到该OAP的连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、通知デバイスはスピーカ116である。
在此情况下,通知装置为扬声器 116。 - 中国語 特許翻訳例文集
リソースは、異なる周波数のサブキャリアを含む。
所述资源包括不同频率的子载波。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、CECネットワーク参加時の動作を説明する。
首先,说明 CEC网络参加时的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】レコーダ11の構成例を示すブロック図である。
图 2是图示记录器的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この時点で、バッファ305Aで保持するデータは無くなる。
此时,缓冲器 305A不包括任何数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】論理フローの一実施形態を示す図である。
图 2示出了逻辑流程的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
1011はコントローラ制御部であり、MFPの動作を制御する。
控制器控制单元 1011控制 MFP的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5Aは、そのシミュレーション結果を示す。
图 5A表示该模拟结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6、図7は、各テーブルの構成例を示す図である。
图 6、图 7是表示各个表的结构示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、フレームのOAMラベルを参照する。
例如,参照帧的 OAM标签。 - 中国語 特許翻訳例文集
特に図2は、DVR 202のコンポーネントを表す。
特别的,图 2描述了 DVR 200的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
このポイントで、DVRは、イベント識別データを作成する。
在该点上,DVR创建事件标识数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】データパケットの構造を示す図である。
图 7是数据分组的结构图; - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、パケットのデータ構造を示す。
图 7图示了分组的数据结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】コンピュータの構成例を示す図である。
图 21示出计算机的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
0064 (6) IO制御は、各ボリュームへのSCSIコマンドを処理する。
(6)IO控制处理至每个卷的 SCSI命令。 - 中国語 特許翻訳例文集
0073 図15は、FC/FCoEフレーム及びSCSIコマンドの構造を示す。
图 15表示 FC/FCoE帧和 SCSI命令的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
0076 図16bは、FC/FCoEフレーム切替えの一例を示す。
图 16b表示 FC/FCoE帧切换的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】T2フレームの構成を示す図である。
图 1是图示 T2帧配置的图; - 中国語 特許翻訳例文集
[1−4.アプリケーション推薦システムの動作]
1-4.应用推荐系统的操作 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】パターン情報の一例を示す図である。
图 6a和 6b是示出模型信息 (pattern information)的示例的视图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】入力画像データの一例を示す図である。
图 3是描述输入图像数据的示例的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】差分画像データの一例を示す図である。
图 9是描述差分图像数据的示例的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】TMDS伝送データの構造を示す図である。
图 9示出 TMDS传输数据的结构; - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】ヘッダブロックのデータ構造例を示す図である。
图 32示出首标块的数据结构示例; - 中国語 特許翻訳例文集
【図33】コマンドのデータ例を示す図である。
图 33示出命令的数据示例; - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】コマンドのデータ例を示す図である。
图 34示出命令的数据示例; - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |