「のの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分の人生は人のために捧げたい。

想把自己的一生奉献给他人。 - 中国語会話例文集

日本の文化で興味深いものはありますか。

在日本的文化中有很感兴趣的东西吗？ - 中国語会話例文集

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

他们从上个礼拜二开始就在上海。 - 中国語会話例文集

彼らは、自分の権限を失うのを恐れています。

他们害怕自己失去权利。 - 中国語会話例文集

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

他们从上个礼拜二起就在上海。 - 中国語会話例文集

この一週間、多くのニュースが私を驚かせた。

这一周有很多新闻使我惊讶。 - 中国語会話例文集

サッカーの試合に勝ったので私は嬉しいです。

因为赢了足球比赛，所以我很开心。 - 中国語会話例文集

その時間は既に別の予定が入っています。

那个时间已经有别的安排了。 - 中国語会話例文集

なぜこの問題が起こるのか、教えてください。

为什么会发生这个问题，请你告诉我。 - 中国語会話例文集

やっと私の夏休みの宿題がおわりそう！

终于我的暑假作业要完成了。 - 中国語会話例文集

私のイントネーションのどこが良かったですか？

我的语调哪里好？ - 中国語会話例文集

子どものときからビートルズの大ファンです。

我从小开始就是甲壳虫乐队的铁粉。 - 中国語会話例文集

その会社のマーケティング政策ははっきりしない。

那个公司的销售政策不清不楚的。 - 中国語会話例文集

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

开店第一天，很多客人排队了。 - 中国語会話例文集

この荷物はあなたの家へ届く予定です。

这件货物预定明天寄去你家。 - 中国語会話例文集

この貨物は明日発送の予定です。

这个货物预定明天发送。 - 中国語会話例文集

その映画の名前は聞いた事があります。

听说过那部电影的名字。 - 中国語会話例文集

それは2010年のものとほとんど変化が見られない。

那个和2010年的东西比几乎看不到变化。 - 中国語会話例文集

この町にいる誰もがその噂を知っています。

这座城市的所有人都知道那个传闻。 - 中国語会話例文集

この町にいる誰もがその事件を知っています。

这个小镇的所有人都知道那件事。 - 中国語会話例文集

そのトイレにドアはないので驚きました。

因为那个厕所没有门，我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

その山脈は四つの県にまたがっている。

那条山脉跨越了四个县。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集

旅行先で美味しいものを食べるのが好きです。

我喜欢在旅游的地方吃好吃的食物。 - 中国語会話例文集

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。

这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集

30日のシチリア島行きのチケットはありますか？

有30日的去西西里岛的票吗？ - 中国語会話例文集

あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。

你想来的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集

アレルギーの心配のない快適な環境

不用担心过敏的舒适环境。 - 中国語会話例文集

このゲームでは頭の良さは役に立たない。

这个游戏对提高智力没有帮助。 - 中国語会話例文集

これと同じもので新しいものありますか？

有和这个一样的新品吗？ - 中国語会話例文集

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。

那个游戏适合用来提高团队合作能力。 - 中国語会話例文集

その病院の副院長は彼である。

那个医院的副院长是他。 - 中国語会話例文集

アリゾナの夏が暑かったのを、思い出しました。

我回想起了亚利桑那州的夏天很热。 - 中国語会話例文集

どのような情報が抽出されたのか。

提取了什么样的信息呢？ - 中国語会話例文集

その会社は過去の慣習にとらわれている。

那家公司被过去的习惯束缚着。 - 中国語会話例文集

明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。

因为明天中午开始有法事，所以要去广岛县。 - 中国語会話例文集

10代の頃アメリカのテレビドラマをよく見た。

十几岁的时候经常看美国的电视剧。 - 中国語会話例文集

10代の頃はアメリカのテレビドラマをよく見た。

十几岁的时候总是看美国的电视剧。 - 中国語会話例文集

そっちと時差はどのくらいなのかな？

和那边的时差有多大啊？ - 中国語会話例文集

なぜこのような事が起こるのですか？

为什么会发生这样的事情呢？ - 中国語会話例文集

子どもの頃アメリカのテレビドラマをよく見た。

儿时经常看美国电视剧。 - 中国語会話例文集

あなたのバッグは私のよりも新しい。

你的包比我的新。 - 中国語会話例文集

どのくらいの予算を予定していますか？

你计划的预算有多少？ - 中国語会話例文集

このクラスではたくさんの事を学びました。

在这个班级里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

この絵が全部の中で一番美しい。

这幅画是所有里面最美的。 - 中国語会話例文集

しかし、それらのホテルがどこにあるのかは分かりません。

但是，我不知道那些酒店在哪里。 - 中国語会話例文集

私の父はその写真をとるために公園へ行きます。

我爸爸为了拍那张照片要去公园。 - 中国語会話例文集

野球を観るのもプレイするのも嫌いです。

不管是看棒球还是打棒球我都不喜欢。 - 中国語会話例文集

日本の文化で興味のあることはありますか？

对日本的文化感兴趣过吗？ - 中国語会話例文集

あまりの対応の速さにびっくりしました。

我对你处理的速度之快而感到惊讶。 - 中国語会話例文集