| 意味 | 例文 |
「のぶろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7948件
図5は、本発明を適用した信号処理装置の第1実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 5是图示出应用了本发明的信号处理装置的第一实施例的配置示例的框图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図6】情報処理装置のソフトウエアの構成およびプリンタオブジェクトの管理を説明するブロック図である。
图 6是示出信息处理装置的软件配置及打印机对象的管理的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施の形態による撮像装置の内部構成例を示すブロック図である。
图 1是图示出根据本发明实施例的图像摄取装置的内部配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の一実施の形態による撮像素子の内部構成例を示すブロック図である。
图 7是图示出根据本发明实施例的图像摄取元件的内部配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の一実施の形態によるタイミング発生回路の内部構成例を示すブロック図である。
图 8是图示出根据本发明实施例的定时生成电路的内部配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】好ましい構成による、RSSI報告の生成のために必要な主な機能要素をブロック図形態で例示する図である。
图 1以框图的形式示出根据优选的布置用于 RSSI报告的生成所要求的主要的功能元件； - 中国語 特許翻訳例文集
図2の構成では、スペクトル推定に関して、説明されたUMTS実装形態のUARFCNは、それらのUARFCNと一致するとは限らないブロックに分割される。
在图 2的布置中，对于谱估计，所描述的 UMTS实现的 UARFCN被分成块，所述块不必须与所述 UARFCN一致。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、多元送信機システムを含む電子デバイスの特定の例証となる実施形態のブロック図である。
图 3为包括多重发射器系统的电子装置的特定说明性实施例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、多元送信機システムを含む電子デバイスの別の例証となる実施形態のブロック図である。
图 4为包括多重发射器系统的电子装置的另一说明性实施例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2を参照して、多元送信機システムの別の例証となる実施形態のブロック図が描かれ、200に一般的に示される。
参看图 2，描绘多重发射器系统的另一说明性实施例的框图且其大体上经指定为200。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態による本ピアツーピアメディアストリーミング技術で使用するためのピアの概略ブロック図である。
图 3为依照本发明一个实施例的用在本对等媒体流传送技术中的对等体的示意性框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施の形態1によるマルチアンテナ受信装置の信号処理部の構成を示すブロック図
图 5是表示实施方式 1的多天线接收装置的信号处理部的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】実施の形態2によるマルチアンテナ受信装置の信号処理部の構成を示すブロック図
图 12是表示实施方式 2的多天线接收装置的信号处理部的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】実施の形態3によるマルチアンテナ受信装置の信号処理部の構成を示すブロック図
图 13是表示实施方式 3的多天线接收装置的信号处理部的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】実施の形態4によるマルチアンテナ受信装置の信号処理部の構成を示すブロック図
图 18是表示实施方式 4的多天线接收装置的信号处理部的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図84】実施例1のマルチアンテナ受信装置の信号処理部の構成例を示すブロック図
图 84是表示实施例 1的多天线接收装置的信号处理部的结构例子的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の第3の変形例に係るファクシミリ装置700のブロック構成例を示す図である。
图 7是示出根据本发明的第三变型例的 FAX装置 700的块结构的示例的框图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】この発明の一実施形態に係る情報処理装置が用いられた画像処理システムの構成を示すブロック図である。
图 1是示出其中采用了根据本发明的一个实施例的信息处理设备的图像处理系统的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、この発明の一実施形態に係る情報処理装置が用いられた画像処理システムの構成を示すブロック図である。
图 1是示出其中采用了根据本发明的一个实施例的信息处理设备的图像处理系统的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施形態に係る画像量子化部の具体的な構成の一例を示すブロック図である。
图 4是图示根据本发明实施例的图像量化单元的具体配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】2個の送信アンテナを備えた場合に対する空間周波数ブロックコード送信ダイバーシチの他のスキームを示す図である。
图 3是用于两个发送天线的另一个空间频率块码发送分集方案的图示； - 中国語 特許翻訳例文集
更に、資源ブロックの時間範囲は、9×3グループ（時間−周波数タイル）の時間範囲の整数倍（2倍）である。
而且，资源块的时间维度是 9×3组 (时间 -频率片 )的时间维度的整数倍 (2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態に係る移動通信用無線基地局装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明第一示例性实施例的移动通信无线电基站设备的结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の第1の実施形態に係る移動通信用無線基地局装置1の構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明第一示例性实施例的移动通信无线电基站设备 1的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、受信機（送信機）におけるタイミング制御の1つの典型的実装を例示する一般的アーキテクチャーのブロック図である。
图 3是图解接收机 (发射机 )中时基控制的一种示例性实现的一般性架构框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】マスターSTBおよび無線MACブリッジのサーバー側のソフトウェアのブロック図（論理構造）を示す図である。
图 5是主 STB和无线 MAC网桥的服务器侧的软件 (逻辑结构 )的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】リモート／クライアントSTBおよび無線MACブリッジのクライアント側のソフトウェアのブロック図（論理構造）を示す図である。
图 6是远程 /客户端 STB和无线 MAC网桥的客户端侧的软件 (逻辑结构 )的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の原理に基づいてDTAがどのように使用されるかを示す、無線MACブリッジのブロック図である。
图 7是根据本发明原理的无线 MAC网桥的方框图，示出了如何使用 DTA。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aは、図3の局310に関する全方向性アンテナ及び指向性アンテナの設計410のブロック図である。
图 4A示出了用于图 3中站 310的全向天线和定向天线的设计方案 410的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Bは、図3の局310に関する全方向性アンテナ及び指向性アンテナの設計430のブロック図を示す。
图 4B示出了用于图 3中站 310的全向天线和定向天线的设计方案 430的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Cは、図3の局310に関する全方向性アンテナ及び指向性アンテナの設計450のブロック図である。
图 4C示出了用于图 3中站 310的全向天线和定向天线的设计方案 450的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
局Bは、例えば上述される設計のうちのいずれかを用いてRTSフレームの到着方向を決定する（ブロック1120）。
站 B例如使用上文描述的任何一种设计方案来确定 RTS帧的到达方向 (模块 1120)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に関する可視光通信装置の構成を説明するためのブロック図。
图 1是用于说明实施方式的可见光通信装置的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明の第2の実施形態に係わるデジタルカメラのブロック構成を示す図である。
图 6是示出根据本发明第二实施例的数字照相机的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】は、本発明の実施形態における画像表示装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的实施方式中的图像显示装置的结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、記録系統のブロックを、画像表示装置1の代わりに撮像装置20が、備えることとしても構わない。
此时，可以是拍摄装置 20代替图像显示装置 1具备记录系统的块。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本第2の実施形態における画素ブロックの循環アクセスを説明するための図である。
图 9是用于说明根据第二实施例的对像素块的周期存取的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで図1を参照すると、本発明の1つの実施形態による記録システム110のブロック図を示している。
现在参考图 1，示出了根据本发明一个实施例的记录系统 110的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで図5を参照すると、本発明によるカメラ112の1つの実施形態のブロック図を示している。
现在参考图 5，示出了根据本发明的相机 112的一个实施例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに8x8が選択された場合には、それぞれの8x8ブロックごとに、図10(e)から(h)に示すように、8x8、8x4、4x8、4x4のいずれかのサイズを選択する。
进而，在选择了 8×8的情况下，对于各自的每个 8×8块，如图 10(e)至 (h)中所示，选择 8×8、8×4、4×8、4×4中的某个尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集
この際、変換を行う単位となるブロックのサイズを4x4か8x8のいずれかから選択するようにしてもよい。
此时，可从4×4或 8×8等中选择成为进行变换的单位的块的尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態による無線送信装置100の構成を示す概略ブロック図である。
图 1是表示本发明的第 1实施方式所涉及的无线发送装置 100的结构的概略框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の第1の実施形態による無線受信装置200の構成を示す概略ブロック図である。
图 2是表示本发明的第 1实施方式所涉及的无线接收装置 200的结构的概略框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の第2の実施形態による無線受信装置600の構成を示す概略ブロック図である。
图 6是表示本发明的第 2实施方式所涉及的无线接收装置 600的结构的概略框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の第2の実施形態による信号検出部607の構成を示す概略ブロック図である。
图 7是表示本发明的第 2实施方式所涉及的信号检测部 607的结构的概略框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の第3の実施形態による無線送信装置800の構成を示す概略ブロック図である。
图 8是表示本发明的第 3实施方式所涉及的无线发送装置 800的结构的概略框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第3の実施形態による無線受信装置900の構成を示す概略ブロック図である。
图 9是表示本发明的第 3实施方式所涉及的无线接收装置 900的结构的概略框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、一致した基準署名と関連付けられた番組と未知の署名との間の関連付けが行われる（ブロック1306）。
然后在与匹配的基准签名相关联的节目和未知签名之间进行关联 (框 1306)。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態に従って、固定ブロック符号マトリクス20は、M＝9〜11の長さの報告に対して1／2のデータレートに利用されてもよい。
根据实施方式，块可对长度为 M＝ 9-11的报告的 1/2的数据速率利用固定块编码矩阵 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらなる実施形態では、穿孔器50は、反復コードワードブロックの余剰の末尾ビットの全てを穿孔してもよい。
在又一个实施方式中，删截器 50可删截重复码字块的所有多余的尾位。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
