| 意味 | 例文 |
「のべ」を含む例文一覧
該当件数 : 1617件
私は彼にお祝いを述べた．
我给他道了个喜。
- 白水社 中国語辞典
私は君の弁舌をうらやむ．
我羡慕你的口才。 - 白水社 中国語辞典
総会に対して祝辞を述べる．
向大会献词。 - 白水社 中国語辞典
文章を書いて抱負を述べる．
作文章以抒胸怀。 - 白水社 中国語辞典
我々は開会繰り延べに同意する．
我们同意延会。 - 白水社 中国語辞典
開会繰り延べを拒絶する．
拒绝延会 - 白水社 中国語辞典
断固たる意見を述べる．
说出坚决果断的意见 - 白水社 中国語辞典
こと細かく述べるに及ばない．
无庸细述 - 白水社 中国語辞典
深い思いを十分に述べる．
暢述幽情 - 白水社 中国語辞典
その米は量が知れている．
那米是有数的。 - 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せられたいきさつを述べる．
陈述冤情 - 白水社 中国語辞典
船で多くの米を運んで来た．
船上运来了很多大米。 - 白水社 中国語辞典
輸送機，（鉱山の）ベルトコンベヤー．
运输机 - 白水社 中国語辞典
私は再三彼にお礼を述べる．
我再三向他道谢。 - 白水社 中国語辞典
出動戦闘機は延べ90機に上る．
出动战斗机架次。 - 白水社 中国語辞典
自転車のベルを付けた．
自行车的车铃装上去了。 - 白水社 中国語辞典
一々くどくど述べる必要はない．
不必一一赘述。 - 白水社 中国語辞典
改めてくどくど述べる必要はない．
毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典
上に述べたことをまとめる．
综上所述 - 白水社 中国語辞典
純度の高い金の延べ棒．
足色金条 - 白水社 中国語辞典
彼が多くのことを述べたので，私はここでは一つ一つ述べません．
他讲了很多，我在这里就不一一列举了。 - 白水社 中国語辞典
君は公定価格の米を買うのかそれとも調整価格の米を買うのか？
你买平价米或买议价米？ - 白水社 中国語辞典
本発明の別の変形例を説明する。
说明本发明的其他变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の別の実施形態の概略図である。
图 2是本发明另一实施例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5bは、MCH450の構造の別の実施形態を図示する。
图5b示出了MCH 450的结构的另一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】は、表示画像の別例を示す図である。
图 11是表示显示图像的另一例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、表示画像の別例を示す図である。
图 11是表示显示图像的另一例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、撮像装置10の別の姿勢を示す図である。
图 5是表示摄像装置 10的另一姿势的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6はIDRフレーム600の別の実施形態を表す。
图 6示出 IDR帧 600的另一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
L2C信号は、2つの別個のPRNシーケンスを含む。
L2C信号包含两个全异的 PRN序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、この方法のPPPベースの実施を例示する。
图 4说明此方法的基于 PPP的实施。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の別の目的は、デバイスである。
本发明的另一目的是一种设备，包括： - 中国語 特許翻訳例文集
種々の態様が、ここで図面を参照して述べられる。
现参看各图来描述各种方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの詳細については、図6−8に述べられる。
这些细节在图 6-8中有所描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。
根据一方面，本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のベースユニット16の詳細な図である。
图 2是图 1的基础单元 16的详细图解； - 中国語 特許翻訳例文集
図7には、駆動部品の別の実施形態701を示す。
图 7示出了驱动组件的一个备选实施方式 701。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（b）は対応テーブルの別の例である。
图 7B是对应表的另一示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
1枚の顔画像から1つのベクトル量が導出される。
从一个脸部图像导出一个矢量。 - 中国語 特許翻訳例文集
［予測対象ブロック選択処理の別例］
[预测对象块选择处理的其他例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、依存関係表示画面の別の例を示す。
图 8示出了依赖性显示屏幕的另一示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
実施の形態1の概要を述べる。
先叙述实施形态 1的概要。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本語の勉強に興味がある方はいますか？
有没有对日语学习感兴趣的人？ - 中国語会話例文集
洋楽の歌詞を使って英語の勉強をする。
使用西方音乐的歌词学习英语。 - 中国語会話例文集
私たちは皆中国語の勉強が好きです。
我们都喜欢学习中文。 - 中国語会話例文集
あなたはパソコンの勉強をした方がいい。
你学习一下电脑比较好。 - 中国語会話例文集
もっと中国語の勉強頑張ります。
我会更加努力学中文。 - 中国語会話例文集
その武士は一日に５合の米を食べた。
那名武士一天吃了5合米。 - 中国語会話例文集
今私は外国語の勉強を本当に楽しんでます。
我现在真的很享受外语的学习。 - 中国語会話例文集
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
我想让他尽最大努力。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
