意味 | 例文 |
「のぼせ」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
彼女はロニーにのぼせている。
她沉迷于罗尼。 - 中国語会話例文集
のぼせが無くなり、楽になった。
上火的症状没有了,变得舒服了。 - 中国語会話例文集
のぼせ上がって冷静さを失う.
头脑发热 - 白水社 中国語辞典
頭はのぼせて,顔はかっかする.
头发胀,脸发热。 - 白水社 中国語辞典
のぼせ上がって冷静さを失う.
头脑发热 - 白水社 中国語辞典
大根を食べるとのぼせを治してくれる.
吃萝卜可以败火。 - 白水社 中国語辞典
ごらん,彼女はなんとのぼせ上がっていることか.
你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典
この2,3日少しのぼせている,いらいらしている.
这两天上了点儿火。 - 白水社 中国語辞典
緑豆のお汁粉を少し飲んで,熱やのぼせを取りましょう.
喝些绿豆汤,去去火。 - 白水社 中国語辞典
彼はここ数日のぼせていて,目が真っ赤だ.
他这几天有点儿上火,眼睛红红的。 - 白水社 中国語辞典
勝利でのぼせ上がってはいけない.
不要让胜利冲昏了头脑。 - 白水社 中国語辞典
日頃の疲れがたまり浴場でのぼせてしまうのだった。
平日里疲劳积累,以致于在浴池里头昏脑涨。 - 中国語会話例文集
彼は叔父の遺産を手に入れてから,のぼせ上がって居ても立ってもいられない.
他自从得了他叔叔这份儿遗产,烧得他坐立不安。 - 白水社 中国語辞典
それは彼女の母性本能をくすぐる。
那个勾起了她的母性本能。 - 中国語会話例文集
第2部材45は、表面43aから第1部材43の母線に沿って第1部材43の一端面から遠ざかる所定位置まで突出するとともに、第1部材43の径方向に沿って突出する略水滴状の端面を有する形状とされ、第1部材43の表面43aから第2部材45の頂部45aまで斜面45bが連続している。
第二构件 45的形状构造成以下述方式具有大致水滴形的端表面: 第二构件沿着第一构件 43的母线从表面 43a突出到远离第一构件 43的一个端表面的预定位置,并且还沿着第一构件 43的径向方向突出,从而从第一构件 43的表面 43a连续地形成到第二构件45的顶部 45a的倾斜表面 45b。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |