「のまお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の成績が大きく下がりました。

我的成绩下降了很多。 - 中国語会話例文集

あなたに、私の仕事についてお話しします。

我跟你说说关于我工作的事情。 - 中国語会話例文集

よく大阪の友達から便りをもらいます。

我经常收到大阪的朋友寄来的信件。 - 中国語会話例文集

大阪の本社から仙台へ異動になりました。

我从大阪的总公司调去了仙台。 - 中国語会話例文集

そのお店は分かりにくい所にありました。

那个店在非常难找的地方。 - 中国語会話例文集

その後お昼ご飯を食べに行きました。

在那之后，我去吃了午饭。 - 中国語会話例文集

私のせいでご迷惑をおかけしました。

因为我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたの教え方はとても上手だと思います。

我觉得你教的方法很好。 - 中国語会話例文集

その内容を確認してから、お答えします。

我确认了那个的内容之后会答复你。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。

你母亲从事着了不起的工作呢。 - 中国語会話例文集

この学校はおよそ1000人生徒がいます。

这所学校大概有1000名学生。 - 中国語会話例文集

この度は太郎がお世話になります。

这次太郎要承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

そして、あなたにその結果をお知らせします。

然后我会通知你那个结果。 - 中国語会話例文集

扇形の尾をした鳥が数羽電線に止まった。

几只有扇形尾巴的鳥落在了電線上。 - 中国語会話例文集

確認のために、ファイルを添付しておきました。

为了确认，添加了附件。 - 中国語会話例文集

もっと早く資料の確認と提出をお願いします。

请再早一点确认和提交资料。 - 中国語会話例文集

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは何を箱詰めしていますか？

你爸爸正在装什么箱子呢？ - 中国語会話例文集

何か不謹慎なことがあったのならおわびします。

如有何冒犯我表示歉意。 - 中国語会話例文集

下記の時間で私はあなたにお会いできます。

在以下时间内我可以和你见面。 - 中国語会話例文集

ここには数多くの様々な観光名所がある。

这里有不计其数的游览胜地。 - 中国語会話例文集

その多くは脂質がたくさん含まれている。

那个大多含有大量脂肪。 - 中国語会話例文集

気づいていると思いますが、送り状はコピーのみです。

应该注意到了发货单只有复印件。 - 中国語会話例文集

この小切手を…宛てでお願いします。

请把这个支票的地址写成…。 - 中国語会話例文集

あなたの父親はあなたに数学を教えましたか？

你的父亲教你数学了吗？ - 中国語会話例文集

お勧めのプランはセクション内に記載されています。

你推荐的选项记载在这一栏内。 - 中国語会話例文集

私も自分の過去についてお話しましょう。

我也来讲讲自己的过去吧。 - 中国語会話例文集

私の過去についてもあなたにお話します。

关于我的过去我也想对你诉说。 - 中国語会話例文集

この指輪には大きな月長石がはめ込まれている。

这枚戒指上镶嵌着一颗大大的月光石。 - 中国語会話例文集

これらの質問に喜んでお答えします。

很高兴回答这些提问。 - 中国語会話例文集

スケールの差について言及しておきます。

提及一下刻度的差。 - 中国語会話例文集

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。

很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集

私達はABC製品の在庫をご用意しております。

我们会准备ABC商品的库存的。 - 中国語会話例文集

この地域を離れないようお願いします。

请不要离开这个地区。 - 中国語会話例文集

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

即使没有钱也要必须做出好的东西。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは運転出来ますか？

你母亲会开车吗？ - 中国語会話例文集

お父さんは私の娘を愛しています。

父亲爱我的女儿。 - 中国語会話例文集

多くの外国人が東京に来ました。

很多外国人到东京来了。 - 中国語会話例文集

お母さんのためにプレゼントを買いましたか？

为妈妈买礼物了吗？ - 中国語会話例文集

私は誰も私の時計を直せないと思いました。

我还认为没有任何人能修好我的手表了。 - 中国語会話例文集

そこにいる多くの人は英語が話せます。

在那里的多数人都会讲英语。 - 中国語会話例文集

下記の草案についてお知らせいたします。

关于下列的草案的通知。 - 中国語会話例文集

大阪ではどのくらい暑くなりますか？

大阪变的有多热了？ - 中国語会話例文集

それはいくつかの大きな課題も提示しています。

提示了几个大的课题。 - 中国語会話例文集

先月以来君のおじは日本に来ましたか？

上个月以来，你的叔叔来日本了吗？ - 中国語会話例文集

私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。

我吃了几个三明治当零食。 - 中国語会話例文集

私のおばは宇宙飛行士と結婚しました。

我的姑母和宇航员结婚了。 - 中国語会話例文集

この話は主にどこで起きていましたか？

这个故事主要发生在了哪里？ - 中国語会話例文集

どの国が、一番人口が多いか知っていますか？

你知道哪个国家的人口最大吗？ - 中国語会話例文集

私は夜遅く彼に電話するのは失礼だと思います。

我认为晚上给他打电话很失礼。 - 中国語会話例文集