意味 | 例文 |
「のやぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 158件
かやぶきの小屋.
茅草棚 - 白水社 中国語辞典
1囲みの竹やぶ.
一围竹薮 - 白水社 中国語辞典
1つの大きな竹やぶ.
一大丛翠竹 - 白水社 中国語辞典
一群がりの竹やぶ.
一簇竹子 - 白水社 中国語辞典
組織の親分
组织的头目 - 中国語会話例文集
村外れは一面のやぶである.
村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典
この紙は破れやすい.
这纸太脆。 - 白水社 中国語辞典
底のすり破れた靴.
磨破了底子的鞋 - 白水社 中国語辞典
かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家
有茅草屋顶和地炉的古老民居。 - 中国語会話例文集
雨後の竹やぶは特に滴るように青い.
雨后的竹林格外翠绿。 - 白水社 中国語辞典
彼はその店のルールを破った。
他违反了那家店的规定。 - 中国語会話例文集
(のぞきからくりを見破る→)(人をだます)からくりの正体を見破る,化けの皮をはぐ.
戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
鉛筆の先で紙を突き破った.
笔尖把纸戳破了。 - 白水社 中国語辞典
わが校の女子チームが敗れた.
我校女子队打败了。 - 白水社 中国語辞典
彼は2つの世界記録を破った.
他打破了两项世界纪录。 - 白水社 中国語辞典
帽子のてっぺんが破れた.
帽子顶儿破了。 - 白水社 中国語辞典
自由のない境遇を突き破る.
冲破樊笼 - 白水社 中国語辞典
この1枚が破られている.
这一篇被撕掉了。 - 白水社 中国語辞典
前人の旧套を破る.
突破前人的窠臼 - 白水社 中国語辞典
すべての古臭い枠を打ち破る.
打破一切陈旧的框框。 - 白水社 中国語辞典
多年の増産記録を破った.
打破了历年的增产记录 - 白水社 中国語辞典
夜の静けさを打ち破った.
打破了夜晚的宁静。 - 白水社 中国語辞典
敵の策略を見破る.
识破了敌人的圈套。 - 白水社 中国語辞典
教条主義の殻を突き破る.
冲出教条主义的圈子 - 白水社 中国語辞典
この記録は彼に破られた.
这个记录被他突破了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はついに沈黙を破った。
她终于打破了沉默。 - 中国語会話例文集
くぎに引っかけて着物を破った.
钉子把衣服剐破了。 - 白水社 中国語辞典
流水の喧騒が山村の夜のしじまを破った.
流水的喧哗打破了山村夜晚的寂静。 - 白水社 中国語辞典
彼の服が山の岩の角で破れた.
他的衣服被山石的棱角刮破了。 - 白水社 中国語辞典
この突然の巡り会いは私の孤独感を打ち破った.
这突然的邂逅打破了我的孤独感。 - 白水社 中国語辞典
彼は一晩じゅう書いては破り,破っては書くことを繰り返して,どうにかこの原稿を書き上げた.
他写了撕,撕了写,折腾了一夜总算写完了这篇稿子。 - 白水社 中国語辞典
彼は将棋の試合ですべての敵を破った.
他下象棋击败了所有对手。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は彼らのかせを打ち破った.
这个戏是打破了他们的禁锢。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは敵の2つの防御線を打ち破った.
战士们破了敌人两道防线。 - 白水社 中国語辞典
外国志向のしきたりの束縛を打ち破る.
打破洋框框的束缚 - 白水社 中国語辞典
この人の目をくらます法は既に見破られた.
这种障眼法已被识破了。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきりドアをノックする音が彼の眠りを破った.
一阵敲门声把他惊醒了。 - 白水社 中国語辞典
いかなる者も学校の規則を破ってはならない.
任何人不得破坏学校的纪律。 - 白水社 中国語辞典
[合成対象画像のレイヤ分離例]
[合成目标图像的层分离示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[合成対象画像のレイヤ分離例]
合成目标图像的层分离的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
必ずその壁を突き破ることができます。
你一定能突破那道屏障。 - 中国語会話例文集
突然、試合中に彼の服が破れる。
比赛中突然间他的衣服破了。 - 中国語会話例文集
私のコンタクトレンズが破れました。
我的隐形眼镜坏掉了。 - 中国語会話例文集
私の洋服は所々が破けている。
我的西装有些地方破了。 - 中国語会話例文集
彼の会社は事務用品や文房具等を扱っている。
他的公司经营办公用品和文具等。 - 中国語会話例文集
信州の伝統や文化を受け継ぐ。
继承信州的传统和文化。 - 中国語会話例文集
我々は敵の包囲を打ち破った.
我们冲破了敌人的包围。 - 白水社 中国語辞典
サーチライトの光が暗やみを突き破った.
探照灯的光柱冲破了黑暗。 - 白水社 中国語辞典
封建的家庭のくびきを突き破る.
冲破封建家庭的羁绊 - 白水社 中国語辞典
家畜が鳴いて,あたりの静寂を破った.
牲口叫唤,打破了周围的寂静。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |