「のりめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

物の理を窮める．

穷物之理 - 白水社 中国語辞典

革命への長い道のり．

革命征程 - 白水社 中国語辞典

封筒の裏面．

信封儿的背面儿 - 白水社 中国語辞典

レコードの裏面．

唱片的反面 - 白水社 中国語辞典

一時の隆盛を極める．

极一时之盛 - 白水社 中国語辞典

個人の利益を求めない．

不谋私利 - 白水社 中国語辞典

めいめいには自分の理屈がある．

各有各的理儿 - 白水社 中国語辞典

動作イメージの理解

动作示意图的理解 - 中国語会話例文集

一つ目の理由は

第一个理由是 - 中国語会話例文集

穀物と綿花の輪作．

粮棉轮作 - 白水社 中国語辞典

母と息子（娘）の両人．

娘儿俩 - 白水社 中国語辞典

地の利に恵まれた土地．

形胜之地 - 白水社 中国語辞典

ツバメの巣の料理．

燕窝菜 - 白水社 中国語辞典

ある目的のために集め、貯めているお金の量

为了某种目的而集攒的钱的量 - 中国語会話例文集

電車にはめったに乗りません。

很少搭乘电车。 - 中国語会話例文集

両者の利便性ために

为了二者的便利 - 中国語会話例文集

その理由のためだけに

只是为了那个理由 - 中国語会話例文集

良い面と悪い面の両方

好的一面和坏的一面的两面 - 中国語会話例文集

次のリストを並び替えるために

为了重新排列下列名单 - 中国語会話例文集

私たちは未来のために祈ります。

我们为了未来祈祷。 - 中国語会話例文集

この料理は冷めてまずいです。

这个料理冷了就不好吃了。 - 中国語会話例文集

血液の流動性を高める。

提高血液的流动性。 - 中国語会話例文集

その旅行を急に決めた。

我突然决定了那个旅行。 - 中国語会話例文集

転売して漁夫の利を占める．

转手渔利 - 白水社 中国語辞典

集団の利益のために考える．

为集体着想 - 白水社 中国語辞典

この料理はとろ火で汁を煮詰めて初めて味が出る．

这个菜要用文火收汁方能入味。 - 白水社 中国語辞典

ほおはほんのりと赤く，目はきらきらと光っている．

脸颊有些嫣红，眼睛晶莹发亮。 - 白水社 中国語辞典

目先の利益に気を取られて，長期の利益を打ち捨てる．

只顾眼前利益，而抛弃长远利益。 - 白水社 中国語辞典

アメリカンなバイクに乗りたい。

我想骑美式摩托车。 - 中国語会話例文集

夢が実現することを祈ります。

祈祷梦想实现。 - 中国語会話例文集

中国食材の緑豆の春雨

中国石材的绿豆粉丝 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈り致します。

祈祷故人安息。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りいたします。

祈祷冥福。 - 中国語会話例文集

私の隣人はイエメン人だ。

我的邻居是也门人。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りしています。

祈祷冥福。 - 中国語会話例文集

海苔巻きが人気メニューです。

海苔卷是很受欢迎的菜。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りします。

祈祷死后的冥福。 - 中国語会話例文集

冷たい鶏肉の料理ですか。

是冷的鸡肉的料理吗？ - 中国語会話例文集

目先の利益にとらわれるな．

不要贪便宜。 - 白水社 中国語辞典

これは全く自明の理である．

这是明明白白的道理。 - 白水社 中国語辞典

どれだけ険しい道のりだとしても、絶対にあきらめません。

即使多么险峻的路，也绝对不会放弃。 - 中国語会話例文集

ジョンはおばあさんを訪ねるためにそのバスにのりました。

约翰为了去探望奶奶乘了那班公交车。 - 中国語会話例文集

CPU130は、原稿G1の裏面を読取るためにACT207に進む。

为了读取文稿 G1的背面，CPU 130前进到 ACT207。 - 中国語 特許翻訳例文集

個人の利益・名誉・地位を追い求める考え．

名利思想 - 白水社 中国語辞典

思想と労働の両面において大きな収穫を収めた．

思想劳动双双丰收。 - 白水社 中国語辞典

家庭との両立が難しいために、会社を辞めようか悩んでいた。

因为很难兼顾家庭，所以我愁着要不要辞去工作。 - 中国語会話例文集

小林先生の理解に、心を込めて感謝します。

对小林老师的理解，我由衷地感谢。 - 中国語会話例文集

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 中国語会話例文集

人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。

不容易喜欢上别人推荐的事情。 - 中国語会話例文集

この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？

怎么做才能度过这种状况呢？ - 中国語会話例文集