「のろう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

魔術の呪いの対象

巫术的诅咒对象 - 中国語会話例文集

この廊下を何回も通った。

我从这条走廊走过很多次。 - 中国語会話例文集

この廊下を何度も歩いた。

我走过很多次这条走廊。 - 中国語会話例文集

この論文は構成が明確でない．

这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典

この論調はでたらめ窮まりない．

这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典

君，あの老婦人をご存じか？

你认识那个老太太吗？ - 白水社 中国語辞典

君の論拠は不十分だ．

你的论证不充分。 - 白水社 中国語辞典

南側の廊下と北側のひさし．

前廊后厦 - 白水社 中国語辞典

孤独は無形の牢獄である．

孤独是一个无形的监牢。 - 白水社 中国語辞典

2本の路線がここで交差する．

两条线路在这里相交。 - 白水社 中国語辞典

花の上の露がまだ滴っている．

花上露犹泫。 - 白水社 中国語辞典

彼の論述は詳細で漏れがない．

他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典

彼はテレビで見たことは何でも信じるうすのろだ。

他是个不论在电视上看到什么都相信的笨蛋。 - 中国語会話例文集

（朝鮮労働党などの）労働党．⇒工党gōngdǎng．

劳动党 - 白水社 中国語辞典

カメラ202が縦列206群の露光を完了する場合に、カメラ202は、縦列206群の露光を終了する。

当照相机 202完成曝光列 206的组时，照相机 202结束它的曝光。 - 中国語 特許翻訳例文集

安源炭鉱と株萍鉄道の労働者が組織した中国最初の労働組合組織．

安源路矿工人俱乐部 - 白水社 中国語辞典

彼女は鋳造工場の労働者である．

她是铸造车间的工人。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも普通の労働者の風貌を保つ．

永远保持普通劳动者的风貌。 - 白水社 中国語辞典

思想上の路線，思想上の基本方針．

思想路线 - 白水社 中国語辞典

工業用水から水道水への濾過

从工业用水到自来水的过滤 - 中国語会話例文集

彼らの労働条件の改善を保証する。

保证改善他们的劳动条件。 - 中国語会話例文集

障害者の労働力への総括

对残障人士劳动力的统括。 - 中国語会話例文集

この工場の労働時間は長すぎる。

这个工厂的劳动时间过长。 - 中国語会話例文集

勤務中の労働者が緊張して仕事をする．

当班的工人都在紧张的劳动。 - 白水社 中国語辞典

社会主義と資本主義という2つの路線の闘争．

社会主义同资本主义两条道路的斗争 - 白水社 中国語辞典

工場主は何人かの労働者を首にした．

工厂主解雇了几个工人。 - 白水社 中国語辞典

雄のロバに雌の馬を交配させると，雌馬はラバを生む．

公驴配母马，母马下骡子。 - 白水社 中国語辞典

最小限度の労働力さえ失った．

连起码的劳动能力都丧失了。 - 白水社 中国語辞典

情報の漏洩は防止しなければならない．

情报要防止泄露。 - 白水社 中国語辞典

この老牛はたいへんおとなしい，言うことをよくきく．

这头老牛很驯良。 - 白水社 中国語辞典

わが工場の労働者は500人から1000人に増えた．

我们厂里的工人由五百人增加到了一千人。 - 白水社 中国語辞典

今度の労働者募集は張さんが責任を負っている．

这次招工由老张负责。 - 白水社 中国語辞典

これらの労働者もアルバイト収入を稼ぎまくった．

这些工人也挣开了外快。 - 白水社 中国語辞典

（多く文化大革命中の2つの路線の）路線闘争に対する自覚，はっきりとした認識．

路线觉悟 - 白水社 中国語辞典

個人情報の漏洩が懸念される。

个人信息的泄露让人担忧。 - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が心配です。

担心个人情报的泄露。 - 中国語会話例文集

その企業はより多くの労働者を求めている。

那个企业正在寻找更多的劳动者。 - 中国語会話例文集

低料金の老人医療計画に備える

准备实施花费少的老人医疗计划。 - 中国語会話例文集

果樹の矮化は農家の労働を軽減する。

果树的矮化减轻了果农的劳动。 - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が懸念される。

个人信息的泄漏令人担忧。 - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が心配です。

担心个人情报的泄漏。 - 中国語会話例文集

昔愚公という名の老人がいた．

从前有一个老人，名叫愚公。 - 白水社 中国語辞典

一挙手一投足，ちょっと手足を動かすこと（だけの労力）．

举手投足((成語)) - 白水社 中国語辞典

張さんの朗読は感情がよくこもっている．

小张朗诵得很有感情。 - 白水社 中国語辞典

今年は3650人強の労働力を節約できる．

今年可以节约三千六百五十多个劳动力。 - 白水社 中国語辞典

あの‘老生’は，表情を顔に出すことが下手だ！

那个老生，脸上没戏！ - 白水社 中国語辞典

彼の労働組合長の職務を解いた．

免除他工会主席的职务。 - 白水社 中国語辞典

このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ．

这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。 - 白水社 中国語辞典

この論断は，全く中国の状況に合致する．

这一论断，完全适合于中国的情况。 - 白水社 中国語辞典

工事現場で2人の労働者が転落した．

工地上摔了两名工人。 - 白水社 中国語辞典