| 意味 | 例文 |
「のんせんす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15854件
このご恩は、一生忘れることはありません。
这份恩情我一生都不会忘记的。
- 中国語会話例文集
前の職場は倒産したため、既にありません。
因为上一家公司倒闭了，已经没有了。 - 中国語会話例文集
このスケジュールで問題ありませんか？
这个日程没有问题吗？ - 中国語会話例文集
最近、私の仕事が好きではありません。
最近我不太喜欢我的工作。 - 中国語会話例文集
夏休み期間の予定はありませんでした。
暑假没有计划吗？ - 中国語会話例文集
写真を撮られるのが好きではありません。
我不喜欢被拍照。 - 中国語会話例文集
一回の加熱テストにおいては問題はありませんでした。
一次加热试验没有问题。 - 中国語会話例文集
潜水員が海底に潜ぐり，海の深さを探る．
潜水员下到海底，试探海水的深度。 - 白水社 中国語辞典
【図3】優先ダビングを選択するための選択画面の一例を示す図である。
图 3是示出用于选择优先复制的选择画面的示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
優先ダビングを選択するための選択画面の一例を図3に示す。
在图 3中示出了用于选择优先复制的选择画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この忙しいときにすみません、明日休ませていただきたいんですが。
这么忙的时候非常抱歉，但明天我想休息。 - 中国語会話例文集
弊社は業販専門の企業ですので一般のお客様には販売しておりません。
本公司是只向其他公司贩卖的企业，不卖给一般客人。 - 中国語会話例文集
金先生はどこから来たのですか?
金老师从哪里来？ - 中国語会話例文集
皮膚に対する紫外線の影響
紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集
先生を辞めるのですか？
你要辞掉老师的工作吗？ - 中国語会話例文集
この器は犬専用です。
这个器皿是狗专用的。 - 中国語会話例文集
大学での専攻は何ですか？
你在大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集
これは、祖先への供物でもあります。
这是给祖先的贡品。 - 中国語会話例文集
あなたの専属チアリーダーです。
我是你的专属拉拉队长。 - 中国語会話例文集
あなたの専攻は何ですか?
你的专业是什么？ - 中国語会話例文集
配線を保持するための補助具
为维持布线的辅助用具 - 中国語会話例文集
私の夢は先生になることです。
我的梦想是当老师。 - 中国語会話例文集
他に選択肢がないのです。
没有别的选择。 - 中国語会話例文集
先生、私の足は麻痺しています。
医生，我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集
他に選択肢がないのです。
没有其他的选择了。 - 中国語会話例文集
先週の水曜日テニスをした。
我上周三打了网球。 - 中国語会話例文集
回線が遅いのは分かります。
知道线路太慢了。 - 中国語会話例文集
この車は洗車が必要です。
这个车有洗车的必要。 - 中国語会話例文集
この服は洗濯が必要です。
这件衣服有洗的必要。 - 中国語会話例文集
彼は何を専攻しているのですか？
他是什么专业的？ - 中国語会話例文集
なぜ先生になりたいのですか？
你为什么想成为老师？ - 中国語会話例文集
私の仕事は戦略企画です。
我的工作是战略规划。 - 中国語会話例文集
あなたの挑戦を待っています。
我等待着你的挑战。 - 中国語会話例文集
お風呂用の洗剤はありますか？
有浴池用的清洗剂吗？ - 中国語会話例文集
先代のやり方を踏襲する。
沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集
ここは、顧客専用の席です。
这是顾客专用席。 - 中国語会話例文集
線維性の病気を治療する
治疗纤维化疾病 - 中国語会話例文集
売上高の40％が輸出です。
销售额的40%是出口。 - 中国語会話例文集
その代わりに10％お値引きします。
代替那个打9折。 - 中国語会話例文集
事務所の前で洗車をするな。
不要在办公室的前面洗车！ - 中国語会話例文集
線は客の動きです。
线表示的是客人的动向。 - 中国語会話例文集
レアルマドリードの選手です。
皇家马德里队的选手。 - 中国語会話例文集
私には、英語の先生がいます。
我有英语老师。 - 中国語会話例文集
大学での専攻は何ですか？
大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集
何を専攻しているのですか。
你主修什么专业？ - 中国語会話例文集
最後の防御線を突破する．
突破最后一道防线 - 白水社 中国語辞典
すべての河川は大海に集まる．
条条江河归大海。 - 白水社 中国語辞典
大統領の専用機を護送する．
为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典
すべての視線が彼に注がれた．
一对对眼光集注在他身上。 - 白水社 中国語辞典
綿の繊維をより合わせて糸にする．
把棉花捻成线。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
