意味 | 例文 |
「のー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
妻の作るミネストローネはおいしい。
妻子做的浓菜汤很好喝。 - 中国語会話例文集
このモレーンは約1万年前に形成された。
这个冰碛是在大约一万年前形成的。 - 中国語会話例文集
私はデータの整理とバックアップに取り組む。
我努力整理并备份数据。 - 中国語会話例文集
私はIT部署の責任者にメールを送るつもりです。
我计划给IT部门的负责人发邮件。 - 中国語会話例文集
スケールの差について言及しておきます。
提及一下刻度的差。 - 中国語会話例文集
この映画はエンターテイメント性に優れている。
这个电影的绝妙在于它的娱乐性。 - 中国語会話例文集
私はスポーツを観戦するのが本当に好きです。
我真的非常喜欢看体育比赛。 - 中国語会話例文集
日本語版のページが無いかもしれない。
日语版本的页面可能没有。 - 中国語会話例文集
これはあなたのメッセージに対する自動返信です。
这是对你的信息的自动回信。 - 中国語会話例文集
明日は6時45分にこのロビーで会いましょう。
明天6点45分,在这个大厅里集合吧。 - 中国語会話例文集
このメニューを取ってもいいですか?
可以帮我把菜单拿过来吗? - 中国語会話例文集
私は毎日あなたのサポートに感謝しています。
我每天都在感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
私は次のことをインタビューしようと思います。
我想对下面的事情进行采访。 - 中国語会話例文集
花子はオーストラリアの大学に行きます!
花子去澳大利亚的大学。 - 中国語会話例文集
午前中のスケジュールだけを含んでいます。
只包括上午的日程。 - 中国語会話例文集
この工場はナパームを製造している。
这个工厂在制造汽油弹。 - 中国語会話例文集
映画の前にニュース映画が上映された。
电影放映前上演了新闻影片。 - 中国語会話例文集
ジェーンの兄(弟)は背は低くない。
简的哥哥(弟弟)的个子不矮。 - 中国語会話例文集
この割引コードは既に使用されています。
这个打折条形码已经被使用过了。 - 中国語会話例文集
飲食マナーについての良いアドバイスって何?
关于饮食礼节有什么好的建议? - 中国語会話例文集
私はあなたのメッセージを貰えて嬉しいです。
我很高兴收到了你的信息。 - 中国語会話例文集
島はシーズンオフの方が込まない。
岛在淡季时很不拥挤。 - 中国語会話例文集
定期的に署名入り記事のページに寄稿する
定期把署名的报道稿拿去投稿。 - 中国語会話例文集
マーケティングとは販売する以上のことだ。
市场营销指的是销售以上的事情。 - 中国語会話例文集
私はジョンです。ジェーンの同僚です。
我是约翰。是简的同事。 - 中国語会話例文集
私たちのモットーはおいしく安くです。
我们的口号是既好吃又便宜。 - 中国語会話例文集
ミーティングの予定が決まっている。
已经决定了会议的安排。 - 中国語会話例文集
このページは不適切な広告を含んでいます。
这个页面中包含不适当的广告。 - 中国語会話例文集
実際の状況に合致したデータ
和实际状况相符的数据 - 中国語会話例文集
彼は自分のカメラをテーブルに置いた。
他把自己的照相机放在了桌子上了。 - 中国語会話例文集
彼のスピーチが君を勇気付けるかもしれない。
他的演讲可能会给你带来勇气。 - 中国語会話例文集
オーストラリアの天気どうだった?
澳大利亚的天气怎么样了? - 中国語会話例文集
私はゲームをするのがそんなに得意ではありません。
我并不怎么擅长玩游戏。 - 中国語会話例文集
彼らはトレードオフの概念を理解した。
他们理解了权衡的概念。 - 中国語会話例文集
実情にぴったり当てはまるデータの提供
完全符合实情的数据的提供 - 中国語会話例文集
タロウはその高いクオリティーに満足だった。
太郎对那个的高品质非常满足。 - 中国語会話例文集
このゲームは一度もやったことがないな。
这个游戏一次也没有玩过。 - 中国語会話例文集
私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。
我至今为止一次都没有玩过这个游戏。 - 中国語会話例文集
このハーブには抗うつ効果があります。
這個藥草有抗憂鬱的效果 - 中国語会話例文集
静電気防止効果のあるヘアコンディショナー
抗静电效果的护发素 - 中国語会話例文集
エリエールは火の玉に姿を変えた。
Elliair变成了火球的样子 - 中国語会話例文集
パストラーレは普通8分の6拍子だ。
田园曲一般是八分之六的拍子。 - 中国語会話例文集
オーストラリアの流通制度について学びたいです。
想学习澳大利亚的流通制度。 - 中国語会話例文集
彼らは良いバーをそのホテルで経営している。
他们在那家酒店里经营着有一家很好的酒吧。 - 中国語会話例文集
コラーゲン繊維の網による三次元繊維
胶原蛋白纤维网的三次元纤维 - 中国語会話例文集
サービスの詳細は添付されています。
添加了服务的详细内容。 - 中国語会話例文集
私はまた四人組のアイドルグループに会いたい!
我还想见那个四人组的偶像组合。 - 中国語会話例文集
樹脂コーティングされた製品の生産
树脂镀膜产品的生产 - 中国語会話例文集
このカフェはすばらしいパティセリーを出す。
这家咖啡厅出售很好吃的法式糕点。 - 中国語会話例文集
その反戦運動家はハンガーストライキを行った。
那个反战运动者做出了绝食抗议。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |