「の中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

世界中の絶大な人気を満喫すること

享受全世界的极大人气 - 中国語会話例文集

午前中のスケジュールだけを含んでいます。

只包括上午的日程。 - 中国語会話例文集

その壁画家は世界中で壁画を描いた。

那个壁画家在全世界画壁画。 - 中国語会話例文集

彼はくぎの頭を打ち損なって親指を打った。

他没有打中钉子头而打到了拇指。 - 中国語会話例文集

次の宛先には届けられませんでした。

没有送到下面的收件人的手中。 - 中国語会話例文集

人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。

对于自然的造诣中人们应该 - 中国語会話例文集

全ての授業でベストを尽くせ。

在所有的课中尽自己最大的努力。 - 中国語会話例文集

そのファイルを中国語に翻訳してください。

请把那个文件翻译成汉语。 - 中国語会話例文集

その製品は硫黄と香料を含んでいない。

那个产品中不含有硫磺和香料。 - 中国語会話例文集

知っての通り私は自己矛盾しています。

正如所知道的那样我正在自我矛盾中。 - 中国語会話例文集

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。

她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。 - 中国語会話例文集

このページは不適切な広告を含んでいます。

这个页面中包含不适当的广告。 - 中国語会話例文集

次の画面で、以下を入力してください。

请在下面的画面中输入以下内容。 - 中国語会話例文集

彼はその部屋で今尋問されている。

他现在在那个房间中被询问着。 - 中国語会話例文集

多くの国が取り組みに加わり始めた。

很多国家开始加入到活动中来。 - 中国語会話例文集

彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。

他在創世紀中被描是成鍛冶的始祖 - 中国語会話例文集

それから、彼は机の中に小さな箱を見つけた。

然后他在桌子里面找到一个小箱子。 - 中国語会話例文集

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

在学校里面谁看起来最能成功？ - 中国語会話例文集

対照群の動物には…だということを示した。

在对照群的动物中显示着… - 中国語会話例文集

それは学校での活動だけだった。

那个只是在学校中的活动而已。 - 中国語会話例文集

ショッピングモールのエリアマネージャー

购物中心的区域经理 - 中国語会話例文集

三月は一年で三番目の月です。

三月是一年中的第三个月份。 - 中国語会話例文集

主張１で明記されたものと定義は同様である。

在主张1中被标明的东西和定义相同。 - 中国語会話例文集

ローマからの電車はお昼に着く。

从罗马开来的电车会在中午到吧。 - 中国語会話例文集

ショッピングセンターの向かいに屋台がある。

购物中心的对面有小摊。 - 中国語会話例文集

どちらかのプレーヤーがルールを決める。

其中一个玩家决定规则。 - 中国語会話例文集

彼らの名前がリストになかった。

他们的名字在名单中没有。 - 中国語会話例文集

私たちは今英語の授業中です。

我们现在在上英语课。 - 中国語会話例文集

彼は机の中に小さな箱を見つけた。

他在桌子里找到了个小箱子。 - 中国語会話例文集

世界中の人々がハローキティを知っている。

世界上很多人都知道凯蒂猫。 - 中国語会話例文集

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。 - 中国語会話例文集

ABCによって行われた最新の試行実験では……

在由ABC举行的最新的运行试验中…… - 中国語会話例文集

私はこのゲームに没頭していた。

我专注于这个游戏之中。 - 中国語会話例文集

この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。

这个商品应该更集中于20多岁一代的。 - 中国語会話例文集

リスは我々の視界から消えた。

松鼠从我们的视线中消失了。 - 中国語会話例文集

失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。

从失败的恐惧中一步也走不出来。 - 中国語会話例文集

それを４つのカテゴリに分類しなさい。

请把那个分类进四个目录中。 - 中国語会話例文集

彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。

他反复重复播放着他中意的曲子。 - 中国語会話例文集

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。

在后退的过程中，他们的意志很消沉。 - 中国語会話例文集

強烈な右パンチが彼の顔面をとらえた。

猛烈的右勾拳击中了他的脸。 - 中国語会話例文集

これらの少年は高校生ですか？

这些少年是高中生吗？ - 中国語会話例文集

彼は大振りのパンチを放ったが外れた。

他丢出了一个大弧度挥臂的球但没中。 - 中国語会話例文集

彼は山の中でサスクワッチに遭遇した。

他在山里遇到了萨斯科奇人。 - 中国語会話例文集

大量の水が甲板排水口から流れ出ていた。

大量的水从甲板的排水口中流了出去。 - 中国語会話例文集

あなたがたの何人が賛成しますか？

你们中有几人赞成？ - 中国語会話例文集

彼はクラスの中で一番優しいです。

他是班里最和善的人。 - 中国語会話例文集

この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。

这里有医生吗？ - 中国語会話例文集

そこには私にとって気に入るものがなかった。

那里没有我们中意的东西。 - 中国語会話例文集

その言葉は日常会話に使用しますか？

那句话会在日常会话中使用吗？ - 中国語会話例文集

マリナーズはレッドソックスとの乱打戦に負けた。

水手队在和红袜队的混战中输了。 - 中国語会話例文集