例文 |
「の中」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49279件
この高校の生徒が学校を案内してくれました。
这个高中的学生给我介绍了学校。 - 中国語会話例文集
電車の中からその花火大会を見ました。
我在电车里看了那场烟花大会。 - 中国語会話例文集
箱のふたを取って中をのぞきました。
我去下了箱盖,看了看里面。 - 中国語会話例文集
バックの中にいくつかの本を持っていますか?
你背包里有多少本书? - 中国語会話例文集
5月の連休中、特にどこも行かなかったの?
你在五月的连假里哪也没去吗? - 中国語会話例文集
その中から好きなのを選べます。
你可以从那里面选喜欢的。 - 中国語会話例文集
なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか?
为什么你从十月起就不上上午的课了? - 中国語会話例文集
この商品は段ボールケースの中に入っています。
这个商品在纸箱里。 - 中国語会話例文集
その小さな箱の中身は絶対に宝石です。
那个小箱子放的绝对是宝石。 - 中国語会話例文集
私の娘は高校の同級生に会う予定です。
我女儿打算去见高中同学。 - 中国語会話例文集
私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない.
我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典
家のあの地下貯蔵庫は途中まで掘った.
家里那个洞挖了个半拉子。 - 白水社 中国語辞典
(文化大革命中の用語)毛沢東の著作,(特に)毛沢東語録.
红宝书 - 白水社 中国語辞典
きゅうすの中の茶を全部出しきってしまう.
把壶里的茶滗干净。 - 白水社 中国語辞典
役に立たないもの・やつ,ろくでもないもの・やつ.
不中用的东西 - 白水社 中国語辞典
彼らを自分の手の中で操っている.
把他们操纵在自己的手里。 - 白水社 中国語辞典
連日の雨で,部屋の中はじめじめしている.
连日下雨,屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典
我々の心の中は悲しみでいっぱいだった.
我们的心里充满了悲伤。 - 白水社 中国語辞典
逆境の中で自分の進路を見つける.
在逆境里找自己的出路。 - 白水社 中国語辞典
秦の始皇帝は巡行の途上で死んだ.
秦始皇死于出巡途中。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの入り口から中に入ったのです.
我们是从这个门进来的。 - 白水社 中国語辞典
私はこの窓のすき間越しに中を眺めてみた.
我从这窗缝里向里一望。 - 白水社 中国語辞典
2つの死体を火の中に投げ込んで焼いた.
把两个尸首撺在火里烧了。 - 白水社 中国語辞典
心の中に少しの事もしまっておけない.
心里存不住一点事。 - 白水社 中国語辞典
手の中のなべぶたががちゃんと地べたに落ちた.
手里的锅盖当的一声掉在地下。 - 白水社 中国語辞典
箱の中に酒瓶が入っているので,逆さまに置くな.
箱子里有酒瓶,不要倒着放。 - 白水社 中国語辞典
石窟の中には508体の羅漢が彫ってある.
石窟里雕有五百零八个罗汉。 - 白水社 中国語辞典
この犯人は酒の中に毒薬を入れた.
这个案犯在酒里下毒药。 - 白水社 中国語辞典
話の中で,彼らをしのぶ言葉が絶えない.
在言谈话语之间,断不了怀念他们。 - 白水社 中国語辞典
かごの中の鳥を放してやりなさい.
把笼子里的鸟放了。 - 白水社 中国語辞典
(大学の)副学長,(小学校・中学の)副校長.
副校长 - 白水社 中国語辞典
今ごろの若い連中は,本当に世の辛酸を知らない.
现时的年轻人,真是不懂甘苦。 - 白水社 中国語辞典
(文化大革命中の革命学生を指し)革命の若大将.
革命小将 - 白水社 中国語辞典
大なべの中のご飯がグツグツという音を立てている.
大锅里的米饭咕嘟咕嘟响。 - 白水社 中国語辞典
だんだんこの世の中は少し変だと感じた.
渐渐觉得世上有些古怪。 - 白水社 中国語辞典
(卵の中に骨を捜す→)故意に人の粗捜しをする.
鸡蛋里挑骨头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は心血のすべてを中隊の仕事に注ぎ込んだ.
他把全部心血灌注在连队的工作里。 - 白水社 中国語辞典
君の中国語のレベルはまずまずだ.
你的汉语水平还可以。 - 白水社 中国語辞典
夜森の中を歩くのは皆怖い.
我们都害怕夜间在森林里走。 - 白水社 中国語辞典
この話の中にはある意味が含まれている.
这番话里含蓄着某种意味。 - 白水社 中国語辞典
真夜中だというのに何を泣き叫んでいるのだ!
半夜三更的你嚎什么! - 白水社 中国語辞典
部屋の中はまるで冷蔵庫のように寒い.
屋子里好像冰房一样的冷。 - 白水社 中国語辞典
(中国人民解放軍兵士の)赤い星形の帽章.
红星帽徽 - 白水社 中国語辞典
牛乳の中の砂糖はまだ溶けていない.
牛奶里的糖块还没化开呢。 - 白水社 中国語辞典
話の中にいさかいの声が混じっている.
说話里混合着争吵声。 - 白水社 中国語辞典
坑の中はものすごく暑く,空気は濁っている.
矿洞里热得很,空气很混浊。 - 白水社 中国語辞典
彼は永久に人々の心の中に生きている.
他永远活在人们心里。 - 白水社 中国語辞典
この小説中の人物はいずれも生き生きしている.
这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典
小豆の餡の中に砂糖を混ぜ合わせる.
豆沙里和点儿糖。 - 白水社 中国語辞典
この論述は読者の心を打った.
这段论述击中了读者的心弦。 - 白水社 中国語辞典
例文 |