「の元に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国元の人．

家乡人 - 白水社 中国語辞典

96元を（4元足して）100元という端数のない金額にする．

把元凑成元整数。 - 白水社 中国語辞典

犬の煮込み，1元8角．

炆狗肉，一元八。 - 白水社 中国語辞典

火の元に用心．

小心火烛 - 白水社 中国語辞典

1年の収入は1万元に上る．

一年的收入上万元。 - 白水社 中国語辞典

2月は，我々は2000元の収入があり，1800元支出した．

二月份，我们收入了元，支出了元。 - 白水社 中国語辞典

今年から、免税額が元々の1000元から2000元に変わります。

今年免税额从原本的1000元变成了2000元。 - 中国語会話例文集

人類の歴史に新紀元を開く．

开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典

元の場所に戻す。

返回原来的地方。 - 中国語会話例文集

地元の人にとっては……

对于当地的人来说…… - 中国語会話例文集

あなたの元に帰ります。

我回到你那里。 - 中国語会話例文集

敵の足元にひれ伏す．

跪倒在敌人脚下。 - 白水社 中国語辞典

木の根元に雪を寄せる．

往树根上培雪。 - 白水社 中国語辞典

塀の根元に沿って捜す．

溜着墙根找。 - 白水社 中国語辞典

すべて元のとおりにやる．

一仍其旧 - 白水社 中国語辞典

元のところに戻す．

送还原处 - 白水社 中国語辞典

彼に0．5元のつりを出す．

找给他五角。 - 白水社 中国語辞典

品物は手元にない．

东西不在手下。 - 白水社 中国語辞典

日本円での価格

用日元的价格 - 中国語会話例文集

日本円での価格

换算成日元的价格 - 中国語会話例文集

この工場は国に20万元の利潤を上納した．

这个厂给国家上缴了二十万元的利润。 - 白水社 中国語辞典

この月の収入は，賞与は別にして600元である．

这个月收入六百元，奖金在外。 - 白水社 中国語辞典

我々の銀行は7月に4万元の預金を獲得した．

我们银行七月份收存款四万元。 - 白水社 中国語辞典

この教材は5つの単元に分けられている．

这部教材共分五个单元。 - 白水社 中国語辞典

自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。

很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集

元旦の前にはノルマは達成できる．

元旦跟前任务可以完成。 - 白水社 中国語辞典

いつ私の地元に来るのですか。

你什么时候来我老家？ - 中国語会話例文集

この店は毎日数千元の収支がある．

这个商店每天有几千元的进出。 - 白水社 中国語辞典

この商人は10万元の税金を脱税した．

这个商人漏了万元税款。 - 白水社 中国語辞典

元旦の朝には祝い膳を食べます。

元旦早上吃祝福饭。 - 中国語会話例文集

その商品は200円から300円に値上がりします。

那个商品要从200日元涨到300日元。 - 中国語会話例文集

コラーゲン繊維の網による三次元繊維

胶原蛋白纤维网的三次元纤维 - 中国語会話例文集

そのドルを円に両替しますか。

你要把那个美元换成日元吗？ - 中国語会話例文集

職場から毎月彼に15元の補助を与えている．

由单位每月补助他十五元。 - 白水社 中国語辞典

この10元札を1元札10枚に崩す．

把这张十块钱票子破成十张一块的。 - 白水社 中国語辞典

今回の教育実習は5000元を実際に使う．

这次教育实习实用多元。 - 白水社 中国語辞典

（党委員会の指導による）一元化された指導．

一元化领导 - 白水社 中国語辞典

毎年税金の徴収が250万元に達しない．

每年征不到万元税款。 - 白水社 中国語辞典

【図4】図1に示す光電変換素子ユニットの斜視図、平面図及び断面図である。

图 4A是图 1所示的光电转换元件单元的立体图，图 4B是图 1所示的光电转换元件单元的平面图，图 4C是图 1所示的光电转换元件单元的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

LCDユニット36はその後にオフされる。

此后关闭 LCD单元 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本のお金のみ利用できます。

仅日元可用。 - 中国語会話例文集

彼は1000元に上る借金をこしらえた．

他背了上千元债。 - 白水社 中国語辞典

毎日の成約は1万元以上だ．

每天成交在一万元以上。 - 白水社 中国語辞典

今月は純利益2万8000元の収入を上げた．

本月收入纯利润两万八千元。 - 白水社 中国語辞典

本年度の歳入は1兆元である．

本年度的岁入为一万亿元。 - 白水社 中国語辞典

一人の倉庫係が10万元を着服した．

一个仓库管理员贪污了十万元。 - 白水社 中国語辞典

1か月1500元の収入はまあまあ少なくない方だ．

一个月一千五百元的收入也就算不少了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおかげで元気になった。

托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集

元の場所に戻してください。

请送回原来的地方。 - 中国語会話例文集

私のお母さんが元気になります。

我妈妈会好起来的。 - 中国語会話例文集