「の太」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > の太の意味・解説 > の太に関連した中国語例文


「の太」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1885



<前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 37 38 次へ>

この上着は小さすぎて,体にぴったりとくっついて窮屈だ.

这件上衣太小了,绷在身上很不舒服。 - 白水社 中国語辞典

風はとても強く,小船はすさまじい荒波の中で激しく揺れている.

风太大,小船在狂涛恶浪中簸荡。 - 白水社 中国語辞典

やむをえない時に至ってから措置をするのではあまりにも遅すぎる.

到不得已再采取措施就太晚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒に酔っ払って,その騒ぎようといったら全く話にならない.

他喝醉了酒,闹得太不像话了。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも短いスカートをはくと,全く見られたものでない.

穿太短的裙子,实在不像样。 - 白水社 中国語辞典

面積があまりにも広いので,我々数人では測量しきれない.

面积太大,我们几个人测量不过来。 - 白水社 中国語辞典

入り口が狭いので,機械を組み立てたままでは運び出せない.

门太小,整台机器抬不出去。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても年が若く,心根は何の雑念もないほど純粋である.

他太年轻,心儿纯净得没有一点杂念。 - 白水社 中国語辞典

この上着は汚れがひどいから,洗う時にはよくもみ洗いする必要がある.

这件上衣太脏了,洗时要多搓搓。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の生活があまりにも単調だと感じていた.

他感觉着自己的生活太单纯了。 - 白水社 中国語辞典


この箱はすごく重い,運ぶ時に腰をひねって痛めないよう気をつけなさい.

这箱子太重,搬时提防闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

このような脂っこい料理は,私は食べるとすぐにむかつく.

这种太油腻的菜,我一吃就反胃。 - 白水社 中国語辞典

彼は副の役職を担当てしいるが,仕事はそれほど忙しくない.

他担任副职,工作并不太忙。 - 白水社 中国語辞典

あれらのマントーは長くおいておいたから,すっかり干からびてしまった.

那些馒头搁的日子太长,都干瘪了。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーは赤っぽいから,私はあまり好きではない.

这件外套红不棱登的,我不太喜欢。 - 白水社 中国語辞典

床板はとても薄く,その上を歩くとしきりにゆらゆら揺れる.

地板太薄,走起来直呼扇。 - 白水社 中国語辞典

ハトは階段の前で日なたぼっこして,羽をパタパタさせている.

鸽子在台阶前晒太阳,呼扇呼扇翅膀。 - 白水社 中国語辞典

とても強い風に吹かれ,木のリンゴがゆらゆら揺れている.

风太大了,树上的苹果被吹得来回晃悠。 - 白水社 中国語辞典

あまりにしゃくにさわったので,(彼に対し)少し言い返してやった.

太可气了,就回了他几句嘴。 - 白水社 中国語辞典

彼のしゃべり方は速すぎて,私はほとんど何もわからなかった.

他说得太快了,我简直一点儿也没听懂。 - 白水社 中国語辞典

資金は非常に少ないのだから,肝心なところだけに用いなければならない.

资金太少,只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの時間を浪費して本当にもったいない.

浪费了这么多的时间,真太可惜了。 - 白水社 中国語辞典

君はひどくだらしない,ぼろ靴やぼろ靴下を,こんなにちらかしておくの?

你可太邋遢了,破鞋,烂袜子,就这么摆着? - 白水社 中国語辞典

その人は大した腕前であるが,ただあまりにも才気走りすぎる.

这个人本事不少,就是太露棱角了。 - 白水社 中国語辞典

あの人はとてもぼんやりしていて,何にもきちんとやれない.

那个人太颟顸,什么事都做不好。 - 白水社 中国語辞典

誰も相手にしてくれないので,彼は本当にばつが悪かった.

没有人理他,他实在太没趣了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が多すぎるので,少し軽減してやらねばならない.

他工作太多,得给他免掉几项。 - 白水社 中国語辞典

この病気はしつこくて治らない,本当にいらいらさせられる.

这病太黏缠,真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典

(青空に輝く陽→)真っ昼間,(または)誰の目にも明らかなこと.

青天白日((成語)) - 白水社 中国語辞典

まげてご就任くだされば,この上なくよろしいことと存じます.

要是您肯屈就,那是太好了。 - 白水社 中国語辞典

日が沈んだというのに,地上はまだまだむっとする熱さだ.

太阳落了山,地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

高校生・中学生・小学生の道徳教育はひどく劣っている.

中小学生品德教育太弱了。 - 白水社 中国語辞典

天気がひどく乾燥しているので,ちょっと庭に水をまきなさい.

天气太干,潲潲院子。 - 白水社 中国語辞典

木の根元に土を寄せる時,あまり固く押さえつけてはならない.

给树培土时,不要压得太实了。 - 白水社 中国語辞典

人々が悩み煩うのは,確かにあれこれと考えるからである.

人们烦脑,实因想得太多。 - 白水社 中国語辞典

この土地はひどくやせており,肥料をもう少し多くやらねばならない.

这块地太瘦,得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典

そのように言うとあまりにもぶっきらぼうだ,言い方を改めるべきだ.

这样说太生硬,应该换一个说法。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中はとても蒸し暑い,外へ出て気分をすっきりさせよう.

屋里太闷热,出去松散一下吧。 - 白水社 中国語辞典

紙が小さすぎて,こんなに多くの字を拓本に取りきれない.

纸太小,拓不下这么多字。 - 白水社 中国語辞典

君は(あまりにも道理を無視する→)道理も何もあったものではない.

你太不讲道理了。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく欲張りで,いつもうまい汁を吸おうと考えている.

这人太贪心,老想沾便宜。 - 白水社 中国語辞典

とてもきびしい暑さで,もう少しのところで気を失って倒れるところであった.

天气太热,几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典

もし君がこのような話を信じるとすれば,それは考えが甘すぎる.

你要相信这样的话,那就太天真了。 - 白水社 中国語辞典

その人は見たところそれほど美しくないが,内心は純潔である.

这个人虽然外貌不太漂亮,但是内心纯洁。 - 白水社 中国語辞典

あの人は体つきは背が低く小りで,顔つきは俗っぽい.

那个人身材矮胖,相貌猥琐。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は治療しなければならないが,あまり心配する必要はない.

他的病必须治疗,但你无须太着急。 - 白水社 中国語辞典

うまいものを見たらむちゃくちゃ食べる,ひどく意地汚い.

见了好吃的没命地吃,太下作了。 - 白水社 中国語辞典

雲間からさす陽の光は連なる山々を金色に染めた.

霞光绚烂地为山岭镀上了金色。 - 白水社 中国語辞典

人手があまりにも少なく,とてもあんなに多くの荷物を宰領できない.

人手太少,押不了那么多货物。 - 白水社 中国語辞典

最近の情勢を君はあまりにも通り一遍に捕らえている.

你把最近的情势估计得太一般化了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS