「の方がいい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

物の言い方が横柄だ．

说话放肆 - 白水社 中国語辞典

色の塗り方が濃い．

颜色上重了。 - 白水社 中国語辞典

その日が都合がいいです。

我那天比较方便。 - 中国語会話例文集

いいえ。あなたの方が可愛いです。

不，你更可爱。 - 中国語会話例文集

もっと良いものの方がいい。

更好一点的东西会更好。 - 中国語会話例文集

これからの身の振り方を考えた方がいい。

你还是考虑一下今后的安生之计比较好。 - 中国語会話例文集

どちらの表現がいいですか？

哪个表现方式比较好呢？ - 中国語会話例文集

結局、英語の方がいい。

结果还是英语比较好。 - 中国語会話例文集

どちらの方がいいと思いますか？

你认为哪个好？ - 中国語会話例文集

君の都合がいいようにする。

以您方便的时间优先。 - 中国語会話例文集

塩分は控えめの方がいいね。

减少盐分会比较好呢。 - 中国語会話例文集

この本を買った方がいいです。

你最好买这本书。 - 中国語会話例文集

彼は仕事のやり方がいい加減だ．

他办事粗率。 - 白水社 中国語辞典

私にはその方が都合がいいです。

那样的话我的时间比较方便。 - 中国語会話例文集

薬を飲んだ方がいいですよ。

吃药的话会比较好哦。 - 中国語会話例文集

君，この事はやった方がいいだろうか，それともやらない方がいいだろうか？

你看这事来得来不得？ - 白水社 中国語辞典

彼の物の言い方や事の運び方は，とても段取りがよい．

他说话办事，很有章法。 - 白水社 中国語辞典

あなたの優しい言い方が好きです。

我喜欢你温柔的说话方式。 - 中国語会話例文集

勉強の仕方を変えたほうがいいと思った。

我认为改变学习的方法比较好。 - 中国語会話例文集

彼女の関西弁が可愛い。

她说的关西方言好可爱。 - 中国語会話例文集

物の言い方にわきまえがない．

说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典

物の言い方が率直である．

说话爽气。 - 白水社 中国語辞典

唯一この方法が上策である．

唯有这条路是上策。 - 白水社 中国語辞典

左の方には太行山，右の方には王屋山がある．

左有太行山，右有王屋山。 - 白水社 中国語辞典

両方が言い争うと，どうしてもどちらか一方が理に欠けているものだ．

两方面争论，总有一边理屈。 - 白水社 中国語辞典

何曜日が映画を観に行くのに都合がいいですか？

星期几你方便去看电影？ - 中国語会話例文集

医療者第一の考え方

医疗工作者第一的想法 - 中国語会話例文集

概して言えば，この文章は悪くはない，いい方である．

一般说来，这篇文章还不坏。 - 白水社 中国語辞典

私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。

你可以让我知道你哪天方便。 - 中国語会話例文集

私が彼にこのメールを転送した方がいいですか。

我是不是应该把这封邮件转发给他？ - 中国語会話例文集

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？

下下周对于你来说更方便吗？ - 中国語会話例文集

独身の方がいいと言っていたのに。

明明说过单身比较好。 - 中国語会話例文集

この詩は（よい点はどこですか→）どこがいいのですか？

这首诗好在什么地方？ - 白水社 中国語辞典

このようなやり方でいい結果がでるとでも言うのか？

试问，这样做会有好结果吗？ - 白水社 中国語辞典

学校は道徳の授業を増やした方がいいと思う。

我认为学校最好增加道德课程。 - 中国語会話例文集

八方手を尽くして言い逃れをする．

百般抵赖 - 白水社 中国語辞典

医術が優れており，仕事のやり方が正しい，ごまかしがない．

医德高尚，医风纯正。 - 白水社 中国語辞典

彼女は家族の写真を見ない方がいい。

她不看家人的照片比较好。 - 中国語会話例文集

この部屋でピアノを弾かない方がいいですよ。

你最好不要在这个房间里弹钢琴哦。 - 中国語会話例文集

彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である．

他做事老这么草率。 - 白水社 中国語辞典

寒いから泳ぐのはやめた方がいい。

太冷了，所以停止游泳比较好。 - 中国語会話例文集

あなたはパソコンの勉強をした方がいい。

你学习一下电脑比较好。 - 中国語会話例文集

私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。

认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね

我们还是找别的机会出门比较好啊。 - 中国語会話例文集

あなたの家に行かない方がいいってこと？

是我不去你家比较好的意思吗？ - 中国語会話例文集

まずは車の運転を練習した方がいいと思う。

我觉得先练习一下开车比较好。 - 中国語会話例文集

もしかして、君はもう少し大きい方がいいのかな？

难道你觉得更大一些的比较好？ - 中国語会話例文集

君も行った方がいい、念のため。

以防万一还是你去比较好。 - 中国語会話例文集

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？

印刷材料我应该怎么办才好？ - 中国語会話例文集

これがスポーツのいいところだと思います。

我觉得这是运动好的地方。 - 中国語会話例文集