| 例文 |
「の方で」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17605件
その一方で
另一方面
- 中国語会話例文集
別の方法で
用其他的方法。 - 中国語会話例文集
この方法では
用这个方法 - 中国語会話例文集
このような方法で
用这样的方法 - 中国語会話例文集
なんらかの方法で……
用什么样的方法…… - 中国語会話例文集
5の平方は25である．
的平方是。 - 白水社 中国語辞典
私の前が方さんで，方さんの前が王さんです．
我的前面是老方，老方的前面是老王。 - 白水社 中国語辞典
貴方のお陰です。
托你的福。 - 中国語会話例文集
量の面では．
在量的方面 - 白水社 中国語辞典
いつでも貴方の味方です。
我无论何时都站在你这一边。 - 中国語会話例文集
一態様では、例の方法500は、例の方法400を補足することができる。
在一方面中，实例方法 500可对实例方法 400进行补充。 - 中国語 特許翻訳例文集
0052 図5dの方法は、図5bの方法と同様である。
图 5d的方法类似于图 5b的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
0068 図11eの方法は、図11bの方法と同様である。
图 11e的方法类似于图 11b的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
その他の接続方法でも良い。
其它连接方法也是可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
これが私の仕事のやり方です。
这就是我工作的方式。 - 中国語会話例文集
思い出の場所
记忆中的地方 - 中国語会話例文集
以下、装置左右方向（ベルト張設方向であり、キャリッジの走査方向である）を「X方向」として、装置前後方向を「Y方向」とする。
以下，设装置左右方向 (带张紧设置方向、托架的扫描方向 )为“X方向”，设装置前后方向为“Y方向”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法では不可能だ。
用这个方法是不可能的。 - 中国語会話例文集
その方法は以前、私が開発した方法です。
那个方法是以前我开发的方法。 - 中国語会話例文集
世界の別の地で
在世界上其他的地方 - 中国語会話例文集
このような使い方はダメです。
这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集
あなたのご都合はいかがでしょうか？
您方不方便？ - 中国語会話例文集
その方法で分析しています。
在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集
彼らのやり方で進める。
用他们的方法进行。 - 中国語会話例文集
私はこの方法でいこうと思う。
我想用这个方法去做。 - 中国語会話例文集
この方法は非常に難しいです。
这个方法非常难。 - 中国語会話例文集
この方法は非常に煩雑です。
这个方法非常麻烦。 - 中国語会話例文集
その方が都合が良いです。
我那样比较方便。 - 中国語会話例文集
部長のご都合は如何ですか？
部长方不方便？ - 中国語会話例文集
あなたの教え方はとても良いです。
你教的方法非常好。 - 中国語会話例文集
今までの方法を変えます。
要改变至今为止的方法。 - 中国語会話例文集
私はいつもあなたの味方です。
我永远都是你那一方的。 - 中国語会話例文集
ハチ公はどっちの方向ですか。
八公在哪个方向？ - 中国語会話例文集
在来の方法で荷造りする．
按惯例方法包装。 - 白水社 中国語辞典
この方面は私は玄人ではない．
这方面我不内行。 - 白水社 中国語辞典
地方の治安が不穏である．
地方上很不平靖。 - 白水社 中国語辞典
両方の手で物を持つ．
两只手拿东西。 - 白水社 中国語辞典
【図20】本発明の別の態様の方法のブロックフロー図である。
图 20是本发明的另一方面的方法的方框流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1b】図1bは、方法N100の実施N200のフローチャートである。
图 1b是方法 N100的实施方案 N200的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5b】図5bは、方法N300の実施N400のフローチャートである。
图 5b是方法 N300的实施方案 N400的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6a】図6aは、方法N100の実施N500のフローチャートである。
图 6a是方法 N100的实施方案 N500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6b】図6bは、方法N300の実施N600のフローチャートである。
图 6b是方法 N300的实施方案 N600的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
豚の舌を‘卤’の方法で煮る，‘卤’の方法で煮た豚の舌．
卤口条 - 白水社 中国語辞典
中国の方ですか。
是中国人吗？ - 中国語会話例文集
世界のどこかで
在世界的某个地方 - 中国語会話例文集
あなたの味方です。
我是你这一边的。 - 中国語会話例文集
僕はあなたの味方です。
我是你的伙伴。 - 中国語会話例文集
あなたの味方です
是你的伙伴 - 中国語会話例文集
その切符は便利です。
那张票很方便。 - 中国語会話例文集
彼の方がばかです。
他更傻。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
