| 意味 | 例文 |
「はいがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8566件
虫が壁のすき間に入って行った．
虫子爬进了墻缝。
- 白水社 中国語辞典
きっと誰かが背後で糸を引く．
一定有人在幕后牵线。 - 白水社 中国語辞典
今し方手紙を拝見しました．
顷接来信 - 白水社 中国語辞典
有名俳優が登場した．
名演员上场了。 - 白水社 中国語辞典
交渉が微妙な段階に入った．
谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典
両目は生き生きとして元気がある．
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
靴は履いて形が崩れてしまった．
鞋穿走了样儿了。 - 白水社 中国語辞典
男の子は少しいたずらなくらいがいいんで，束縛してはいけない．
男孩子顽皮点儿好，不要拘束他们。 - 白水社 中国語辞典
子供が小さいからといって，何でも言うことをきいてやるわけにはいかない．
不能因为孩子小，就什么都依着他。 - 白水社 中国語辞典
大学に入りたいという考えが生まれた．
产生了上大学的念头。 - 白水社 中国語辞典
オイルを購入しましたが送料はいくらですか？
购买了油，运费是多少？ - 中国語会話例文集
あなたが犬を見つけたのはいつですか。
你什么时候找到狗的？ - 中国語会話例文集
あなたが最後にボストンへ帰ったのはいつですか？
你最后一次从波士顿回来是什么时候？ - 中国語会話例文集
伝統的な台湾料理はいかがでしたか。
传统的台湾菜怎么样？ - 中国語会話例文集
新卒の採用状況はいかがですか。
应届毕业生的录用情况如何？ - 中国語会話例文集
それはいつまでに提出する必要がありますか？
那个需要在什么时候之前提交呢？ - 中国語会話例文集
送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。
如果需要接送车的话我会安排。 - 中国語会話例文集
彼がタイに戻って来るのはいつですか？
他什么时候从泰国回来？ - 中国語会話例文集
彼女はいつも情緒がとても不安定。
她的情绪非常不稳定。 - 中国語会話例文集
この改善にはいくらかの予算が必要です。
这个改进需要一些资金。 - 中国語会話例文集
あなたの週末の予定はいかがですか?
你周末有什么安排吗？ - 中国語会話例文集
その後、機械の調子はいかがですか？
后来机器的情况怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたが最後に休暇をとったのはいつですか？
你最后一次休假是什么时候？ - 中国語会話例文集
ノイズが2パーセントを越えてはいけません。
噪声不能超过2%。 - 中国語会話例文集
来週はいつでも都合がつきますか？
下周随时都方便吗？ - 中国語会話例文集
それとご一緒にマッシュポテトはいかがですか？
一起来一些土豆泥怎么样？ - 中国語会話例文集
最後に私が訪ねたのはいつだっけ？
我最后来拜访的一次是什么时候来着？ - 中国語会話例文集
最後に私たちがパリを訪ねたのはいつだっけ？
我们最后一次去巴黎的时候是什么时候来着？ - 中国語会話例文集
その日のあなたのご予定はいかがですか？
那天你的日程怎么样？ - 中国語会話例文集
そこを是非一度訪れてみてはいかがですか。
你一定要去那里参观一次啊。 - 中国語会話例文集
あなたが最後に彼と話したのはいつですか？
你最后一次跟他说话是什么时候？ - 中国語会話例文集
あなたがその病院を受診したのはいつですか？
你什么时候在那家医院就诊的？ - 中国語会話例文集
一週間に私はいくらお金がもらえますか?
我一周能得到多少钱？ - 中国語会話例文集
大学に入学したのはいつですか？
你什么时候开始读大学的？ - 中国語会話例文集
中国語が話せる店員はいません。
没有会说中文的店员。 - 中国語会話例文集
従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？
工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集
実際にお試しになってはいかがでしょうか。
您实际试一下怎么样呢？ - 中国語会話例文集
その計画を実行するにはいくつかの方法がある。
要实施那个计划有好几个方法。 - 中国語会話例文集
一緒に晩御飯はいかがですか。
我可以邀请你一起吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集
それはいつまでに提出する必要がありますか？
那个必须在什么时候之前提交？ - 中国語会話例文集
最近お体の調子はいかがですか？—まあまあです．
最近身体怎么样？—还好，还好。 - 白水社 中国語辞典
前に幾度か訪ねたが，彼はいつも留守だった．
曾几度访问，他总是不在家。 - 白水社 中国語辞典
この車はいつもの故障が発生した．
这辆车出了老病了。 - 白水社 中国語辞典
今回は大目に見てやるが，次からはそうはいかんよ！
这回便宜你了，下回可不行啊！ - 白水社 中国語辞典
蛇が木の幹に沿ってはい登って行く．
蛇顺着树干爬上去。 - 白水社 中国語辞典
この火山はいつだって爆発する可能性がある．
这座火山随时都有爆发的可能。 - 白水社 中国語辞典
生活は時にはいかにも過酷に見えることがある．
生活有时会显得严酷。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は彼を訪ねて行ったが，彼はいなかった．
昨天我去找他，他没在。 - 白水社 中国語辞典
私の仕事は給料はいいけど忙しい。
我的工作虽然工资高，但很忙。 - 中国語会話例文集
私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。
我的哥哥没法不关心政治。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
