| 例文 |
「はいきじょうかけい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2件
表1は、以前のフレームの基準マクロブロックであって、5×5のサイズを有するマクロブロックを示している。
表 1是之前帧的基准宏块，表示规格为 5x5的宏块。
- 中国語 特許翻訳例文集
この実施では、イコライザ314によって受信された信号は、高いSNRを有しているので、フィンガ・アロケータ312は、復調フィンガを割り当てるために、イコライザ314によってレーキ受信機308によって受信されたキャリアにバイアスをかけうる。
在该实现中，由于由均衡器 314接收的信号可以具有较高的 SNR，所以对于分配解调指状物而言，指状物分配器 312可以相对于均衡器 314的载波偏向经由 rake接收机 308接收的载波。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
