「はいきする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

核兵器を廃棄する．

销毁核武器 - 白水社 中国語辞典

彼は株を売却する。

他出售了股票。 - 中国語会話例文集

ハアハア荒い息をする．

喘粗气 - 白水社 中国語辞典

蚕は3回休眠する．

蚕要眠三回。 - 白水社 中国語辞典

気落ちする理由はない．

没有泄气的理由。 - 白水社 中国語辞典

切っ先は鋭い．

刀锋犀利 - 白水社 中国語辞典

廃棄を希望する場合

希望废弃的时候 - 中国語会話例文集

請求書を発行する

出账单 - 中国語会話例文集

支払いを請求する。

请求支付。 - 中国語会話例文集

行き詰まりを打破する．

打破僵局 - 白水社 中国語辞典

核兵器［を廃絶する］．

［废除］核武器 - 白水社 中国語辞典

文書を廃棄する．

销毁文件 - 白水社 中国語辞典

（人事）記録を廃棄する．

销毁档案 - 白水社 中国語辞典

異郷に漂泊する．

漂泊异乡 - 白水社 中国語辞典

発育に影響する．

影响发育 - 白水社 中国語辞典

我々は退却するつもりはない．

我们没有退却的意思。 - 白水社 中国語辞典

これは、約20dBの分離を提供する。

这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は特にすることがない。

今天没有特别要做的事情。 - 中国語会話例文集

最近、母とよく喧嘩をする。

我最近经常跟母亲吵架。 - 中国語会話例文集

今は散歩したい気がする。

我现在想散步。 - 中国語会話例文集

君は成功するかもしれない。

你可能会成功。 - 中国語会話例文集

帯域幅の範囲を適用する

适用于频带宽度的范围 - 中国語会話例文集

君は努力するに違いない。

你一定非常的努力。 - 中国語会話例文集

今日は勉強することが出来ない。

今天没法学习。 - 中国語会話例文集

今日は徹夜するかもしれない。

我今天可能会熬夜。 - 中国語会話例文集

あなたは長生きするでしょう。

你会长寿的吧。 - 中国語会話例文集

いずれ景気は回復する。

经济迟早会恢复。 - 中国語会話例文集

木の幹はびっくりするほど太い．

树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に学費を提供する．

我供他学费。 - 白水社 中国語辞典

腹を立てて大きな鼻息をする．

气得鼻子直忽闪。 - 白水社 中国語辞典

期限を延期することはできない．

期限不得展缓。 - 白水社 中国語辞典

この事はもう追及するな．

这件事不要再追了。 - 白水社 中国語辞典

IPv6は、IPv4に対するこの他の改善も提供する。

IPv6还提供了其它优于 IPv4的实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は運動するとすぐに息切れする。

他一运动马上就会上气不接下气。 - 中国語会話例文集

NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。

NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は徹底的に古い規則・習慣を廃棄することを主張する．

我们主张彻底废弃陈规旧习。 - 白水社 中国語辞典

ハイキングに参加するつもりです。

我准备参加郊游。 - 中国語会話例文集

我々の判断に影響する。

影响我们的判断。 - 中国語会話例文集

息を凝らして恭しく拝聴する．

屏息聆听 - 白水社 中国語辞典

息を凝らして恭しく拝聴する．

屏息聆听 - 白水社 中国語辞典

人数に応じて配給する．

按人数配给 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

定期刊行物を配達する．

投递报刊 - 白水社 中国語辞典

えこひいきをする人は良い審判員にはなれない．

有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典

母親は長女に少しえこひいきする．

母亲对大女儿有点儿偏心。 - 白水社 中国語辞典

法律を執行するときはえこひいきをしてはならない．

执法不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典

ガード帯域幅は、2つの機能を提供することができる。

保护带宽可以提供两种功能： - 中国語 特許翻訳例文集

なお、廃棄フラグは、用紙を廃棄登録する廃棄登録処理により更新する。

另外，作废标记由对纸张进行作废登记的作废登记处理进行更新。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5の通過帯域302及び阻止帯域304は重複する。

图 5的通带 302和阻带 304交迭。 - 中国語 特許翻訳例文集

この行為規範を維持するのが制裁規範である。

维持这一行为规范的就是裁判规范。 - 中国語会話例文集