「はいじく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はいじくの意味・解説 > はいじくに関連した中国語例文


「はいじく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9622



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ>

設定情報は、各サービスに対する設定情報(実行条件)である。

设置信息是用于每个业务的执行条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。

我对政治或者国际形势的理解还很浅薄。 - 中国語会話例文集

いじめは今日本の学校で深刻な問題である。

欺凌在现在的日本学校中是很严重的问题。 - 中国語会話例文集

これは世界中でも最高の芸術の作品一つです。

这即使在全世界也是最好的艺术作品之一。 - 中国語会話例文集

この収賄事件に関わった政治家は曝露されていない。

与这次受贿案件相关的政治家没被曝光。 - 中国語会話例文集

わが国外務大臣はアルジェリア外務大臣に返信を出した.

我国外长复信阿尔及利亚外长。 - 白水社 中国語辞典

老人や弱者をいじめることは,天理にも人道にももとることである.

欺老凌弱,既害天理,又碍人道。 - 白水社 中国語辞典

ここは山が高く林が深く,なんという静寂な所だろうか.

这里山高林密,好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典

様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。

在各种实施例中,第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

「魔法使いじゃなくてもクィディッチをすることはできるよ」と彼は言った。

“即使不使用魔法也可以进行魁地奇哦”他说道。 - 中国語会話例文集


ヒステリシスの形状は、TV値が長く、AV値は短く構成している。

滞回性的形状构成为 TV值较长、AV值较短。 - 中国語 特許翻訳例文集

母親は愛情を込めて息子の髪をくしゃくしゃにした。

母亲含情脉脉的把儿子的头发弄得蓬起来。 - 中国語会話例文集

この事はもうはっきりわかっておられるので,これ以上くどくど申しません.

此事你已清楚,恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典

第2状態は第1状態に比べて停止緊急度が高い状態である。

第二状态比第一状态具有更高的停止紧急度。 - 中国語 特許翻訳例文集

派生情報記憶部85は、派生情報生成部84から供給される派生情報ファイルを1つ以上保持する。

派生信息存储部件 85保存从派生信息产生部件 84提供来的一个或多个派生信息文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

プレスクリーニングでは異常は全く発見されなかった。

在预选的时候完全没有发现异常。 - 中国語会話例文集

母親は胎児に音楽を聞かせている。

母亲在让肚子里的孩子听音乐。 - 中国語会話例文集

今日はあなたはいつも以上に美しい。

你今天比往日更美。 - 中国語会話例文集

それは書類上では役に立たない。

那个在文件中没有用。 - 中国語会話例文集

私は自分が美しい女性とは思いません。

我不觉得自己是个美丽的女性。 - 中国語会話例文集

坑夫たちは重い丈夫な安靴をはいていた。

矿工们穿着笨重结实的便宜鞋子。 - 中国語会話例文集

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。

他因制作艺术图画而出名。 - 中国語会話例文集

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。

因为产品没有问题所以就取决于价格了。 - 中国語会話例文集

坑夫たちは重い丈夫なドタ靴をはいていた。

矿工们穿着笨重的长靴。 - 中国語会話例文集

それはまだ確定情報ではない。

那个还不是确定的情报。 - 中国語会話例文集

塩辛いのは大丈夫だが,酸っぱいのは口に合わない.

咸的可以,酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典

眼力のない人には傑出した人物はわからない.

肉眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ.

他在原则问题上是不肯让步的。 - 白水社 中国語辞典

これらの設定情報は、記憶部58に記憶される。

这些设定信息被存储在存储部 58中。 - 中国語 特許翻訳例文集

広告情報はまた、提示(presentation)スケジュールを含み得る。

广告信息还可以包括演示调度。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、選択された接続ラインを例示した図である。

图 13A和图 13B举例说明所选择的连接线。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つの構成では、800nsの繰り返し間隔が維持される。

在一种配置中,维持 800纳秒 (ns)的重复间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の事は本当に心配しなくて大丈夫です。

真的不用担心我。 - 中国語会話例文集

従業員は少々お待ちください。

请稍等一下工作人员。 - 中国語会話例文集

彼は政治家であるだけでなく、有名な作家でもある。

他不仅是政治家,还是著名作家。 - 中国語会話例文集

その競技はどのくらい時間がかかりますか。

那个竞技需要花多少时间? - 中国語会話例文集

異常が無くなれば、表示灯は消灯します。

没有异常情况的话,显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集

彼女はファンをとても大事にしてくれます。

她很重视粉丝。 - 中国語会話例文集

親は未成熟子を養育する義務を有する。

父母有养育未成年人的义务。 - 中国語会話例文集

釣りに行くのは再来週で大丈夫です。

下下周去钓鱼也没关系。 - 中国語会話例文集

彼女は親切で明るく、賢い女性である。

她既亲切又开朗,是很聪明的女性。 - 中国語会話例文集

それにはどのくらい時間を要しますか?

那个要多久? - 中国語会話例文集

彼は今まで以上に社会に貢献していく。

他对社会会做出比之前更大的贡献。 - 中国語会話例文集

日本チームはどのくらい上手ですか?

日本队有多强? - 中国語会話例文集

映画の上映時間はどのくらいですか?

电影的播放时长是多少? - 中国語会話例文集

時間はお金と同じくらい大事である。

时间同金钱一样重要。 - 中国語会話例文集

高級車はたくさん維持費がかかりますか?

高级轿车的维护费花销很大吗? - 中国語会話例文集

あなたが提示した認証情報は正しくありません。

你提供的认证信息不正确。 - 中国語会話例文集

セックスをするのは愛情を確認する方法である。

做爱是确认爱情的方法。 - 中国語会話例文集

それはいくつかの大きな課題も提示しています。

提示了几个大的课题。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 192 193 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS