「はいそする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敗走する敵を追撃する．

追穷寇 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで勉強する．

他撺功课。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日体操する．

我每天做操。 - 白水社 中国語辞典

掃除を毎日する必要はない。

没必要每天打扫。 - 中国語会話例文集

その友達は離婚するらしい。

那个朋友好像要离婚。 - 中国語会話例文集

それを心配する必要はない。

你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集

それを予想することは難しい。

很难预想到那个。 - 中国語会話例文集

私たちは床の清掃を実施する。

我们要打扫地板。 - 中国語会話例文集

私には推測するしかない。

我只能推测。 - 中国語会話例文集

…をすることは急がなくていい。

做……不用急。 - 中国語会話例文集

その会話は理解するのが難しい。

理解那个对话很难。 - 中国語会話例文集

それを計算するのは難しい。

计算那个很困难。 - 中国語会話例文集

その日は仕事をするかもしれない。

那天我可能要工作。 - 中国語会話例文集

掃除を毎日する必要はない。

每天做清洁没有必要。 - 中国語会話例文集

それは無視することができない。

那个不能无视。 - 中国語会話例文集

それを明確にするのは難しい。

很难明确那个。 - 中国語会話例文集

それを生業にするのは厳しい。

靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集

この2つの学説は並存する．

这两种学说并存。 - 白水社 中国語辞典

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

彼はてんてこ舞いするほど忙しい．

他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

朝はラジオ体操をする．

早上做广播操。 - 白水社 中国語辞典

彼は母親を埋葬するために帰郷する．

他回乡去安葬他母亲。 - 白水社 中国語辞典

彼はおいそれと信用することはしなかった．

他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

新しいソフトウェア商品を販売促進すること。

促进新软件的销售。 - 中国語会話例文集

データ部12は、初回送信パケット又は再送パケットとして送信するデータを生成する。

数据部 12生成作为初次发送分组或重传分组而发送的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

人には言えない損をする，損をしても泣き寝入りするほか仕方がない．

吃哑巴亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

第2の再生速度は第1の再生速度より速いものとすることができる。

第二回放速度可以大于第一回放速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

存在を否定するのは間違いではない。

否定存在并没有错。 - 中国語会話例文集

そこはとても仕事をする環境ではない。

那里真的不是工作的环境。 - 中国語会話例文集

風向きから推測するに，今日は雨は降るまい．

根据风向测度，今天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事は難しいと推測する．

我揣测这事难办。 - 白水社 中国語辞典

相手側は提訴する，君は裁判の用意をしろよ！

对方要起诉，你准备打官司吧！ - 白水社 中国語辞典

操業するかしないかは，会社ではまだ決定していない．

是否开工，公司还未决定。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、仲介装置300の仲介装置IDが200であるものとする。

这里将仲裁装置 300的仲裁 ID假设为 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

この部品を配送する業者はどこですか？

这个配件是哪里的厂家配送的？ - 中国語会話例文集

その被害は収束する気配を見せていない。

那个灾情没有缩小的迹象。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。

我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集

配送業者を指定することは可能でしょうか。

可以指定送货公司吗？ - 中国語会話例文集

時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？

天还很早，你这样奔命干什么？ - 白水社 中国語辞典

そんな事をするのは実に恥ずかしい．

干那种事真砢碜。 - 白水社 中国語辞典

墓には（遺体を埋葬する）穴が1つある．

坟上还有一个穴。 - 白水社 中国語辞典

位相回転装置405は、加算器410とデータ通信する。

相位旋转器 405与求和器 410进行数据通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

DPF1は、デジタル写真を再生する再生装置である。

DPF1是将照片 (数码照片 )进行再现的再现装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

アシの生い茂った水辺に、その鳥は生息する。

那种鸟栖息在芦苇丛生的岸边。 - 中国語会話例文集

それを英語で説明するのは難しい。

那个很难用英语说明。 - 中国語会話例文集