意味 | 例文 |
「はいたか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9272件
その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。
那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集
彼はいらだって行ったり来たりしている.
他焦虑地踱来踱去。 - 白水社 中国語辞典
私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する.
我们经常用龙井茶款待客人。 - 白水社 中国語辞典
さっき彼はいったい何を話したの?
刚才他全说了些什么? - 白水社 中国語辞典
大衆に対しては彼はいつも熱心であった。
对群众他总是一片热心。 - 白水社 中国語辞典
彼はいたずらっぽくちょっと笑った.
他调皮地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない.
我们不能依靠父母的荫庇生活。 - 白水社 中国語辞典
以前,母はいつも生活のために沈み込んでいた.
以前,妈妈常为生活忧愁。 - 白水社 中国語辞典
君はいったいどうしたの?体の具合が悪いの?
你是怎么了?是不是身上不舒服? - 白水社 中国語辞典
それは今までに試されたことの無かったハイブリッド・デザインでした。
这是至今从没尝试过的混合动力设计。 - 中国語会話例文集
こんなに夜となく昼となく働いて,あなたはいったい何のためなのか?
这样没日没夜地干,你到底为了什么? - 白水社 中国語辞典
私はたった(2度上海へ行っただけである→)2度しか上海へ行っていない.
我只去过两次上海。 - 白水社 中国語辞典
野菜作りはなかなか難しく,(やることはいろいろある→)頭を使わなくてはいけない.
种菜并不简单,名堂多着呢。 - 白水社 中国語辞典
あなたが派遣会社で仕事を開始した日はいつですか?
你是哪天开始在派遣公司上班的? - 中国語会話例文集
真理はいつも誤謬との闘いの中から発展して来たのだ.
真理总是在同谬误的斗争中发展起来的。 - 白水社 中国語辞典
板を平らに置かねばならない,片方へ傾いてはいけない.
要把板子放平了,不要向一边斜。 - 白水社 中国語辞典
「あなたの誕生日はいつですか?」と彼女に聞いてくれませんか?
“你的生日是什么时候?”就不能帮我这样问问她吗? - 中国語会話例文集
それはなかなか思うようには行かなかった。
那个没有想象中发展得那么好。 - 中国語会話例文集
彼は家から2時間かかる学校に通っていました。
他从家花2小时上学。 - 中国語会話例文集
私も会話に入っていいですか?
我也能加入对话吗? - 中国語会話例文集
事態は幾らか変化する.
事态有所变化 - 白水社 中国語辞典
配達は迅速かつ正確.
投递迅速而又准确。 - 白水社 中国語辞典
それについて、私はいくつかの点をあなたに確認したい。
关于那个,我有几点想跟你确认。 - 中国語会話例文集
それについて、私はいくつかの問題をあなたに確認したい。
关于那个,我有几个想跟你确认的问题。 - 中国語会話例文集
私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。
我们在想要是什么时候能买了自己的车就好了。 - 中国語会話例文集
彼がこのようにしたのは善意から出たもので,疑いを抱いてはいけない.
他这么做是出于好心,你别起疑心。 - 白水社 中国語辞典
そこに彼の傘を忘れてきたかもしれないと彼は言った。
他说他好像把伞落在那里了。 - 中国語会話例文集
彼女は忙しかったので来なかった。
她因为很忙没有来。 - 中国語会話例文集
彼の作品は入選しなかった,選に入らなかった.
他的作品没有中选。 - 白水社 中国語辞典
私たちは犬を飼うべきだ。
我们应该养狗。 - 中国語会話例文集
彼がその建物に入るのを見た。
我看见他进了那栋楼。 - 中国語会話例文集
彼らは一緒に歌い始めました。
他们开始一起唱歌了。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒に帰ります。
我们一起回去。 - 中国語会話例文集
彼は痛みに声を上げた。
他疼得叫了起来。 - 中国語会話例文集
私は急いで会社に行った。
我急急忙忙去了公司。 - 中国語会話例文集
私は一人で家に帰った。
我一个人回了家。 - 中国語会話例文集
彼は以前ここで働いていました。
他以前在这工作。 - 中国語会話例文集
私は一時間テレビを観た。
我看了一小时电视。 - 中国語会話例文集
彼らは一番大切な人たちです。
他们是最重要的人。 - 中国語会話例文集
私は一足の靴を買いたい。
我想买一双鞋。 - 中国語会話例文集
私は家に帰ることができた。
我能够回家了。 - 中国語会話例文集
そして私は家に帰りました。
然后我就回家了。 - 中国語会話例文集
彼の英語は一気に上達した。
他的英语一下子提高了。 - 中国語会話例文集
私は家に早く帰った。
我很早就回家了。 - 中国語会話例文集
私たちは今すぐ出掛けましょう。
我们现在马上出门吧。 - 中国語会話例文集
私は家に帰って休みたい。
我想回家休息。 - 中国語会話例文集
上海蟹が食べたいです。
想吃上海大闸蟹。 - 中国語会話例文集
太郎は今家に着きました。
太郎现在到家了。 - 中国語会話例文集
彼は板を平削り盤に通した。
他把板子通过了平刨床。 - 中国語会話例文集
彼女は予選で敗退した。
她在预赛中被淘汰了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |