意味 | 例文 |
「はいと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10450件
それとご一緒にマッシュポテトはいかがですか?
一起来一些土豆泥怎么样? - 中国語会話例文集
彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。
不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集
舌鼓を打つ人とはいっしょにご飯を食べたくない。
我不想和吧嗒嘴的人一起吃饭。 - 中国語会話例文集
私の夢はいろいろな国を訪れることです。
我的梦想是去很多国家。 - 中国語会話例文集
人が嫌がってることをしてはいけません。
你不可以做让人讨厌的事情。 - 中国語会話例文集
君といる時、僕はいつも幸せを感じている。
和你在一起时,我总是感到很幸福。 - 中国語会話例文集
でも、今年はいつもとは違いました。
但是,今年和以往不同。 - 中国語会話例文集
その人とは、いつからの付き合いですか?
你和那个人从什么时候开始交往的? - 中国語会話例文集
それに私はいつかロンドンを訪れたいと思っています。
而且我想什么时候去伦敦。 - 中国語会話例文集
これはいろいろな用途で使えると思います。
我觉得这个可以用在很多的用途上。 - 中国語会話例文集
コーヒーにミルクと砂糖はいりますか。
需要在咖啡里放奶精和砂糖吗? - 中国語会話例文集
インタビューされる人は私の質問に「はい」と答えた。
被采访的人对我的提问回答了“是”。 - 中国語会話例文集
クレジットの引き落とし日はいつですか?
信用卡的扣款日是什么时候? - 中国語会話例文集
彼女はいらだちをコントロールしようとした。
她试着控制焦躁的情绪。 - 中国語会話例文集
私たちはいつまでもずっと良い友達です。
我们一直都会是好朋友。 - 中国語会話例文集
彼はいつだって人を眼中に置いたことがない.
他从不把人放在眼里。 - 白水社 中国語辞典
人々はいつも昼間は仕事をし,晩は休息する.
人们总是白天工作,晚上休息。 - 白水社 中国語辞典
我々はいつでも抜き取り検査をすることを歓迎する.
我们随时欢迎抽查。 - 白水社 中国語辞典
家にはいつも人の出入りが激しく,とても煩わしい.
家里老是人来人往,怪烦的。 - 白水社 中国語辞典
初めはいけないと言っていたが,後ですぐ許した.
先是反对,既而又允许了。 - 白水社 中国語辞典
仕事がうまくいかないからといって,やきもきしてはいけない.
事情做不好,不要焦躁。 - 白水社 中国語辞典
当然君たちは近い,君たちはいとこ同士じゃないか.
当然你们近,你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典
我々のところには責任を持っている人はいない.
我们这儿没有拿事的人。 - 白水社 中国語辞典
あの娘っ子のはいているスカートはとてもきれいだ.
那个妞儿穿的裙子挺好看。 - 白水社 中国語辞典
こんな太い木はいっぺんに割ることができない.
这么粗的木头一下子劈不开。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人にだまされたことはない.
他从不受人欺哄。 - 白水社 中国語辞典
体罰で生徒を脅かして屈服させることはいけない.
不能用体罚慑服学生。 - 白水社 中国語辞典
これらはいずれも彼の心をつなぎ止めることができない.
这些都束不住他的心。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも仕事をやると言えばすぐにもやる.
他总是说干就干。 - 白水社 中国語辞典
これはいかなる人でも推断できることである.
这是任何人都可以推断得出的。 - 白水社 中国語辞典
君はこんな人とつきあってはいけない.
你不能和这种人往来。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもいろいろと私の機嫌を取る.
他总是向我献殷勤。 - 白水社 中国語辞典
彼という人はいつもたいへん大げさである.
他这个人老那么邪乎。 - 白水社 中国語辞典
人をだまそうとしても,そうはいかんぞ!
你要骗人,休想! - 白水社 中国語辞典
生活は時にはいかにも過酷に見えることがある.
生活有时会显得严酷。 - 白水社 中国語辞典
君はいつも人に頼ることは許されない.
你不能总是依附[于]别人。 - 白水社 中国語辞典
勉強のことで人を頼ってはいけない.
在学习上不能依赖别人。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はいささか激励するという含みがある.
他的话有点儿鼓动的意味。 - 白水社 中国語辞典
それにはいったいどんな得があると言うんだ?
这又有什么好处? - 白水社 中国語辞典
このあたりには王という姓の人はいない.
这溜儿没有姓王的。 - 白水社 中国語辞典
本当のところ,君はいったい行くのか行かないのか?
真格的,你到底去不去? - 白水社 中国語辞典
人の気配がない。
好像没有人。 - 中国語会話例文集
人の陰口は言わない。
不说别人的坏话。 - 中国語会話例文集
安定した配当
稳定的红利 - 中国語会話例文集
レシートは要りますか。
要小票吗? - 中国語会話例文集
父は今東京にいる。
父亲现在在东京。 - 中国語会話例文集
フライドポテト皿1杯
一盘炸薯条 - 中国語会話例文集
仕事は何時までですか。
你要工作到几点? - 中国語会話例文集
少年は息を止めた。
少年停止了呼吸。 - 中国語会話例文集
安定した配当
稳定的分配额 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |