「はいひん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はいひんの意味・解説 > はいひんに関連した中国語例文


「はいひん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2890



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ>

付近には幾箇所かの廃墟が広がっている.

附近有几片废墟。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには責任を持っている人はいない.

我们这儿没有拿事的人。 - 白水社 中国語辞典

湖面ではいさり火がちらちらしている.

湖面上渔火闪耀 - 白水社 中国語辞典

その人はいつも飲食を切り詰めている.

这个人总是省吃省喝的。 - 白水社 中国語辞典

君が彼を批判すると,彼はいつも言い訳をする.

你批评他,他总有说头儿。 - 白水社 中国語辞典

これはいかなる人でも推断できることである.

这是任何人都可以推断得出的。 - 白水社 中国語辞典

彼のふるまい,話しぶりはいずれも上品である.

他的举止、谈吐都很文明。 - 白水社 中国語辞典

独断的に是非を決定するわけにはいかない.

不能武断地裁决是非。 - 白水社 中国語辞典

勉強のことで人を頼ってはいけない.

在学习上不能依赖别人。 - 白水社 中国語辞典

はいつもほかの人のイエスマンをする.

他老是做别人的应声虫。 - 白水社 中国語辞典


これらの工芸品はいかにも美しく見える.

这些工艺品显得悦目。 - 白水社 中国語辞典

自習時間を,彼はいささかも浪費しない.

自习的时间,他一点也不浪费。 - 白水社 中国語辞典

山腹には一面だんだん畑が広がっている.

山坡上是一片梯田。 - 白水社 中国語辞典

変名の作品の保護期間は一般的に公表後50年までである。

化名作品的保护期间一般是在作品发表后的50年。 - 中国語会話例文集

うだるような暑い日は,ひんやりと冷たい‘酸梅汤’を1杯飲むと,本当になんとも言えん.

大热的天,喝杯凉不丝儿的酸梅汤,那才美呢。 - 白水社 中国語辞典

以前,鉱山ではあの金海川さんという人を知らない者はいなかった.

过去在矿山里谁不知道他金海川。 - 白水社 中国語辞典

内容の反動的なまた退廃的で下品な録音・録画製品.

内容反动和黄色下流的录音录象制品 - 白水社 中国語辞典

人が話しているのに,口を差し挟んでばかりいてはいけません!

别人说话,你别老答碴儿! - 白水社 中国語辞典

彼は盗んではいない,他人が盗品をこっそり(彼の家に)置いていったのだ.

他没偷,是别人栽的赃。 - 白水社 中国語辞典

夜間取引は、昼間は忙しくて取引ができない人にとってとても便利である。

夜间交易对于那些白天非常忙而无法进行交易的人来说是非常便利的。 - 中国語会話例文集

(手押し車がひっくり返らない限り,ひたすら押して行くだけだ→)仕事は一心不乱にやるだけだ.

小车不倒,只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

最新の予定表を関連の部署へ配布する必要がある。

需要把最新的计划表发给相关部门的人。 - 中国語会話例文集

製品の最重要部品は一貫して国内で製造しています。

产品中最重要的零件始终由国内生产。 - 中国語会話例文集

彼は今はよくなったが,以前はどんなひどい事もやったことがある.

他现在改好了,以前什么屎都拉过。 - 白水社 中国語辞典

仕事の必要から下の部門に配転したり,罷免したりすることができる.

根据工作需要,可以下调或辞退。 - 白水社 中国語辞典

配線のメンテナンスのサポート用品

配线维修的辅助用品 - 中国語会話例文集

あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。

你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集

この部品は1年間交換不要です。

这个零件在一年之内不需要更换。 - 中国語会話例文集

こちらでは商品の販売は行っておりません。

这边的商品不是用来贩卖的。 - 中国語会話例文集

彼は人に排斥され,ずいぶん悩んでいる.

他受到人家的排挤心里很苦恼。 - 白水社 中国語辞典

必勝の信念は彼を支配して難関を超えさせる.

必胜信心支配着他度过难关。 - 白水社 中国語辞典

図7の配置例は、ITU(国際電気通信連合)勧告(ITU−R BS.775−1)の配置推奨例である。

图 7中示出的布置示例是 ITU(国际电信联盟 )建议 (ITU-R BS.775-1)中的推荐布置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

その牛乳・乳製品販売店ではいろいろな乳製品を売っている。

那家牛奶與乳製品商店销售各式各樣的乳製品。 - 中国語会話例文集

前回のお打ち合わせでは、コンビニ向けの商品で値上げをする必要があるとのことでしたが、百貨店向けの商品はいかがでしょうか?

在上次的商谈中,决定了面向便利店的商品需要涨价,面向百货店的商品怎么样呢? - 中国語会話例文集

パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません。

在密码中至少要有一个大写字母。 - 中国語会話例文集

返品分は、いつまでに必要なのか期日も知らせてください。

关于退货的部分请告知需要的日期。 - 中国語会話例文集

今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。

您觉得用这次的金属模具制作的样品怎么样? - 中国語会話例文集

そこは昼であれ夜であれ,天気はいつもどんよりしていた.

那里无论白天黑夜,天气总是阴沉沉的。 - 白水社 中国語辞典

わが国の輸出する工芸品はいずれもたいへん精巧である.

我国出口的工艺品都很精致。 - 白水社 中国語辞典

はいつも権勢をかさに人を威圧するので,皆彼を憎んでいる.

他老是仗势欺压人,所以大家都恨他。 - 白水社 中国語辞典

上の何代かの人々はいずれもこんなに栄えたことがない.

上边几代人都没有像这样兴旺过。 - 白水社 中国語辞典

全観察表面は領域12内の背面光即ち別の波長の光により照射される。

整个所观察的表面被位于区域 12中、即另一波长的背光照明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、依存関係表示画面の別の例を示す。

图 8示出了依赖性显示屏幕的另一示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

このイベントには一年生は参加必須です。

这个活动一年级是必须参加的。 - 中国語会話例文集

本製品はインテリアとしても楽しめます。

本产品作为室内装饰也很好。 - 中国語会話例文集

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。

废品堆积场堆积着好多报废的汽车。 - 中国語会話例文集

金曜日は一週間で一番好きな日だ。

周五是我一周中最喜欢的日子。 - 中国語会話例文集

その製品は硫黄と香料を含んでいない。

那个产品中不含有硫磺和香料。 - 中国語会話例文集

リハビリセンターに入る人はたくさんいますか?

有很多人入住康复中心吗? - 中国語会話例文集

この商品は今在庫がありません。

这个商品现在没有存货。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS