「はいます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この部屋に入ることができますか。

我可以进这间房间吗？ - 中国語会話例文集

次の電車は何時に来ますか？

下一班电车什么时候来呢？ - 中国語会話例文集

家では犬を飼っています。

我家里养着狗。 - 中国語会話例文集

コップの中には水が入っています。

杯子里有水。 - 中国語会話例文集

夏の終わりの気配がします。

有种夏天要结束了的气息。 - 中国語会話例文集

献血は今も続けています。

献血现在也在持续着。 - 中国語会話例文集

あなたには、愛しい人がいますか？

你有爱的人吗？ - 中国語会話例文集

山田さんは何時に戻りますか？

山田几点回去？ - 中国語会話例文集

この箱には何かが入ってます。

这个箱子里装了什么东西。 - 中国語会話例文集

明日、歯医者に行きます。

我明天去看牙医。 - 中国語会話例文集

だんな様のご恩には痛み入ります．

感激老爷的恩典。 - 白水社 中国語辞典

トラックは入って来られますか？

卡车开得进来开不进来？ - 白水社 中国語辞典

お酒を1杯差し上げます．

我敬您一杯酒。 - 白水社 中国語辞典

御高配，深謝致します．

承蒙眷顾，深表感谢。 - 白水社 中国語辞典

この布は色が落ちますか？

这布捎不捎色？ - 白水社 中国語辞典

茶を1杯飲んで眠気を覚ます．

喝杯茶提提神。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

私は一両日中にやって来ます．

我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典

まず先生方に1杯おつぎします．

我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典

急を要しますので航空便で配送を手配頂けますでしょうか？

因为急着要，所以能用航空邮件送吗？ - 中国語会話例文集

誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます。

因为有可能配送错误，所以去运送公司问问。 - 中国語会話例文集

すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます．

劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。 - 白水社 中国語辞典

姉は言いました。「はい、林檎が有ります。」

姐姐说了。“是的，有苹果。” - 中国語会話例文集

はい、私は以前着物を着たことがあります。

是的，我以前穿过和服。 - 中国語会話例文集

彼女はいつから産休に入りますか？

她什么时候开始放产假？ - 中国語会話例文集

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。

我理解您家人的悲痛。 - 中国語会話例文集

そこにはいろんな曲が入ってます。

那里有各种各样的歌。 - 中国語会話例文集

私たちは今、少し多めの在庫を持っています。

我们现在的存货有点多。 - 中国語会話例文集

私は今、スウェーデンを旅しています。

我现在在瑞典旅行。 - 中国語会話例文集

拝啓　貴社益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。

敬启 祝贺贵公司更加兴旺。 - 中国語会話例文集

本案件について、ご配慮下さいますようお願い申し上げます。

关于这件事，希望您能加以考虑。 - 中国語会話例文集

配布しました書類をご一読くださいますようお願い致します。

请把发的资料都读一下。 - 中国語会話例文集

航空券を手配します。フライト時間帯のご指定はございますか。

为您安排机票。您有指定的时间吗？ - 中国語会話例文集

このことについては（ご配慮をお願いします→）どうぞよろしくお願いします．

这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典

春の気配が濃くなればなるほど，彼はますますやるせなくなった．

春色越重，他越难过。 - 白水社 中国語辞典

日本語の勉強に興味がある方はいますか？

有没有对日语学习感兴趣的人？ - 中国語会話例文集

私はいつでも親切でありたいと思います。

我想一直保持亲和。 - 中国語会話例文集

この製品はいつ工場から出荷になりますか？

这个产品什么时候从工厂发货？ - 中国語会話例文集

このお椀は、いつお店に届きますか？

这个木碗什么时候能到店里。 - 中国語会話例文集

この商品は、いつ入荷しますか？

这个商品，什么时间到货？ - 中国語会話例文集

人間には、いろんな幸せの形があります。

人类有各种幸福的形式。 - 中国語会話例文集

あなたを笑顔にさせるために私はいます。

我的存在是为了让你露出笑容。 - 中国語会話例文集

私たちはいつもあなたに感謝しています。

我们一直很感谢您。 - 中国語会話例文集

そのような方は、いらっしゃらないと思いますが。

我倒是觉得这种人不存在。 - 中国語会話例文集

日本語を教えてくれる人はいますか？

有人教我日语吗？ - 中国語会話例文集

あなたのコメントはいつも参考になります。

你的评论总是很有参考价值。 - 中国語会話例文集

あなたのその契約はいつからスタートしますか？

你什么时候开始执行那个合约？ - 中国語会話例文集

私の生活は、いい人生だったと思います。

我认为我的人生很美好。 - 中国語会話例文集

日本人でも茶髪の人はいます。

日本人也有棕色头发的人。 - 中国語会話例文集

船の出港日はいつになりますか。

船的离港日是什么时候？ - 中国語会話例文集