| 意味 | 例文 |
「はいめん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 909件
人の面倒見はいい。
很会照顾人。
- 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
很抱歉昨天没能去。 - 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
昨天没有去，很抱歉。 - 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
昨天没能过去，对不起。 - 中国語会話例文集
地面は一面血まみれだ．
地上血糊糊的一片。 - 白水社 中国語辞典
地面は一面血痕がついている．
地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典
地面に痰を吐いてはいけない．
别把痰吐在地上。 - 白水社 中国語辞典
メンテナンス配信
维修发信 - 中国語会話例文集
一面の廃墟と化した．
变成一片废墟。 - 白水社 中国語辞典
ラーメンを1杯食べた．
吃了一碗面。 - 白水社 中国語辞典
綿羊と交配する．
和绵羊配种。 - 白水社 中国語辞典
私の正面にその人はいる。
那个人在我正前方。 - 中国語会話例文集
表面上はいかにも公正に見える．
貌似公正 - 白水社 中国語辞典
図1（a）は、正面図であり、図1（b）は、背面図である。
图 1(a)是主视图、图 1(b)是后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
画面500は、イベント設定時のUI画面を示す。
画面 500示出事件设置时的 UI画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。
昨天让你有了不好的感受，真的很对不起。 - 中国語会話例文集
昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。
昨天让你有了不好的回忆真是抱歉。 - 中国語会話例文集
昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。
昨天让你不开心了，对不起。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私は今行かなければならないのです。
对不起，我现在不得不去。 - 中国語会話例文集
画面にひびが入っている。
画面出现了裂缝。 - 中国語会話例文集
免税は、１階でします。
在1楼进行免税手续。 - 中国語会話例文集
私の隣人はイエメン人だ。
我的邻居是也门人。 - 中国語会話例文集
私の彼はイケメンです。
我的男朋友是帅哥。 - 中国語会話例文集
野原は一面のブルーベルだった。
野地上开满了风信子。 - 中国語会話例文集
冷麺に髪の毛が入ってました。
凉面里有头发。 - 中国語会話例文集
村は一面の焼け野原と化した．
村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典
背面から攻撃をかける．
从背面进攻 - 白水社 中国語辞典
大空は一面に黒々としている．
天空是黑压压的。 - 白水社 中国語辞典
昔ここは一面荒野だった．
过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は一面散らかっている．
屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典
空は一面真っ暗である．
天空一片漆黑。 - 白水社 中国語辞典
君の見方は一面的にすぎる．
你的看法太片面了。 - 白水社 中国語辞典
壁には一面にツタがはっている．
墻上爬满了爬山虎。 - 白水社 中国語辞典
村外れは一面のやぶである．
村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典
田んぼは一面真っ白である．
田里一片雪白。 - 白水社 中国語辞典
雪山は一面真っ白である．
雪山皑皑。 - 白水社 中国語辞典
帳面には幾らか残額がある．
账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典
あなたのコメントはいつも参考になります。
你的评论总是很有参考价值。 - 中国語会話例文集
あなたはいつごろその図面を提出できそうですか？
你大概什么时候可以提交那个设计图？ - 中国語会話例文集
私たちはこの図面を使ってはいけない。
我们不能用这个设计图。 - 中国語会話例文集
上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。
上司不能对下属进行职场暴力。 - 中国語会話例文集
彼らはいつも表面を飾り立て，大衆をごまかす．
他们总是粉饰门面，欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいつも両面作戦で大衆を欺く．
他们惯用两面派的手法欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典
湖面ではいさり火がちらちらしている．
湖面上渔火闪耀 - 白水社 中国語辞典
このあたりは以前は一面の田畑だった．
这一带以往是一片庄稼地。 - 白水社 中国語辞典
彼はいろいろな方面において積極的になった．
他在各方面都变得主动了。 - 白水社 中国語辞典
図2（a）は、撮像装置10の正面図、（b）は背面図である。
图 2A是图像处理装置 10的前视图，而图 2B是其后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が冷麺を食べると、冷麺の中に髪の毛が入ってました。
我吃冷面的时候，发现冷面里有头发。 - 中国語会話例文集
私は彼のために（めんをなべに入れて）うどんを1杯作ってやった．
我给他下了一碗面条儿。 - 白水社 中国語辞典
この人はいつも表面はにこにこしているが内心は陰険である．
这个人总是笑里藏奸。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
