例文 |
「はい子の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1024件
椅子の上にある人形は妹のものだ。
在椅子上的玩偶是妹妹的东西。 - 中国語会話例文集
男の子は生け簀の中をのぞいた。
男子向养鱼笼里看了看。 - 中国語会話例文集
子供たちが口げんかを始めると,彼女はいつも自分の子供の肩を持つ.
孩子们一吵起来,她总是袒护自己的孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいたずらな息子をピシャリとたたいた。
她賞了惡作劇的兒子一巴掌 - 中国語会話例文集
この部屋は日の光がよく入る.
这屋子光线很充足。 - 白水社 中国語辞典
私の息子は一輪車に乗るのが得意です。
我的儿子擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集
あの子は家の物をみな盗み出して売った.
那个孩子把家里的东西都偷出来卖了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の依頼で,私はこの子を上海に連れ帰った.
根据她的托付,我把这孩子带回上海。 - 白水社 中国語辞典
2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない.
两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典
その子どもたちの表情は生き生きしていた。
那些孩子们的表情很生动。 - 中国語会話例文集
出産後、あなたの奥さんの調子は如何ですか?
你太太生孩子之后的状况如何? - 中国語会話例文集
あなたの息子は今どこに住んでいるのですか?
你的儿子现在住在哪? - 中国語会話例文集
その生地は複雑な格子状の模様が入っている。
那块布料加入了很复杂的格子的样式。 - 中国語会話例文集
彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。
他的朋友在椅子上来回的转着。 - 中国語会話例文集
もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。
如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。 - 中国語会話例文集
その子供は一日も母親の元から離れたことがない.
孩子一天也没离开过母亲。 - 白水社 中国語辞典
野原は一面のブルーベルだった。
野地上开满了风信子。 - 中国語会話例文集
村は一面の焼け野原と化した.
村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典
労働者農民出身の若い後輩.
工农子弟 - 白水社 中国語辞典
子供たちは,託児所に入る者は入り,学校へ行く者は行っている.
小孩子们,入托的入托,上学的上学。 - 白水社 中国語辞典
これらの事業の運営はいくつかの子会社に振り分けれられます。
从这以后的工作的运营要分成几个子公司来做。 - 中国語会話例文集
彼女は生体高分子のリストを配布した。
她分发了生物大分子的一览表。 - 中国語会話例文集
花子さんのレッスンは一年中受けることが可能です。
花子的课一年间都可以上。 - 中国語会話例文集
彼女は慈しみをこめて子供の頭をなでていた.
她爱抚地抚摩着孩子的头。 - 白水社 中国語辞典
この若者は仕事に気合が入っている.
这小伙子干活有股子猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典
この子は一心に学ぶなら,きっと物になるだろう.
这个孩子专心学,准有成。 - 白水社 中国語辞典
水の入ったコップがあります。
有装着水的杯子。 - 中国語会話例文集
かごの中にエビは入っていなかった。
篮子里没有虾。 - 中国語会話例文集
君は一人前の男です。
你是独当一面的男子汉。 - 中国語会話例文集
子供の時ハイキングに行った。
我小时候去郊游了。 - 中国語会話例文集
この曲は一番売れた曲です。
这首曲子最畅销。 - 中国語会話例文集
その会社は一気に成長した。
那家公司一下子壮大了。 - 中国語会話例文集
彼の英語は一気に上達した。
他的英语一下子提高了。 - 中国語会話例文集
水の入ったコップがあります。
有倒了水的杯子。 - 中国語会話例文集
梱包の中に虫が入っていました。
包装里进了虫子。 - 中国語会話例文集
コップの中には水が入っています。
杯子里有水。 - 中国語会話例文集
この箱には何かが入ってます。
这个箱子里装了什么东西。 - 中国語会話例文集
この生地は色が落ちない.
这种料子不掉色。 - 白水社 中国語辞典
ごね得の住人を排除する.
拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典
杯をテーブルの上に伏せる.
把杯子扣在桌上。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は一面散らかっている.
屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典
虫が壁のすき間に入って行った.
虫子爬进了墻缝。 - 白水社 中国語辞典
餡〖あん〗の入っていない団子.
实心的汤圆 - 白水社 中国語辞典
こんろの灰をかき落としなさい.
把炉子擞一擞。 - 白水社 中国語辞典
この箱には衣服を詰める.
这个箱子要装衣服。 - 白水社 中国語辞典
父母は子供をはぐくみ育てるが,子供がそれに報いることを望んではいない.
父母抚育子女,并不希望子女报偿。 - 白水社 中国語辞典
そして、両端に配置された端子孔はI2Cバス用の端子孔113、114である。
I2C总线端子孔113和 114被安排在该直线两端。 - 中国語 特許翻訳例文集
遺伝子組み換え植物は遺伝子の中に導入遺伝子を持つ。
转基因植物的基因中含有导入基因。 - 中国語会話例文集
【図6】HDMI端子のピン配列(タイプA)を示す図である。
图 6是示出 HDMI端子的管脚配置 (类型 A)的图; - 中国語 特許翻訳例文集
私の兄は以前私を花子と呼びました。
我哥哥以前叫我花子。 - 中国語会話例文集
例文 |