「はうた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その歌はとても美しい．

那支歌儿很好听。 - 白水社 中国語辞典

皆は楽しそうに歌いだした．

大家欢喜地唱起来。 - 白水社 中国語辞典

人々は思う存分歌い踊る．

人们尽兴地歌舞。 - 白水社 中国語辞典

その男は図体がでっかい．

这人块头高大。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日2度やって来た．

他今天来了两趟。 - 白水社 中国語辞典

立方体は立体である．

正方体是一个立体。 - 白水社 中国語辞典

路地には6軒の住宅がある．

弄堂里有六家人家。 - 白水社 中国語辞典

この歌はもう録音した．

这支歌已经录音了。 - 白水社 中国語辞典

立方体には6つの面がある．

立方体共有六面。 - 白水社 中国語辞典

この歌はそう悪くない．

这个歌倒不难听。 - 白水社 中国語辞典

歌声は嫋々として消えない．

歌声袅袅 - 白水社 中国語辞典

この絵の色は濃淡が適切だ．

这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典

1小隊は3分隊から成っている．

一个排由三个班组成。 - 白水社 中国語辞典

先頭は小隊長である．

排头是小队长。 - 白水社 中国語辞典

この歌は誰が譜をつけたのか？

这首歌是谁谱的曲？ - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が曲を作ったのだ．

这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典

君は何年の入隊ですか？

你是哪年入伍的？ - 白水社 中国語辞典

私はもう3年入隊しています．

我已经入了三年伍了。 - 白水社 中国語辞典

歌声はますます重々しくなる．

歌声越来越深沉。 - 白水社 中国語辞典

小宝はふた誕生になった．

小宝已经两生儿啦！ - 白水社 中国語辞典

通達は既に各省に送られた．

文件已经发往各省。 - 白水社 中国語辞典

級友たちはとても感激する．

同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典

彼は妾宅を構えた．

他安了一份儿外家。 - 白水社 中国語辞典

彼女は我を忘れて歌った．

她忘情地歌唱。 - 白水社 中国語辞典

牧民たちは歌いながら踊る．

牧民们一边唱歌一边舞蹈。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は突撃の命令を下す．

连长下令冲锋。 - 白水社 中国語辞典

彼は虚脱状態に陥った．

他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の目を疑いだした．

他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

この民歌のイメージは斬新だ．

这首民歌意象新颖。 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は戦況を報告した．

连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典

この費用は私が調達します．

这笔费用由我张罗。 - 白水社 中国語辞典

彼らは召集されて入隊する．

他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典

列車は6時ちょうどに到達する．

火车点正到达。 - 白水社 中国語辞典

デモの隊列は5中隊ある．

游行队伍共有个中队。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌はよく音程が狂う．

她唱歌儿爱走调儿。 - 白水社 中国語辞典

途中たっぷり2時間は歩いた．

路上足足走了两个钟头。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が作詞したものだ．

这支歌是他作的词。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が曲を作った．

这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典

そして、第1の半導体基板SUB1と第2の半導体基板SUB2は積層される。

第一半导体基底 SUB1和第二半导体基底 SUB2层叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施例では、鍵状態828は、MIP鍵状態であることが可能である。

在一个示例中，密钥状态 828可以是MIP密钥状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

生徒たちの歌う調子はずれの歌はなんともかわいらしかった。

学生们唱的走调的歌真是太可爱了。 - 中国語会話例文集

それはいつもの方法とは違うため違和感を感じた。

那个和往常的方法不同，所以我感觉奇怪。 - 中国語会話例文集

彼の広報担当者は、彼の健康状態は良いと言っている。

他的发言人说他的健康状态良好。 - 中国語会話例文集

周辺は基本的には個人住宅だが古い住宅も残っている。

周围基本上是私人住宅，但是老旧的住宅也留着。 - 中国語会話例文集

工場は企業単位であり，学校・研究機関は事業単位である．

工厂是企业单位，学校、研究机关是事业单位。 - 白水社 中国語辞典

我々は（少しの疑いをも持ったであろうか？→）少しの疑いをも持ったことはない．

我们有过丝毫的怀疑？ - 白水社 中国語辞典

状態遷移表500は、アイドル状態502、発見状態504、および登録状態506という、3状態を有するとして描かれている。

示出状态转移表 500具有 3个状态，即空闲状态 502、发现状态 504和登记状态 506。 - 中国語 特許翻訳例文集

5 状態判断部（状態取得手段）

5状态判断部 (状态取得单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集