「はかいてすと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここはとても快適です。

这里很舒适。 - 中国語会話例文集

胃はとても痛いですか?

胃很痛吗？ - 中国語会話例文集

それはとても細かい作業です。

那是很精细的作业。 - 中国語会話例文集

このタオルはとても柔らかいです。

这条毛巾非常柔软。 - 中国語会話例文集

しかしそれはとても使いやすいです。

但是那个很好用。 - 中国語会話例文集

そちらの天気はどうですか？　日本はとても暖かいです。

那边的天气怎么样？日本很暖和。 - 中国語会話例文集

それはとても高い建物です。

那是非常高的建筑物。 - 中国語会話例文集

心と力のすべてを使い果たす．

费尽心力 - 白水社 中国語辞典

海水は，そっと軟らかい砂浜をなでていた．

海水，轻轻地抚摩着细软的沙滩。 - 白水社 中国語辞典

私の母は会社に勤めています。

我妈妈在公司上班。 - 中国語会話例文集

ここはとても駅から近いんですよ。

这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集

ここは駅からとても近いです。

这里距离车站很近。 - 中国語会話例文集

それはこれと比べて高いです。

那个比起这个来说很贵。 - 中国語会話例文集

それはとても短い時間なのです。

那是很短的一段时间。 - 中国語会話例文集

この靴べらはとても使いやすい。

这个鞋拔非常好用。 - 中国語会話例文集

それはとても興味深いです。

对那个很感兴趣。 - 中国語会話例文集

それはとても高い圧力です。

那是很大的压力。 - 中国語会話例文集

あなたはとても背が高いですね。

你个子很高啊。 - 中国語会話例文集

これはとてもお買い得です。

这个特别划算。 - 中国語会話例文集

会議に参加して欲しい人は誰かいますか。

有谁想参加会议吗？ - 中国語会話例文集

母と娘が再会できて，打ち解けて話すことが山と積もっていよう．

母女相逢，有多少贴心话要讲啊。 - 白水社 中国語辞典

あなたと結ばれてはいけないと理解しています。

我明白不能和你结盟。 - 中国語会話例文集

これら全てを改善することはとても困難だ。

要把这些全部改善的话是很困难的。 - 中国語会話例文集

今はどこで仕事してますか？

现在在哪里工作？ - 中国語会話例文集

今はどんな仕事をしていますか。

你现在正在做什么工作？ - 中国語会話例文集

彼らは皆仕事をしていますよ．

他们都在干活儿呢。 - 白水社 中国語辞典

私たちは年二回特別展示を開催しています。

我们每年举办两次特别展会。 - 中国語会話例文集

既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい．

虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。 - 白水社 中国語辞典

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ．

这里正迎风，非常凉爽。 - 白水社 中国語辞典

今回のテストは難しいです。

这次的测验很难。 - 中国語会話例文集

これらすべてを実行している人はなかなかいない。

把这些全都做了的人几乎没有。 - 中国語会話例文集

冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている．

冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典

彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。

理解他说的话的人极少。 - 中国語会話例文集

私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。

我觉得我是最理解你的人。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても思い出深い曲です。

那是对我来说非常难忘的曲子。 - 中国語会話例文集

だからお互いを理解することはとても大切です。

所以互相理解非常重要。 - 中国語会話例文集

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。

我希望可以马上与你再次相见。 - 中国語会話例文集

海外の文化を体験することはとても貴重です。

对海外文化的体验是非常珍贵的。 - 中国語会話例文集

私にとって日本語を理解することは難しいです。

对我来说理解日语是很难的。 - 中国語会話例文集

私は何か温かいものを食べたいと思っています。

我想吃点热热的东西。 - 中国語会話例文集

（何をいらいらしているのか→）いらいらすることはない．

你烦什么？ - 白水社 中国語辞典

批判を展開することができない．

展不开批评 - 白水社 中国語辞典

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

我每年都会见大学的朋友两次。 - 中国語会話例文集

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

我和大学朋友每年见两次。 - 中国語会話例文集

腹を割って話すことによって，不和は解消した．

通过谈心，嫌隙消释了。 - 白水社 中国語辞典

ソフトウエア会社で働いてます。

在软件公司工作。 - 中国語会話例文集

今回の大会の目的は国是を討議することにある．

这次大会的目的是商讨国是。 - 白水社 中国語辞典

自分を理解することには明るいが，相手を理解することには暗い．

明于知己，暗于知彼。 - 白水社 中国語辞典

彼はテストで毎回一位を取る。

他每次考试都是第一名。 - 中国語会話例文集

当社ではこの展覧会を継続して開催する。

本公司将继续举行这个展览会。 - 中国語会話例文集