「はかいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはとても短い時間なのです。

那是很短的一段时间。 - 中国語会話例文集

通販の会社で働いています。

我在网购的公司上班。 - 中国語会話例文集

僕は眼科医を目指しています。

我立志成为眼科医生。 - 中国語会話例文集

今は最終段階にきています。

现在来到了最终阶段。 - 中国語会話例文集

私は解析学を専攻している。

我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集

追って問題は解決された。

之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集

今回は質がとても良い。

这回的质量特别好。 - 中国語会話例文集

正札には49セントと書いてあった。

价签上写着49美分。 - 中国語会話例文集

彼は階段を登っている。

他正在爬楼梯。 - 中国語会話例文集

その会議は延期が続いている。

那一会议不断延期。 - 中国語会話例文集

君は私の考えを誤解している。

你误解了我的想法。 - 中国語会話例文集

資料は日本語で書いてください。

资料请用日语写。 - 中国語会話例文集

会社はリストラを準備している。

公司正在准备裁员。 - 中国語会話例文集

分解と組み立ては難しくない。

分解和组装不难。 - 中国語会話例文集

今日はパソコンから書いています。

今天用电脑在写。 - 中国語会話例文集

今回は、これが逆になっていた。

这次这变得正巧相反了。 - 中国語会話例文集

このダイアモンドはとても高い。

这个钻石很昂贵。 - 中国語会話例文集

腕立ては何回できますか?

能够做几个俯卧撑？ - 中国語会話例文集

この機械は電気で動いている。

这个机器是电动的。 - 中国語会話例文集

派遣会社で働いています。

我在人力中介公司工作。 - 中国語会話例文集

今回は、僕におごらせてください。

这次请让我请客。 - 中国語会話例文集

彼は日用品を売り買いしている．

他倒腾小百货。 - 白水社 中国語辞典

彼は詩を書いて心情を表わす．

他写诗发抒感情。 - 白水社 中国語辞典

彼は古文の造詣がとても深い．

他古文工夫很深。 - 白水社 中国語辞典

すべての河川は大海に集まる．

条条江河归大海。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に前非を後悔している．

他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を推薦して入会させた．

我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典

会場は興奮して沸き立った．

会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典

彼は階段を下りて来る．

他从楼上走下来。 - 白水社 中国語辞典

3人の学生は皆やって来た．

三个学生都来了。 - 白水社 中国語辞典

この機械は磨損していない．

这台机器没有磨损。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても考えが深い．

她很有头脑 - 白水社 中国語辞典

彼は多年海外に遊学していた．

他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典

今回だけは彼を許してやれよ．

这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典

会期は暫定的に3日に定める．

会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典

改作は原意からずれている．

改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典

その企業では回折限界を克服するレンズを開発している。

那家公司正在开发可以克服衍射限制成像的镜片。 - 中国語会話例文集

開廷して判決を言い渡す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

委員会は年金一元化について検討している。

委员会正在就年金一体化进行研究探讨。 - 中国語会話例文集

展覧会には多くの新製品が展示してある．

展览会上展出了许多新制品。 - 白水社 中国語辞典

次回は、回転寿司に連れて行こう。

下次带你去吃回转寿司吧。 - 中国語会話例文集

その会社はさまざまな事業展開をしている。

这家公司开展各种各样的事业。 - 中国語会話例文集

私たちは年二回展示を開催しています。

我们每年举办两次展会。 - 中国語会話例文集

私たちは年二回特別展示を開催しています。

我们每年举办两次特别展会。 - 中国語会話例文集

既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい．

虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。 - 白水社 中国語辞典

果てしなく続く海岸線．

漫长的海岸线 - 白水社 中国語辞典

犯人を2回取り調べに連れて来た．

提了两回犯人。 - 白水社 中国語辞典

農村に入って巡回する．

下乡巡回 - 白水社 中国語辞典

このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか？

有谁记得这个游戏的名字吗？ - 中国語会話例文集

私は、企業会計基準委員会に所属しています。

我所属日本会计准则委员会。 - 中国語会話例文集