「はかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている．

他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典

彼は少しどもるが，（文章を書く能力がある→）筆が立つ．

他有点口吃，笔底下倒来得。 - 白水社 中国語辞典

彼は若くて力持ちであり，重労働ができる．

他年青力壮，是个强劳动力。 - 白水社 中国語辞典

祖父は革命のために生涯苦労を重ねた．

爷爷为革命劳碌了一生。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が如才なく，少しも角がない．

他为人圆滑，毫无棱角。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある．

他的成绩离录取线还差一点儿。 - 白水社 中国語辞典

胡弓の内側の弦は音が比較的低い．

里弦音比较低。 - 白水社 中国語辞典

この技術革新の成果は不十分である．

这项技术革新的成果不够理想。 - 白水社 中国語辞典

彼は理知的に正確な決定を下した．

他理智地作出了正确的决定。 - 白水社 中国語辞典

OPECは極力石油価格の回復をアピールしている．

欧佩克呼吁力促油价回升。 - 白水社 中国語辞典

彼らは各地の球技ファンに連絡をつけた．

他们联络起各地球迷来了。 - 白水社 中国語辞典

子供の顔はリンゴのように赤くつやつやしている．

孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典

女の子のほっぺたは赤くてリンゴのようだ．

小姑娘的脸蛋儿红得像苹果似的。 - 白水社 中国語辞典

皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった．

众人良久无语，各有所思。 - 白水社 中国語辞典

寸法はもう少し正確に採りなさい．

尺寸量准点儿。 - 白水社 中国語辞典

反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ．

玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典

彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った．

他们亮着手电，各自回家去了。 - 白水社 中国語辞典

中央の12号文書は各地区に分けて伝達する．

中央十二号文件分片儿传达。 - 白水社 中国語辞典

その文章は短く，わずか三四百字である．

那一篇很短，寥寥三四百字。 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫は間違いなしだろう．

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典

烈士の革命精神は不滅である．

烈士的革命精神不死！ - 白水社 中国語辞典

犬の嗅覚はとても鋭敏である．

狗的嗅觉是很灵敏的。 - 白水社 中国語辞典

革命のためには流血と犠性を恐れない．

为革命不怕流血牺性。 - 白水社 中国語辞典

彼は価格にも注意をしだした．

他对价格也留心起来（留起心来）了。 - 白水社 中国語辞典

隠れん坊をしているのに頭をのぞかせてはいけない．

藏猫猫不要露头。 - 白水社 中国語辞典

ガイドは道を確認しながら行った．

向导一边走一边辨认路径。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の計画を混乱させた．

他们打乱了我的计划。 - 白水社 中国語辞典

正確に成語を用いるべきで，誤用してはならない．

要正确使用成语，不能乱用。 - 白水社 中国語辞典

同文は経済改革の必要性を論述している．

该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典

報告の作り方は全く中身がなく，明確でない．

报告写得很空，不落实。 - 白水社 中国語辞典

生産計画は着実に練られなければならない．

生产计划要订得落实。 - 白水社 中国語辞典

これらの措置は確実に実行に移さなければならない．

这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典

荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない．

交货时间还没有最后落实。 - 白水社 中国語辞典

足は凍えてすっかり知覚がなくなった．

脚都冻麻木了。 - 白水社 中国語辞典

村民たちは革命の烈士を埋葬した．

村民们埋葬了烈士。 - 白水社 中国語辞典

水は深くなく，私の足の甲までしかない．

水不深，只漫过我脚面。 - 白水社 中国語辞典

受講者たちは学習の収穫を自由に語り合う．

学员们漫谈学习心得。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の向こう見ずさを幾らか悔やんだ．

我有些懊悔自己的莽撞了。 - 白水社 中国語辞典

無計画な仕事は，常に成功しない．

无计划的工作，每不能行。 - 白水社 中国語辞典

ベールは真実を覆い隠すことができない．

面纱是掩盖不了真实面目的。 - 白水社 中国語辞典

若者たちは鋭敏な感覚を持っている．

青年们有着敏锐的感觉。 - 白水社 中国語辞典

私は包み隠さずあなたに申し上げる．

我可以明明白白地告诉你。 - 白水社 中国語辞典

北京の秋は空が格別澄みわたっている．

北京的秋天天空分外明净。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆自分たちの意見を明確に打ち出した．

他们都明确地提出了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない．

刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典

我々の学習の目的は全く明確である．

我们学习的目的十分明确。 - 白水社 中国語辞典

今度の試験は合格できる自信がある．

这次考试拿稳能通过。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が一風変わっていて，全くつきあいにくい．

他脾气古怪，十分难处。 - 白水社 中国語辞典

昔は，収穫がよくなければ飢饉に見舞われた．

过去，收成不好就会闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格がどちらかと言えば内向的である．

他性格比较内向。 - 白水社 中国語辞典