「はかた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はかたの意味・解説 > はかたに関連した中国語例文


「はかた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9360



<前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 187 188 次へ>

高級たばこは買い占められてすっかりなくなった.

高档香烟被抢购一空。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは感心しながら…と言った.

同学们钦佩地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った.

他们派出的特务在各国遭到驱逐。 - 白水社 中国語辞典

友人たちは彼に1度勧告したことがある.

朋友们劝告过他一次。 - 白水社 中国語辞典

大衆に対しては彼はいつも熱心であった。

对群众他总是一片热心。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女が明らかに私を避けているのに気づいた.

我发现她显然在闪避我。 - 白水社 中国語辞典

劣った者は下等であり,優れた者は上等である.

劣者为下第,优者为上第。 - 白水社 中国語辞典

君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか?

你们把意见搜集上来没有? - 白水社 中国語辞典

私は彼が私を呼んでいるのが聞いてわかった.

我听出是他在喊我。 - 白水社 中国語辞典

中国チームは勝ったのか負けたのか?

中国队赢了还是输了? - 白水社 中国語辞典


午前は風が強かったが,午後には弱まった.

上午风势狠猛,下午却衰弱了。 - 白水社 中国語辞典

この服は2,3回洗ったら,色が落ちた.

这衣服洗过两三水,颜色就变了。 - 白水社 中国語辞典

それは彼が口から出任せにでたらめを言ったまでだ.

那是他随口乱说的。 - 白水社 中国語辞典

クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた.

同学们欢呼跳跃起来。 - 白水社 中国語辞典

この意見は彼の気持ちにぴったり合わなかったようだ.

仿佛这意见并不投合他的心意。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に書かれた字を塗りつぶした.

他把墙上的字涂了。 - 白水社 中国語辞典

皆は帰ったが,彼1人だけ残った.

大家都回去了,惟独他一个人留下来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に幾つかの問題を尋ねた.

我问了他几个问题。 - 白水社 中国語辞典

医者は彼にベッドに横たわって休むように言った.

大夫要他卧床休息。 - 白水社 中国語辞典

その信念は彼に勇気を与え,彼に希望を与えた.

这个信念给了他勇气,给了他希望。 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼女がみずからやって来ると考えたか?

你想没想过她会亲自来? - 白水社 中国語辞典

夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る.

暑假里学生们都回来歇伏。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に対してたいへん信頼を寄せている.

我对他非常信赖。 - 白水社 中国語辞典

裁判官は彼の死刑を宣告した,彼に死刑を宣告した.

法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典

以前は損をしたことがあるが,今は賢くなった.

过去吃过亏,现在可学乖了。 - 白水社 中国語辞典

(自殺を図ったかと思うとすぐにまた生きようとする→)

寻死觅治((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼に帰国後の印象を尋ねた.

我讯问了他回国后的感受。 - 白水社 中国語辞典

この特に優れた詩は彼の晩年に作られたものである.

这首压卷诗是他晚年所作。 - 白水社 中国語辞典

住民たちは川沿いに柳を植えた.

居民们沿河边栽了柳树。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼らの目のかたきになった.

小王成了他们的眼中钉。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をうんざりした目つきでじろじろ見た.

大家厌烦地瞪了他几眼。 - 白水社 中国語辞典

質素で困難に耐えるのは彼の一貫したやり方である.

艰苦朴素是他一贯的作风。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは岸のトーチカを一挙に破壊した.

战士们一举摧毁了岸边的碉堡。 - 白水社 中国語辞典

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ.

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を私の父に引き合わせた.

我把他引见给我父亲。 - 白水社 中国語辞典

大衆は彼にこぞって推戴することを示した.

群众对他表示一致的拥戴。 - 白水社 中国語辞典

青年男女は皆パレードに参加するために出かけた.

青年男女都去参加游行。 - 白水社 中国語辞典

…悪党一味は事前にたくらみ,墓を盗掘した.

一伙坏人经过预谋,挖坟盗墓。 - 白水社 中国語辞典

彼らは火曜日にまた1度会う約束をした.

他们星期二又约会一次。 - 白水社 中国語辞典

今度は彼は大勢の前で醜態をさらした.

这一次他可在大家面前栽跟头了。 - 白水社 中国語辞典

これは彼がもたらした幸運ではないか?

这不是他的造化吗? - 白水社 中国語辞典

医師は彼のために肉腫を摘出した.

医生为他摘除了一个肉瘤。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔を赤らめたまま,すぐには言葉を出せなかった.

她红着脸,一时说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた.

振作的神情使他变年轻了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に厳正に二言三言申し渡した.

我正告了他几句。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社でごたごたばかりを引き起こす.

他在公司里尽制造混乱。 - 白水社 中国語辞典

彼は課員たちの厳しい質問を受けた.

他受到科员们严厉的质问。 - 白水社 中国語辞典

私は彼から部屋を又借りした.

我从他那儿转租了一间房。 - 白水社 中国語辞典

会場の雰囲気は活気にあふれまた厳かでもあった.

会场的气氛热烈而又庄严。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰ってきたタイミングで、私たちは会議を開催した。

他回来的时候,我们开始了会议。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 187 188 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS