「はかた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は顔つきを変えた．

他变了脸色。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にだまされた．

你受他欺骗了。 - 白水社 中国語辞典

彼は隠れてしまった．

他藏了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は肝炎にかかった．

他染上了肝炎。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のため喜ぶ．

大家替他高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は替え玉を捜した．

他找了个替身。 - 白水社 中国語辞典

工事は完了した．

工程完了。 - 白水社 中国語辞典

破壊することをたくらむ．

阴谋破坏 - 白水社 中国語辞典

先生は彼を許した．

老师原谅了他。 - 白水社 中国語辞典

家具は買い入れたか？

家具置了吗？ - 白水社 中国語辞典

実験は開始された．

试验开始做了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはかっこよく見えたと思っていた。

之前认为你变帅了。 - 中国語会話例文集

私たちはかつてこの問題を語り合ったことがある．

我们曾经谈过这个问题。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に行きたいかと尋ねた。

我问他是否想去。 - 中国語会話例文集

あなたとは会話が成り立たたない。

跟你说不到一起。 - 中国語会話例文集

私たちは買い物を楽しみました。

我们开心地购物了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女を退院させた。

我们让她出院了。 - 中国語会話例文集

引き続きまた私は彼に尋ねた．

接着我又问他。 - 白水社 中国語辞典

彼はかたくなに頭を横に振って言った．

他固执地摇摇头说。 - 白水社 中国語辞典

私はかつてこうした情景を見た．

我曾目击这种场面。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女たちと別れました。

我和她们分开了。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を行いました。

我们开了会。 - 中国語会話例文集

私たちはお墓参りに行きました。

我们去扫墓了。 - 中国語会話例文集

昨日私たちは活動的だった。

昨天我们很活跃。 - 中国語会話例文集

私は彼みたいになりたい。

我想变的像他一样。 - 中国語会話例文集

私の学生たちは賢かった。

我的学生们很聪明。 - 中国語会話例文集

私は彼の言ったことを誤解した。

我误解了他说的话。 - 中国語会話例文集

私たちはカレーを作りました。

我们做了咖喱。 - 中国語会話例文集

私は彼に対して腹が立ちました。

我生他气了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の所に集まった。

我们在他的地方集合了。 - 中国語会話例文集

私たちは乾杯をしました。

我们干了杯。 - 中国語会話例文集

私たちは観覧車に乗りました。

我们坐了游览车。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らを知りませんでした。

我们不认识他们。 - 中国語会話例文集

私たちは彼に救われた。

他救了我们。 - 中国語会話例文集

あらかた仕事は片付いた。

工作大体上做完了。 - 中国語会話例文集

私は彼女と仲たがいした．

我跟她翻了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆食事を済ませた．

我们吃过饭了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にたいへん感服した．

我十分钦佩他。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と仲たがいした．

我跟他失和了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために証明したい．

我想替他证实一下。 - 白水社 中国語辞典

私はかき氷かアイスクリームが食べたい。

我想吃刨冰或冰淇淋。 - 中国語会話例文集

その地震であなたの街はかなり揺れましたか。

那次地震中你们街道有没有剧烈摇晃？ - 中国語会話例文集

その部屋の鍵はかけられたままだった。

那间房间的锁曾是锁上的。 - 中国語会話例文集

彼はかばんから古びたカメラを取り出した。

他从包里拿出很老旧的照相机。 - 中国語会話例文集

この辺りはかつて炭坑で栄えていた。

这一片过去因为矿井而繁荣。 - 中国語会話例文集

私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない．

我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典

婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された．

妇女们从锅台旁边解放出来。 - 白水社 中国語辞典

彼の心はかき回されたかのようにつらかった．

他的心像被搅拌了似地难过。 - 白水社 中国語辞典

この靴はかかとに皮を打たねばならなくなった．

这双鞋该钉个掌儿了。 - 白水社 中国語辞典

ただし、UrはM×r、Srはr×r対角行列、VrはN×rである。

其中 Ur为 M×r，Sr为 r×r对角矩阵，且 Vr为 N×r。 - 中国語 特許翻訳例文集