意味 | 例文 |
「はかなさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 173件
浅はかな論議.
肤泛之论 - 白水社 中国語辞典
今日はかなり寒いです。
今天很冷。 - 中国語会話例文集
山道はかなり狭い.
山路比较狭隘。 - 白水社 中国語辞典
見積額とはかなり差がある。
和估价单相差很大。 - 中国語会話例文集
増産の幅はかなり大きい.
增产的幅度比较大。 - 白水社 中国語辞典
彼は浅はかな人間である.
他为人浅薄。 - 白水社 中国語辞典
私の浅はかな考え方によれば….
依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典
人生は朝露のごとくはかない.
人生如朝露((成語)) - 白水社 中国語辞典
それはかなり昔に生産されました。
那是很久以前生产的。 - 中国語会話例文集
その目標はかならず達成されなければならないのですか?
必须达到那个目标吗? - 中国語会話例文集
君の写真の印象と実際はかなり違う。
你照片的印象和实际很不一样。 - 中国語会話例文集
富士山からの景色はかなり感動的だ。
从富士山看到的景色很让人感动。 - 中国語会話例文集
君の写真の印象と実際はかなり違う。
你照片的形象和实际差太多。 - 中国語会話例文集
この分析はかなり深く掘り下げている.
这种分析比较深入。 - 白水社 中国語辞典
あーあ,おいらとても人様にはかなわない!
唉,咱们不如人家! - 白水社 中国語辞典
ゴミは必ず持ち帰ってください。
垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集
ルールは必ず守ってください。
请务必遵守规则。 - 中国語会話例文集
時間は必ず守ってください。
请务必遵守时间。 - 中国語会話例文集
ドアは必ず閉めてください。
请一定将门关上。 - 中国語会話例文集
帰る時は必ず挨拶します。
我回去的时候一定会打招呼。 - 中国語会話例文集
儚くて優しくて強くて。
虚幻、温柔而强大。 - 中国語会話例文集
夢は必ず覚めるものだ.
梦总是要醒的。 - 白水社 中国語辞典
我々は弁舌が彼ほどさわやかでない,本当に彼にはかなわない.
我们说话没有他伶俐,实在斗不过他。 - 白水社 中国語辞典
今日はかなり寒いので冬のコートを着て行きました。
因为今天相当冷所以穿着冬天的外套去了。 - 中国語会話例文集
彼は普段酒を飲まないが,飲みだすと誰も彼にはかなわない.
他平时除非不喝酒,喝起酒来谁也比不上他。 - 白水社 中国語辞典
室内で使用する際は必ず換気を行ってください。
在室内使用的时候一定要换气。 - 中国語会話例文集
貧困をなくすには必ずや先に愚昧をなくさねばならない.
治贫必先治愚。 - 白水社 中国語辞典
華北には山地や丘陵が多いが,植物被覆はかなりひどく破壊されている.
华北的山地和丘陵比较广大,但植被多被破坏。 - 白水社 中国語辞典
彼女が黙々として働いたならば,元気な若者でさえも彼女にはかなわない.
她闷着头那干,壮小伙子也赛不过她。 - 白水社 中国語辞典
ミスがあった場合は必ず報告してください。
发生错误时请务必进行报告。 - 中国語会話例文集
彼女は悲しさのあまり声をつまらせた。
她因太过悲伤而说不出话来了。 - 中国語会話例文集
私の部屋に入る前には必ずノックしてください。
进我房间之前请一定要敲门。 - 中国語会話例文集
ゴミは必ず自社で回収してください。
垃圾请务必在自己公司回收。 - 中国語会話例文集
その会議には必ず全員出席して下さい。
请大家务必参加那个会议。 - 中国語会話例文集
このレッスンを休む場合は必ず連絡して下さい。
休课的时候请务必通知。 - 中国語会話例文集
このレッスンを休む時は必ず連絡して下さい。
休课的时候请务必通知。 - 中国語会話例文集
その会議には必ず出席して下さい。
请你一定出席那个会议。 - 中国語会話例文集
日本に来る時には必ず連絡してください。
来日本的时候请一定要与我联系。 - 中国語会話例文集
この服は必ず手洗いして下さい。
这个衣服请一定要手洗。 - 中国語会話例文集
使用後は必ず水をお流し下さい。
使用后请一定要把水放掉。 - 中国語会話例文集
事前説明会には必ずご出席ください。
请一定要出席事前说明会。 - 中国語会話例文集
文字は必ず半角で入力してください。
请一定要输入半角文字。 - 中国語会話例文集
教室に出入りした後は必ず戸を閉めてください.
出入教室要随手关门。 - 白水社 中国語辞典
(掲示に用い)ところ構わず痰を吐かないでください.
请勿随地啐痰。 - 白水社 中国語辞典
脱税には必ず罰金を科さねばならない.
偷税漏税一定要罚款。 - 白水社 中国語辞典
彼は悲しさのあまり大声を上げて泣いた.
他难过得放声恸哭起来。 - 白水社 中国語辞典
この変換ステップは、かなりの量の計算時間を必要とする可能性がある。
这个转换步骤会花费大量的计算时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考文献はかなりのボリュームになるので、別のメールであなたにお送りします。
因为参考文献的量很大,所以另外发邮件给你。 - 中国語会話例文集
可採埋蔵量は実際の埋蔵量とはかなり違うこともありうる。
可开采储备量与实际储备量出现很大区别的情况也是有的。 - 中国語会話例文集
それは人気のあるリゾートなので、あなたはかなり事前に宿泊先を予約しないといけません。
因为那个是非常有人气的度假村,所以必须要事先预约房间。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |