「はか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは彼の本である．

这是他的书。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のため喜ぶ．

大家替他高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は替え玉を捜した．

他找了个替身。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は風が通る．

这房间透风。 - 白水社 中国語辞典

あの塀は傾いた．

那堵墙歪了。 - 白水社 中国語辞典

工事は完了した．

工程完了。 - 白水社 中国語辞典

計画は完成できない．

计划完成不了。 - 白水社 中国語辞典

破壊しようと企てる．

妄图破坏 - 白水社 中国語辞典

2人は顔をすりつける．

两人脸偎脸。 - 白水社 中国語辞典

彼の口は（固くない→）軽い．

他嘴不稳。 - 白水社 中国語辞典

功徳が計り知れない．

功德无量 - 白水社 中国語辞典

彼は体つきがスリムだ．

他身材细长。 - 白水社 中国語辞典

彼はカットが得意だ．

他削得一手好球。 - 白水社 中国語辞典

今日は風が強くない．

今天风很小。 - 白水社 中国語辞典

力は彼より弱い．

力气比他小。 - 白水社 中国語辞典

この柱は傾いた．

这根柱子斜了。 - 白水社 中国語辞典

人に便宜を図ってやる．

给人行方便 - 白水社 中国語辞典

吉凶は計り難い．

休咎难料 - 白水社 中国語辞典

彼は体が弱い．

他身体有些虚。 - 白水社 中国語辞典

彼女は数えで20歳．

她虚岁二十 - 白水社 中国語辞典

家も墓も廃墟となる．

庐墓为墟 - 白水社 中国語辞典

博士課程の院生．

博士研究生 - 白水社 中国語辞典

（母方の）一番上のおば．

大姨 - 白水社 中国語辞典

破壊することをたくらむ．

阴谋破坏 - 白水社 中国語辞典

用法は簡単である．

用法简单 - 白水社 中国語辞典

油を量り売りで買う．

打油 - 白水社 中国語辞典

油層の厚さを測る．

测出油层的厚度 - 白水社 中国語辞典

1年は12か月ある．

一年有十二个月。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼を許した．

老师原谅了他。 - 白水社 中国語辞典

1年には12か月ある．

一年有十二个月。 - 白水社 中国語辞典

騒音による環境破壊．

噪音污染 - 白水社 中国語辞典

私は彼ににらまれた．

我招了他的瞪。 - 白水社 中国語辞典

ここは川が深い．

这里河水深。 - 白水社 中国語辞典

植生を破壊する．

破坏植被 - 白水社 中国語辞典

2人は関心が同じだ．

两个人志趣相同。 - 白水社 中国語辞典

家具は買い入れたか？

家具置了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は6階に住んでいる．

他住六楼。 - 白水社 中国語辞典

実験は開始された．

试验开始做了。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、各ブロックは、8×8画素からなることとする。

这里，各块由 8×8像素组成。 - 中国語 特許翻訳例文集

画素ブロックは8×8または4×4でありうる。

像素块可以是 8×8或 4×4。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、解除メッセージは、DHCP解除である。

具体而言，所述消息是 DHCP释放。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、解除メッセージは、DHCP解除である。

具体而言，所述释放消息是 DHCP释放。 - 中国語 特許翻訳例文集

デザイン的にはスミスさんのはかっこいいです。

在设计方面，史密斯先生/小姐的更棒。 - 中国語会話例文集

私はかっこよくて安い車を買いたいです。

我想买帅气又便宜的车。 - 中国語会話例文集

私はかき氷かアイスクリームが食べたい。

我想吃刨冰或冰淇淋。 - 中国語会話例文集

私はかなりひどく皮膚をすりむいてしまった。

我相当严重地擦破了皮 - 中国語会話例文集

しかし、今のそんな理想とはかけ離れています。

但是，现在的我和那样的理想有距离。 - 中国語会話例文集

君の写真の印象と実際はかなり違う。

你照片的印象和实际很不一样。 - 中国語会話例文集

その目標はかならず達成されなければならないのですか？

必须达到那个目标吗？ - 中国語会話例文集

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。

以我的经验来看，这幅画很贵。 - 中国語会話例文集