「はが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは私にとってどんな意味がありますか？

这个对我来说有什么意义呢？ - 中国語会話例文集

金曜日には寮母さんがカレーを作ってくれるんだ。

星期五女舍监给我们做了咖喱。 - 中国語会話例文集

高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。

患有高血压的人并不一定胖。 - 中国語会話例文集

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。 - 中国語会話例文集

低血圧の人々は運動するのが良い。

低血压的人们擅长运动。 - 中国語会話例文集

彼はまだ明かりが点いていることを知っていた。

他那时知道灯还亮着。 - 中国語会話例文集

彼にはその行いに対して責任がある。

他对那种行为负有责任。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの友達がいる良い人だった。

他是一个交友甚广的人。 - 中国語会話例文集

相性診断をしたが、結果は聞かなかった。

做了性格测试，但我没有问结果。 - 中国語会話例文集

私はそこに一度行ったことがあります。

我曾去过那里一次。 - 中国語会話例文集

私は自宅よりもあなたの家が好きです。

比起我自己家我更喜欢你家。 - 中国語会話例文集

彼が大物になるとは思わない。

我不认为他能成为大人物。 - 中国語会話例文集

動物は人間と同じ権利があるのか？

动物有同人类一样的权利吗？ - 中国語会話例文集

今週末は妻が待っている自宅に帰ります。

这周末我要回有妻子在等我的自己家。 - 中国語会話例文集

特にあなたが興味のあるイベントはありますか？

有你特别感兴趣的活动吗？ - 中国語会話例文集

そのおかげで彼は気持ちがよくなった。

托那个的福，他的心情变好了。 - 中国語会話例文集

ジョンは私の町で一番ケンカが強い。

约翰在我们镇上打架是最强的。 - 中国語会話例文集

承諾書には以下の内容が含まれる。

承诺书中包含以下内容。 - 中国語会話例文集

その仕事はやる価値があるだろう。

做那个工作应该有价值吧。 - 中国語会話例文集

私の部屋にはいろんなものがある。

我的房间里有许多东西。 - 中国語会話例文集

これは集中力の低下につながる。

这个会导致集中力下降。 - 中国語会話例文集

たくさんの国にはそれぞれの異なる文化がある。

很多国家有各自不同的文化。 - 中国語会話例文集

兵士らが倒れた場所は荒らされた。

士兵们倒下的地方被毁坏了。 - 中国語会話例文集

私の部屋にはいろんなものがある。

我的房间里有各种各样的东西。 - 中国語会話例文集

彼らはそれぞれが海で溺死したと信じた。

他们相信每个人都是在海中淹死的。 - 中国語会話例文集

貿易見本市では何が見られますか？

在贸易展会中可以看到什么？ - 中国語会話例文集

日が暮れる中、彼は船を見た。

太阳快下山的时候他看见了船。 - 中国語会話例文集

ジェーンが指示したことを彼らはやりましたか？

简指导的事情，他们做了吗? - 中国語会話例文集

アスリートは特別な食事メニューが必要だ。

运动员必须要有特别的食谱。 - 中国語会話例文集

いつも疲労感があるのは病気の兆候だ。

经常感到疲惫的话是生病前的征兆。 - 中国語会話例文集

私は自分自身に向かって「ありがとう」と、言った。

我对自己说“谢谢你了。” - 中国語会話例文集

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。

我向上司汇报了我将要去美国的事情。 - 中国語会話例文集

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。

他来问过我下次休息的时间。 - 中国語会話例文集

私は日本食が一番好きです。

我最喜欢吃日本料理。 - 中国語会話例文集

昨晩私が寝たベッドはそんなに心地よくなかった。

我昨天晚上睡的床不是那么的舒服。 - 中国語会話例文集

彼は以前に似たような問題を解決したことがある。

他之前解决过类似的问题。 - 中国語会話例文集

彼は都市の生活の非個人性が好きだった。

他曾喜欢城市生活的非个体性。 - 中国語会話例文集

不可解なことだが、敵は攻撃をやめた。

虽然是很不可思议事情，但是敌人停止了攻击。 - 中国語会話例文集

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

我被允许在这里坐着读书。 - 中国語会話例文集

私はオーストラリアに行きたくて仕方が無い。

我实在想去澳大利亚。 - 中国語会話例文集

あなたは若さと財産があるにもかかわらず

尽管你拥有年轻和财产但是。。。 - 中国語会話例文集

ふと彼は自分が気絶すると思った。

突然一下子他觉得自己要晕过去了。 - 中国語会話例文集

私はまだ彼女の家族に会ったことがありません。

我还没有见过女朋友的家人。 - 中国語会話例文集

私は法律が専門で彼もそうでした。

我是法律系的，他也是。 - 中国語会話例文集

これがたくさんあるのは変だと思う。

我认为那个要是有很多的话就会很奇怪。 - 中国語会話例文集

いいえ、私は業務経験がありません。

不，我并没有业务经验。 - 中国語会話例文集

一番見たほうがいいのはインターネットだ。

最值得一看的是互联网。 - 中国語会話例文集

ここには数多くの様々な観光名所がある。

这里有不计其数的游览胜地。 - 中国語会話例文集

私たちは昼食を取る時間がほとんどどなかった。

我们几乎没有吃午饭的时间。 - 中国語会話例文集

私たちには、もっと経験のあるプレーヤーが必要だ。

我们需要更有经验的运动员。 - 中国語会話例文集