「はが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は1度大学生の写真展を行なった．

我们进行了一次大学生摄影作品展览。 - 白水社 中国語辞典

彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた．

他们对二十一世纪作了科学的展望。 - 白水社 中国語辞典

皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．

休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典

我々は被抑圧人民の側に立っている．

我们站在被压迫人民一边。 - 白水社 中国語辞典

我々は輝かしい戦果を収めた．

我们获得了辉煌战果。 - 白水社 中国語辞典

幹部の若返りは1つの戦略的措置である．

干部年轻化是一种战略措施。 - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間声を出さなかった．

他好一会儿没有张声。 - 白水社 中国語辞典

君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？

你上课的时候怎么总向外张望？ - 白水社 中国語辞典

その店主（番頭）は商売上手である．

这个掌柜很会做生意。 - 白水社 中国語辞典

軍人は上官の指揮に従わねばならない．

军人要服从长官的指挥。 - 白水社 中国語辞典

一切の障害は取り除かなければならない．

要排除一切障碍。 - 白水社 中国語辞典

我々は朝の太陽に向かって，長い旅路についた．

我们迎着朝阳，踏上征途。 - 白水社 中国語辞典

あの学校では7月に新入生を募集する．

那所学校七月份招生。 - 白水社 中国語辞典

その娘の踊る姿は本当に彼を夢中にさせた．

那姑娘的舞姿真让他着迷。 - 白水社 中国語辞典

彼のなくした自転車は捜し当てた，見つかった．

他丢的自行车找着了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何かあるとすぐ私の粗捜しをする．

他动不动就找我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に彼のために職を捜すように頼んだ．

他请我帮他找个事。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私に対して粗捜しをして仕返しをする．

这是他故意找我的小脚。 - 白水社 中国語辞典

この鏡はひどく汚れていて，全く映らない．

镜子太脏，都照不见了。 - 白水社 中国語辞典

我々は規則に従って物事を処理する．

我们照规矩办事。 - 白水社 中国語辞典

差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する．

扣发的工资全部照补。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドで何度も寝返りを打った．

他在床上翻来覆去地折个儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は寝つかれず，ベッドの上でしきりに寝返りを打つ．

他睡不着，在床上来回折腾。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙を三つ折りにして，封筒に入れた．

他把信折成三折，装进了信封。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手紙をちゃんと折り畳んで封筒に入れた．

她把信折叠好放进了信封。 - 白水社 中国語辞典

私の家は鉄道線路のこちら側にある．

我家在铁路的这边。 - 白水社 中国語辞典

我々のこの学校は1921年に創設された．

我们这个学校是年创建的。 - 白水社 中国語辞典

ここに住んでいるのはすべて女子学生である．

这里住的都是女学生。 - 白水社 中国語辞典

事柄は君の言うほど複雑か？

事情是像你说的这么复杂吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はこんなに長い年月文筆を弄してきた．

他耍了这么些年笔杆儿。 - 白水社 中国語辞典

出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．

是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典

事柄は実際たいへん順調である．

事情真的很顺利。 - 白水社 中国語辞典

これは実際にあった物語である．

这是一个真实的故事。 - 白水社 中国語辞典

2人はしっかりと握手し，互いにお大事にと言い交わす．

俩人紧紧握手，互道珍重。 - 白水社 中国語辞典

彼女は寝物語に耳元であれこれ言う．

她在耳边吹枕头风。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．

好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典

祖国の医学は迅速に盛んになる．

祖国医学迅速地振兴。 - 白水社 中国語辞典

精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた．

振作的神情使他变年轻了。 - 白水社 中国語辞典

私の父と親方は私を従わせた．

我爸爸和我师傅把我给镇啦。 - 白水社 中国語辞典

部隊では図画・写真を募集して展覧会を開いた．

部队把图片征集来办了展览会。 - 白水社 中国語辞典

我々の権利は血を流して勝ち取ったものである．

我们的权利是用鲜血争来的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは常々学術に関する議論を交わしている．

他们经常争论学术问题。 - 白水社 中国語辞典

この映画は観客を獲得できない．

这个电影争取不到观众。 - 白水社 中国語辞典

私はなんとか行けるように頑張りたい．

我还是争取去一趟。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我先に志願して辺境地域に行く．

他们要争先地报名去边疆。 - 白水社 中国語辞典

学校は全力を挙げて規律を整頓する．

学校大力整顿纪律。 - 白水社 中国語辞典

私は一日じゅう首を長くして待っている．

我整日盼望。 - 白水社 中国語辞典

彼らは災害を受けた人々を救助した．

他们拯救了受灾的人们。。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど私の考えていることを言ってくれた．

他正说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

外交儀礼はたいへん規定どおりである．

外交礼节正正规规的。 - 白水社 中国語辞典