「はくおう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう君には全くお手上げだ．

我简直拿你没办法。 - 白水社 中国語辞典

このような人は全くお手上げだ．

这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典

今日は宜しくお願いしします。

今天拜托你了。 - 中国語会話例文集

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

国王は既に廃された．

国王已经废了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは性欲旺盛だ。

你性欲旺盛啊。 - 中国語会話例文集

海賊王に俺はなる。

我要成为海贼王。 - 中国語会話例文集

風雨が激しく起こる．

风雨大作 - 白水社 中国語辞典

言うは易く行うは難い。

说起来容易做起来难。 - 中国語会話例文集

言うは易しく，行なうは難し．

说起来容易，做起来难。 - 白水社 中国語辞典

言うはやすく，行なうは難し．

说着容易，做着难。 - 白水社 中国語辞典

恐らくお前は間違っているのではないだろうか！

无乃尔是过于！ - 白水社 中国語辞典

大根は長くおくと，ひねて，すが入ってしまう．

萝卜放久了，就老了，空了心了。 - 白水社 中国語辞典

私達はよくお互いに相談しあう。

我们常常互相商量。 - 中国語会話例文集

母上様にどうぞよろしくお伝えください．

问你妈妈好。 - 白水社 中国語辞典

私はそれを鬱陶しく思う。

我觉得那个很压抑。 - 中国語会話例文集

私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。

我的英语很拙劣，请多指教。 - 中国語会話例文集

私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。

我的英语很烂，请多多关照。 - 中国語会話例文集

彼は恭しくお年寄りを門の外まで見送った．

他恭恭敬敬地把老人送到门外。 - 白水社 中国語辞典

何はばかることなく横暴を働く．

横行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日の授業は早く終わりすぎた．

今天的课下早了。 - 白水社 中国語辞典

彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。

他像喜剧演员那样给我们表演了滑稽戏。 - 中国語会話例文集

この歌はもう録音した．

这支歌已经录音了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌はよく音程が狂う．

她唱歌儿爱走调儿。 - 白水社 中国語辞典

（それでもなおお姉ちゃんに早くお礼を言わないのか→）早くお姉ちゃん・おばさんにありがとうを言いなさい！

还不快谢谢阿姨？ - 白水社 中国語辞典

彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。

她对他抱着深深的歉意。 - 中国語会話例文集

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。

那么山田老师，请您做报告。 - 中国語会話例文集

中国語は苦手ですが、宜しくお願いします。

我的中文不好，请多多包涵。 - 中国語会話例文集

今日は2倍のポイントがつくお得な日です。

今天是积分两倍的日子。 - 中国語会話例文集

お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。

虽然有些费事，但是还是拜托您了。 - 中国語会話例文集

お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。

不喜欢的话请不要客气，告诉我。 - 中国語会話例文集

このキュウリはさくさくとして口当たりがよくおいしい．

这黄瓜脆生爽口。 - 白水社 中国語辞典

あなたの気持ちは，ありがたくお受けしました．

你的心意，我领了。 - 白水社 中国語辞典

商品の発送を宜しくお願いします。

敬请发送商品。 - 中国語会話例文集

その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。

请您等待那个商品的发货。 - 中国語会話例文集

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

很抱歉没有把话说好。 - 中国語会話例文集

航空券の手配よろしくお願いします。

机票的预订就拜托了。 - 中国語会話例文集

（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！

快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典

仕事はうまく行ってますか？

你们的工作进行地顺利吗？ - 中国語会話例文集

人々はよく同じように感じる。

人们常常有同样的感觉。 - 中国語会話例文集

その影響は非常に深く大きい．

其影响十分深远。 - 白水社 中国語辞典

黄梅は早春2月に咲く．

迎春花在早春二月开放。 - 白水社 中国語辞典

早く起きる必要はない。

我不需要早起。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が早く終わった。

我今天早早结束了工作。 - 中国語会話例文集

今日は早く起きましたね。

你今天起得很早啊。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が早く終わった。

今天工作提早结束了。 - 中国語会話例文集

より詳しくお話を伺いたいと考えています。

想要听听更加详细的内容。 - 中国語会話例文集

当社はここしばらくお支払いできません，甚だ申し訳ありません．

敝公司现暂不能付款，歉甚。 - 白水社 中国語辞典

全ては上手く行っている。

所有事情都进行得很顺利。 - 中国語会話例文集

私はとても上手く行った。

我非常顺利的进行了。 - 中国語会話例文集