「はくしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は苦しんでいるように見える。

他看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集

その晩は簡易宿泊所で寝た。

那晚睡在了简易旅馆里。 - 中国語会話例文集

彼女は食いしん坊だ。

她是一个贪吃的人。 - 中国語会話例文集

彼は組合の委員に当選した．

他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．

孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典

船は川の真ん中に停泊している．

船停在江心。 - 白水社 中国語辞典

その宿泊料を清算します。

我会结清那个住宿费。 - 中国語会話例文集

私は空港に勤務しています。

我在机场工作。 - 中国語会話例文集

通信は詳しく書かれている．

通讯写得很详尽。 - 白水社 中国語辞典

当時私が書いたもののほとんどはくずだった。

我当时写的东西大多都是垃圾。 - 中国語会話例文集

失業は白人と非白人の双方に増えている。

白种人和非白种人的失业都在增加 - 中国語会話例文集

旧白話，早期の白話，唐宋元明清の口語文．

早期白话 - 白水社 中国語辞典

その範囲は空白のままにしておいて下さい。

那个范围请就那么空着。 - 中国語会話例文集

番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した．

哨兵再三盘诘可疑的人。 - 白水社 中国語辞典

９５％あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

私は雲の上を飛んでみたい。

我想在云上飞。 - 中国語会話例文集

私は薬にとても敏感です。

我对药物很敏感。 - 中国語会話例文集

私の髪は黒くありません。

我的头发不黑。 - 中国語会話例文集

私は車を持っていません。

我没有车。 - 中国語会話例文集

彼は組んでいた脚をほどいた。

他放开了交叉的腿。 - 中国語会話例文集

大臣は君主を補佐する．

大臣辅佐国君。 - 白水社 中国語辞典

彼は暗い地下室に住んでいた．

他住在一间黑暗的地下室。 - 白水社 中国語辞典

私は車が運転できない．

我不会驾车。 - 白水社 中国語辞典

…全集は組み版中である．

…全集正在排版中。 - 白水社 中国語辞典

見聞が広く博識である．

博识洽闻 - 白水社 中国語辞典

拍手の音がホールを包み込んだ．

掌声席卷了大厅。 - 白水社 中国語辞典

自動車は下り坂を進んでいる．

汽车行驶在下坡路上。 - 白水社 中国語辞典

一面の銀白色の世界．

一片银白的世界 - 白水社 中国語辞典

彼の知識はたいへん該博である．

他的知识很渊博。 - 白水社 中国語辞典

彼の職務はクラス担任である．

他的职务是班主任。 - 白水社 中国語辞典

日付は空欄として下さい。

请空着日期。 - 中国語会話例文集

今日は車が混雑しています。

今天车很拥挤。 - 中国語会話例文集

そしたら必ずチャンスは来る。

那样机会一定会来的。 - 中国語会話例文集

彼女はクラブに参加しない。

她不参加俱乐部。 - 中国語会話例文集

彼らは繰込定数を計算した。

他们计算了重整化常数。 - 中国語会話例文集

明日はクラス分け試験です。

明天是分班考试。 - 中国語会話例文集

彼は車で通勤しています。

我开车上班。 - 中国語会話例文集

滝の大迫力に感動した。

我被瀑布的磅礴气势所打动了。 - 中国語会話例文集

この金は苦労して手に入れた．

这钱来得不易。 - 白水社 中国語辞典

彼はクラスメートと婚約した．

他跟同班同学订了婚。 - 白水社 中国語辞典

軽薄でずる賢い少年．

浮滑少年 - 白水社 中国語辞典

無用の者の宿泊を禁ず．

不得留宿闲人。 - 白水社 中国語辞典

昔，堯は位を舜に譲った．

古时尧让位于舜。 - 白水社 中国語辞典

長年異国で漂泊した．

在异邦漂泊多年。 - 白水社 中国語辞典

若くして志を得た時は，くれぐれも慢心を避けねばならない．

少年得志，切忌虚骄。 - 白水社 中国語辞典

「送信ファイル名」は空白でよい。

“发送文件名”可以是空白。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの頑固者はくどくどと，何を言ったのか？

那个老古董唠唠叨叨的，都说了些什么？ - 白水社 中国語辞典

当社は繰越損失金を今期で解消した。

本公司的结转亏损在这期消除了。 - 中国語会話例文集

私はくるっと後ろを振り向いて叫んだ，「李君，さあ速く歩け！」

我回过头去喊：“老李，快点儿走！” - 白水社 中国語辞典

この博物館は主として絵画を展覧している．

这家博物馆主要展览绘画。 - 白水社 中国語辞典