「はくらん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どんなに暗くても、星は輝いている。

不管有多黑暗，星星都在闪耀着。 - 中国語会話例文集

ウォンバットは単独で暮らす動物だ。

毛鼻袋熊是独居动物。 - 中国語会話例文集

中学校では放課後のクラブ活動が盛んだ。

中学放学后的社团活动进行得很热烈。 - 中国語会話例文集

彼は陰気者で、雰囲気を暗くする。

他郁郁寡欢的，经常把气氛搞得灰暗。 - 中国語会話例文集

彼女は私立救貧院に送られた。

她被送往私立济贫院。 - 中国語会話例文集

3番目に送ったプリクラは最近のものです。

发送的第三张大头贴是最近照的。 - 中国語会話例文集

石油食品とは石油から作られた食品のことだ。

石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集

そのクラスで騒いではいけません。

你在那个班里不能喧哗。 - 中国語会話例文集

人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる．

人们总是希望生活安逸舒适。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のびんたを食らったことがある．

我挨过他的巴掌。 - 白水社 中国語辞典

我々は民間学校を造らねばならない．

我们要把民校办起来。 - 白水社 中国語辞典

つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない．

含苞未放 - 白水社 中国語辞典

聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ．

听说他精神错乱了。 - 白水社 中国語辞典

今年の合格ラインは昨年より低い．

今年的录取线低于去年。 - 白水社 中国語辞典

今年の合格ラインは例年より高い．

今年的录取线高于往年。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にパンパンと2，3度平手打ちを食らわした．

他掴了我两巴掌。 - 白水社 中国語辞典

その下心はなんと悪辣なのだろう！

用心何其毒也！ - 白水社 中国語辞典

暗やみは再び我々を取り囲んだ．

黑暗重新包围了我们。 - 白水社 中国語辞典

このクラスの紀律は次第にたるんできた．

这个班的纪律逐渐涣散起来了。 - 白水社 中国語辞典

商店の倉には商品が山積みになっている．

商店的仓库里堆满了货物。 - 白水社 中国語辞典

この何年か暮らし向きはますますよくなった．

这几年家景越来越好了。 - 白水社 中国語辞典

私は新聞をスクラップしてニュースを整理する．

我从报上剪辑新闻。 - 白水社 中国語辞典

先生は作文帳に幾らか評語を書き付けた．

老师在作文本上批几句话。 - 白水社 中国語辞典

突然停電して，部屋は真っ暗やみである．

突然停电，屋里一片漆黑。 - 白水社 中国語辞典

新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む．

报一送来，他老抢着看。 - 白水社 中国語辞典

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった．

那时的日月可困难多了。 - 白水社 中国語辞典

現在の暮らしは以前よりずっとよくなった．

现在的日子比过去好多了。 - 白水社 中国語辞典

私たちのクラス担任は病気になった．

我们班主任病了。 - 白水社 中国語辞典

2人の年齢の隔たりは幾らもない．

两人岁数相差无几。 - 白水社 中国語辞典

水の下の層には幾らか沈殿物がある．

水的下层有些沉淀物。 - 白水社 中国語辞典

この事はクラス担任の許可を得た．

这件事得到了班主任的许可。 - 白水社 中国語辞典

この特に優れた詩は彼の晩年に作られたものである．

这首压卷诗是他晚年所作。 - 白水社 中国語辞典

父さんの暗い面持ちは，全く恐ろしく見える．

爸爸那阴暗的脸色，显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典

今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した．

这次比赛我们班获得了优胜。 - 白水社 中国語辞典

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．

水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

両国の関係は幾らか改善された．

两国关系有所…改善。 - 白水社 中国語辞典

商品の品質は幾らか改良され向上している．

商品的质量有所…改进和提高。 - 白水社 中国語辞典

試験を受けるごとに，彼の心は幾らか緊張する．

每次考试，他的心情都有些紧张。 - 白水社 中国語辞典

今度の賞金は，あなたも幾らかもらった？

这次的奖金，你也沾补点儿？ - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の陣営を攪乱した．

他们扰乱了我们的阵线。 - 白水社 中国語辞典

このクラスは教員と生徒の間の関係がよい．

这个班师生之间的关系很好。 - 白水社 中国語辞典

陰で糸を引く人はとても陰険悪辣である．

指使的人非常阴毒。 - 白水社 中国語辞典

この手紙は前線から送られて来た．

这封信寄自前线。 - 白水社 中国語辞典

彼はいきなり私にびんたを食らわした．

他冷不防地给了我一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

私も高校生のときに英語を習ったくらいで、英語は少ししか話すことができません。

我也是只在高中的时候学了一点英语，所以只会说一点。 - 中国語会話例文集

彼は2週間くらい現場での作業から離れており、久しぶりの屋外での作業だった。

他两周没有在现场工作，久违的又在室外工作了。 - 中国語会話例文集

初めて韓国に興味を持ったのは、小学校5年生くらいのときでした。

第一次对韩国产生兴趣大约是在小学5年级的时候。 - 中国語会話例文集

学問はないが，謙虚で慎み深いという点では比べられるものは誰もいない．

无学问，恭谨无与比。 - 白水社 中国語辞典

春には満開の桜を見ることができます。

春天可以看见盛开的樱花。 - 中国語会話例文集

私達は去年作られたバスを手配します。

我们会准备去年造好的巴士。 - 中国語会話例文集