例文 |
「はけいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24102件
犯人は死刑の判決を得ました。
犯人被判决了死刑。 - 中国語会話例文集
私は彼とは何の関係もない.
我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事とは関係ない.
我和这件事没关系。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼とは無関係だ.
这件事跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典
この計画は妥当ではない.
这个计划不妥实。 - 白水社 中国語辞典
彼の術後の経過はどうですか?
他手术后感觉怎么样? - 中国語会話例文集
私の時計は彼のより安かった。
我的手表比他便宜。 - 中国語会話例文集
私の計画は次のとおりです。
我的计划如下所示。 - 中国語会話例文集
その仕事の経過はどうですか?
那份工作的经过怎么样? - 中国語会話例文集
その経験は今後の糧になる。
那个经历成为今后的食粮。 - 中国語会話例文集
その球形の物体は何ですか。
那个球形物体是什么? - 中国語会話例文集
この時計は高価なものです。
这个手表是高价的东西。 - 中国語会話例文集
論文の形式は以下の通りです。
论文形式如下。 - 中国語会話例文集
あの2人の関係は怪しい.
他们俩关系暧昧。 - 白水社 中国語辞典
この時計は1年の保証つきである.
这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典
私はこのことと何の関係もない.
我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典
そのようにするのは経済的でない.
这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典
この計略は最低の策である.
此计是下下策。 - 白水社 中国語辞典
この2つの会社は同一系列だ.
这两家公司是一事。 - 白水社 中国語辞典
敵のこの計略は誠にすごい.
敌人的这一着真厉害。 - 白水社 中国語辞典
出し物のけいこをする,番組のリハーサルをする.
排练节目 - 白水社 中国語辞典
顔には突然恐怖のけいれんが走った.
脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。 - 白水社 中国語辞典
彼女は神経外科学で10年の経験がある。
她在神经外科学有10年的经验。 - 中国語会話例文集
彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている.
她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典
その結果、正方形の図形は、縦長の長方形になり、円形の図形は、縦長の楕円形になっている。
其结果是,正方形图形变为纵长的长方形,圆形图形变为纵长的椭圆形。 - 中国語 特許翻訳例文集
この研究の背景を述べる。
陈述这个研究的背景。 - 中国語会話例文集
本発明の第6の実施形態は、上述の第1〜第5の実施形態の変形例である。
本发明的第六实施方式是上述第一至第五实施方式的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
体操の時は、腕時計を外します。
做体操时,拿掉手表。 - 中国語会話例文集
ケイ肺症の特徴は息切れだ。
硅肺病的病症是气喘。 - 中国語会話例文集
彼らはその計画に反対した。
他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集
マンハッタンの夜景は美しい。
曼哈顿的夜景很美。 - 中国語会話例文集
これは初めての経験です。
这是第一次的经验。 - 中国語会話例文集
覇道は仁義を軽んじるものである.
霸道是轻仁义的。 - 白水社 中国語辞典
この時計は半額で買った.
这个表是半价买的。 - 白水社 中国語辞典
これは上海製の腕時計です.
这是上海出品的手表。 - 白水社 中国語辞典
彼の家では養鶏場を始めた.
他家办了一个养鸡场。 - 白水社 中国語辞典
体温計はわきの下に挟んでいる.
体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典
彼の気迫には敬服させられる.
他的气魄令人钦佩。 - 白水社 中国語辞典
この計画の背景を教えてくださいね。
请告诉我做计划的背景吧。 - 中国語会話例文集
彼女の痛みは軽減された。
她的疼痛被减轻了。 - 中国語会話例文集
敬服の意を表わさない者はない.
无不表示钦佩 - 白水社 中国語辞典
この計画は多少の欠陥はあるが,やはりよい計画だと言える.
这个计划虽然有些缺陷,但仍是一个好计划。 - 白水社 中国語辞典
はじめての月経を初経と言います。
第一次月经叫做初经。 - 中国語会話例文集
これらの関係は線型モデルで表現される。
这些关系用线型模型表示。 - 中国語会話例文集
表明保証は英米の契約形式に由来している。
声明与保证来源于英美的契约式。 - 中国語会話例文集
あの経済学者は忠実なケインズ学徒だ。
那个经济学家是个忠实的凯恩斯学者。 - 中国語会話例文集
形容詞は動詞から形成されたのかもしれない。
形容词可能是从动词演化来的。 - 中国語会話例文集
彼の声にはかすかなこっけいさがあった。
他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集
警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか?
警视厅和警察厅的区别你知道吗? - 中国語会話例文集
景気後退の傾向は続きそうだ。
经济后退的趋势好像持续着。 - 中国語会話例文集
例文 |