「はけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．

他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典

警備員を手配します。

安排保安。 - 中国語会話例文集

販売統計分析

销售统计分析 - 中国語会話例文集

人員配置計画

配置计划的发布 - 中国語会話例文集

取り外された時計

被拆掉的时钟 - 中国語会話例文集

走れ！警官が来てるぞ。

快跑！警察来了。 - 中国語会話例文集

頚部傍脊柱筋

颈部旁边脊柱肌 - 中国語会話例文集

歯の神経をとります。

摘除牙齿的神经。 - 中国語会話例文集

時間の経過が早い。

时间过得快。 - 中国語会話例文集

軽量化を図る。

争取轻量化。 - 中国語会話例文集

このような背景から

从这样的背景 - 中国語会話例文集

関係にひびが入る。

关系有裂痕。 - 中国語会話例文集

継続的な発展

持续发展 - 中国語会話例文集

経済犯罪事件．

经济犯罪案件 - 白水社 中国語辞典

布告を張り出す掲示板．

布告牌 - 白水社 中国語辞典

生産販売計画．

产销规划 - 白水社 中国語辞典

すばらしい春の光景．

大好春光 - 白水社 中国語辞典

腹黒い計略に乗る．

中毒计 - 白水社 中国語辞典

経済を発展させる．

发达经济 - 白水社 中国語辞典

形勢に阻まれる．

格于形势 - 白水社 中国語辞典

契約に違反する．

违反合同 - 白水社 中国語辞典

生産販売契約．

产销合同 - 白水社 中国語辞典

警告を発する．

提出警告发出警告 - 白水社 中国語辞典

思想を啓発する．

启迪思想 - 白水社 中国語辞典

想像力を啓発する．

启发想像力 - 白水社 中国語辞典

理解力を啓発する．

启发理解能力 - 白水社 中国語辞典

啓発式．↔注入式．

启发式 - 白水社 中国語辞典

その軽重を量る．

权其轻重 - 白水社 中国語辞典

神経が張り詰める．

神经紧张 - 白水社 中国語辞典

契約が発効する．

合同生效 - 白水社 中国語辞典

時計で時間を計る．

用表计时 - 白水社 中国語辞典

経済発展の速度．

经济发展的速度 - 白水社 中国語辞典

枯れ果てた光景［である］．

一派萎谢景象 - 白水社 中国語辞典

柱時計が3時を打った．

挂钟响了三下。 - 白水社 中国語辞典

啓発的な談話．

诱导式谈话 - 白水社 中国語辞典

同族支配体系制度．

宗法制度 - 白水社 中国語辞典

国旗に敬意を払う．

尊敬国旗 - 白水社 中国語辞典

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。

这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。 - 中国語会話例文集

顔には突然恐怖のけいれんが走った．

脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。 - 白水社 中国語辞典

話し方を学ぶには常にけいこをしなければいけない．

学说话得常练。 - 白水社 中国語辞典

これは新しくけいこに入った京劇の出し物である．

这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典

直径の長さは半径の2倍である．

直径的长是半径的两倍。 - 白水社 中国語辞典

これはビジネスの契約ではない。

这个不是商业契约。 - 中国語会話例文集

この計算はやはりおかしいです。

这个计算果然奇怪。 - 中国語会話例文集

その計画は決定ではない。

那个计划还没有决定。 - 中国語会話例文集

このことはあなたには関係ない。

这个和你没关系。 - 中国語会話例文集

彼等は伝統に敬意をはらう。

他们向传统致以敬意。 - 中国語会話例文集

犯人は死刑の判決を得ました。

犯人被判决了死刑。 - 中国語会話例文集

私は彼とは何の関係もない．

我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事とは関係ない．

我和这件事没关系。 - 白水社 中国語辞典