「はこうせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

請求書を発行する担当ではありません。

我并不是发行账单的负责人。 - 中国語会話例文集

石灰華は鉱泉の近辺で形成される。

石灰华地形出现在矿泉的附近。 - 中国語会話例文集

季節風はこの方向には吹きません。

季风不会往这个方向吹。 - 中国語会話例文集

船長は果断な措置を採り，汽船の正常な航行を確保した．

船长采取了果断的措施，保证了轮船的正常航行。 - 白水社 中国語辞典

原稿排出モータ50は、原稿排出ローラ対18を回転させる。

文稿排出马达 50使得文稿排出辊对 18旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

こういったものは絶対に上手く機能するとは思えません、本当に。

我觉得这样的东西绝对起不到作用，真的。 - 中国語会話例文集

先生は黒板に2本の平行した直線を描いた．

老师在黑板上划了两条平行的直线。 - 白水社 中国語辞典

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。

我绝对不会让你后悔。 - 中国語会話例文集

大学生と高校生で班を作る。

按照大学生和高中生分班。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今後は発行しません。

我们今后不发行那个。 - 中国語会話例文集

今回の目的は観光ではありません。

这次的目的不是观光。 - 中国語会話例文集

彼はこんなに行動的ではありませんでした。

他并不是这么活跃。 - 中国語会話例文集

それはそんなに高額ではありません。

那个不是那么贵。 - 中国語会話例文集

健康面についてはお変わりはありませんか？

在健康方面有什么变化吗？ - 中国語会話例文集

何回も予定を変更することは好きではありません。

我不喜欢多次改变计划。 - 中国語会話例文集

彼は人工肛門形成手術を受けた。

他接受了人工肛门整形手术。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要だ。

一年的时间对于高中生来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

その工場は、コンプレッサー生産工場です。

那个工厂是压缩机的生产工厂。 - 中国語会話例文集

彼女の専攻は環境都市工学です。

她的专业是环境都市工程学。 - 中国語会話例文集

不均衡な食生活は健康を損なう。

不均衡的饮食生活有害健康。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんはその時、高校生でしたか。

你的哥哥那时是高中生。 - 中国語会話例文集

横隔膜呼吸は精神的な健康に効果がある。

膈肌呼吸对精神上的健康有效果。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要。

一年的时间对于高中生来说很重要。 - 中国語会話例文集

人工衛星は地球を回って運行される．

人造卫星是环球运行的。 - 白水社 中国語辞典

こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える．

这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典

今回の公演は非常に成功した．

这次演出非常成功。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場では生産任務を完成させただけでなく，製品の質も向上させた．

我们厂非但完成了生产任务，还提高了产品的质量。 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、本発明の機能を実行するように構成される。

NMS 120适于执行本发明的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

校長は全校生徒に働きかけを行なった．

校长对全校学生进行了动员。 - 白水社 中国語辞典

これらの行為は犯罪を構成する．

这些行为构成犯罪。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸福な後半生を送った．

他过了幸福的下半辈儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は選挙に立候補しています。

他是选举的候选人。 - 中国語会話例文集

大学での専攻は何ですか？

你在大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの専攻は何ですか?

你的专业是什么？ - 中国語会話例文集

株価は上値抵抗線を突破した。

股价突破了压力线。 - 中国語会話例文集

ネットワーク・ライセンスは高価だ。

网络许可证很贵。 - 中国語会話例文集

酸素と水素で水は構成される。

氧气和氢气构成了水。 - 中国語会話例文集

彼は～を副専攻にしている。

他的第二专业是~ - 中国語会話例文集

彼は知識ばかりが先行する。

他只是在知识方面领先。 - 中国語会話例文集

彼女の専攻科目は何ですか？

她的专业科目是什么。 - 中国語会話例文集

彼は何を専攻しているのですか？

他是什么专业的？ - 中国語会話例文集

私たちは一晩中性交した。

我们一晚上都在做爱。 - 中国語会話例文集

息子は学校の8年生です。

儿子是学校的8年级学生。 - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

口座開設はこれで完了です。

银行账户开设好了。 - 中国語会話例文集

大学での専攻は何ですか？

大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集

彼は今、人工透析中です。

他现在正在做人工透析。 - 中国語会話例文集

この実験はついに成功した．

这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典

領土面積は広大である．

幅员广大 - 白水社 中国語辞典

革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．

革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典