「はこそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は先週の金曜日に銀行送金を行いました。

我上周五去了银行汇钱。 - 中国語会話例文集

この作戦の目的はテロリスト集団の一掃です。

这次作战的目的是要全歼恐怖集团。 - 中国語会話例文集

あなたが昨日私に言ったことは嘘ですね。

你昨天对我说的是谎话对吧。 - 中国語会話例文集

この書類はロンドンから郵送されますか。

这份文件是从伦敦寄送的吗？ - 中国語会話例文集

この部屋は昨日掃除されましたか。

这个房间昨天打扫了吗？ - 中国語会話例文集

この部屋は毎日誰が清掃しますか?

这个房间每天谁打扫啊？ - 中国語会話例文集

これで遊びたい人は手を挙げてください。

想玩的人请举手。 - 中国語会話例文集

不特定のパートナーとのアナル舐めは健康を損なう。

和非特定对象吻肛对健康有害。 - 中国語会話例文集

私の祖父の時計はこれよりも古いです。

我祖父的表比这个还老。 - 中国語会話例文集

このメールは自動転送されています。

那封邮件被自动转发着。 - 中国語会話例文集

私はオリエントデビルと遭遇したことがない。

我从来没遇到过（オリエントデビル）。 - 中国語会話例文集

私の趣味は空想科学小説を読むことです。

我的兴趣是读空想科学小说。 - 中国語会話例文集

あなたはソフトボールをやったことがあるよね。

你玩过垒球是吧。 - 中国語会話例文集

私たちの課題は、人手不足であるということです。

我们的课题是人手不够这个问题。 - 中国語会話例文集

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。

全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集

彼は毎日これで楽しく遊んでいます。

他每天用这个开心地玩耍。 - 中国語会話例文集

この結果は本当に予測と合っています。

这个结果真的与预测相吻合。 - 中国語会話例文集

この植物は日当たりの良い場所に生息している。

这种植物生长在日光充足的地方。 - 中国語会話例文集

この部品は何かの装置に使われているのですか？

这个零件是用在什么装置里的吗？ - 中国語会話例文集

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。

这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集

このレストランには服装規定がありますか？

那家餐厅有着装规定？ - 中国語会話例文集

この会社は現金不足に陥る。

这家公司陷入现金不足。 - 中国語会話例文集

この試験には、あの装置を使います。

在这个考试中用那个装置。 - 中国語会話例文集

この時計は私の祖父と同じ年です。

这个钟和我祖父同岁。 - 中国語会話例文集

戦争をすることは無意味だと思います。

我认为战争是没有意义的。 - 中国語会話例文集

英語を勉強するのに遅すぎるということはない。

学习英语不会太晚。 - 中国語会話例文集

こんなテレビ番組は、二度と放送して欲しくない。

我不希望这种电视节目再播第二次了。 - 中国語会話例文集

彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。

她因患有骨质疏松症而很容易骨折。 - 中国語会話例文集

あなたは今日どこか遊びに行きますか？

你今天去哪玩了吗？ - 中国語会話例文集

次男は再来年に高校を卒業します。

次子后年高中毕业。 - 中国語会話例文集

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？

最近总是这么晚还不睡吗？ - 中国語会話例文集

人身事故ではなく、物損事故として処理する。

不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。 - 中国語会話例文集

私のメールは時々送信することができません。

我的邮件有的时候发不出去。 - 中国語会話例文集

彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。

他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集

この部屋は使用後に清掃をしてください。

这个房间请在使用后打扫干净。 - 中国語会話例文集

この貯水槽の水は水道水用だ。

这个储水槽里的水是自来水。 - 中国語会話例文集

この写真家はソラリゼーションの技法で有名だ。

这位摄影家因负感作用的手法而闻名。 - 中国語会話例文集

ソファーを買う際に重要視することはなんですか？

买沙发的时候需要重视什么？ - 中国語会話例文集

これらの2変数は無相関である。

这两个变数是不相关的。 - 中国語会話例文集

この電車は快速新宿行きです。

这辆电车是驶向新宿的快车。 - 中国語会話例文集

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。

没想到味增汤会这么好喝。 - 中国語会話例文集

これらは、同じ色ですが、素材が違います。

这些虽然是同样的颜色但是材质不同。 - 中国語会話例文集

安易に彼女に相談することは危険だ。

轻易找她商量是危险的。 - 中国語会話例文集

この道は舗装されて以前より歩きやすくなった。

这条路铺修了之后比以前好走了。 - 中国語会話例文集

この森には多種多様な生物が生息している。

这个森林里生活着各种各样的生物。 - 中国語会話例文集

情報が揃っていることは確認済みです。

已经确定信息收集齐全了。 - 中国語会話例文集

このソフトを使えば、作業は簡単になりますか？

用了这个软件的话操作会变简单吗？ - 中国語会話例文集

この二つの物質は同じ元素から出来ている。

这两种物质是同种元素构成的。 - 中国語会話例文集

ぼくは彼女のことを尊敬しています。

我很尊敬她。 - 中国語会話例文集

死ぬほど忙しいことは理解している。

能理解你忙死了。 - 中国語会話例文集