「はこそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事は私は手を染めようとは思わない．

这事我不想沾手。 - 白水社 中国語辞典

その占星家は何か恐ろしいことが起こると予言した。

那位占星家预言说要有什么恐怖的事情发生。 - 中国語会話例文集

遠足の前日、子供たちは興奮して眠ることができなかったそうだ。

郊游的前一天，孩子们好像很兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集

これらの条件が整ったからこそ，我々の理想は実現し得る．

由于有了这些条件，我们的理想才得以实现。 - 白水社 中国語辞典

周辺国はその国が再武装を図るのではないかと恐れている。

周边国家担心那个国家是不是在谋划重新武装。 - 中国語会話例文集

図2はこの鍵階層を示す。

图 2示出了这种密钥层级。 - 中国語 特許翻訳例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

このメールは送信済ですか？

这封邮件已经发送了吗？ - 中国語会話例文集

このメールは自動転送です。

这封邮件是自动转发的。 - 中国語会話例文集

これはなにで染めたもの？

这个是用什么染的东西？ - 中国語会話例文集

これは何で染めたもの？

这个是用什么染的东西？ - 中国語会話例文集

これらの考えは推測でしかない。

这些想法只是推测。 - 中国語会話例文集

これは、何で染めたものでしょう？

这个是用什么染的东西啊？ - 中国語会話例文集

これは、何で染めたものですか？

这是用什么染色的东西？ - 中国語会話例文集

これは、祖先への供物でもあります。

这是给祖先的贡品。 - 中国語会話例文集

基礎を勉強することは大切だ。

学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集

彼女は空を飛ぶことができます。

她可以在天上飞。 - 中国語会話例文集

私には恐れていることがあります。

我有惧怕的事情。 - 中国語会話例文集

なぜ戦争は起こるのだろう。

为什么会发生战争呢？ - 中国語会話例文集

この放送は11月からスタートします。

这个11月开播。 - 中国語会話例文集

…をすることは急がなくていい。

做……不用急。 - 中国語会話例文集

利息は銀行によって異なる。

利息根据银行而各不相同。 - 中国語会話例文集

これは意見の相違の問題である。

这是意见的问题。 - 中国語会話例文集

これらの素材は脆いです。

这些素材非常的脆。 - 中国語会話例文集

この操作は間違っていませんか？

这个操作错了吗？ - 中国語会話例文集

間違えることを恐れてはいけない。

你不能惧怕错误。 - 中国語会話例文集

私はこれまでで一番忙しい。

我至今为止最忙了。 - 中国語会話例文集

これらが育つのは夏です。

夏天孕育了这些。 - 中国語会話例文集

このソファーは古くなった。

这个沙发变旧了。 - 中国語会話例文集

これはまだ推測の段階である。

这个仍在推测阶段。 - 中国語会話例文集

このメールは自動転送されます。

那封邮件被自动转发。 - 中国語会話例文集

私はマラソンに出たことが無い。

我没有参加过马拉松。 - 中国語会話例文集

この金額は送料を含まない。

这个金额不包含运费。 - 中国語会話例文集

この場所の掃除は不要です。

这个地方不需要打扫。 - 中国語会話例文集

この書類は後日送付になります。

这份文件改日发送。 - 中国語会話例文集

この問題は収束した。

这个问题平息了。 - 中国語会話例文集

私が言うことは全部嘘です。

我说的全部都是谎话。 - 中国語会話例文集

この靴は脚を細く見せる。

这个鞋子让脚看起来很瘦。 - 中国語会話例文集

これは包装しますか。

要把这个包装起来吗？ - 中国語会話例文集

彼らの演奏は快い。

他们的演奏很快。 - 中国語会話例文集

今週は少し忙しいです。

这周有点忙。 - 中国語会話例文集

私は、あなたのことを尊敬している。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

彼女は応訴することに決めた。

她决定辩诉。 - 中国語会話例文集

私のパソコンは故障しました。

我的电脑发生了故障。 - 中国語会話例文集

この塗装は簡単に磨きがきく。

这种涂饰很容易磨掉。 - 中国語会話例文集

総合案内所はどこですか。

综合服务处在哪？ - 中国語会話例文集

僕は高校を卒業します。

我要高中毕业了。 - 中国語会話例文集

このソファは柔らかかったです。

那个沙发很软。 - 中国語会話例文集

この実装は難しいですか。

这个安装难吗？ - 中国語会話例文集

この作品はとても壮大です。

这个作品十分壮观。 - 中国語会話例文集