「はこにわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この研究は広範囲に渡ります。

这个研究的面很广。 - 中国語会話例文集

これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。

这个我来做，那个拜托你了。 - 中国語会話例文集

その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。

那只可怜的小狗被男孩子们嘲笑着。 - 中国語会話例文集

悪天候にもかかわらず、試合は行われた。

即使是坏天气，比赛依旧进行。 - 中国語会話例文集

私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。

我不知道他为什么跟我说那个。 - 中国語会話例文集

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない．

这不过是传说，不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典

我々はこのような学生を許すわけにいかない．

我们不能宽容这种学生。 - 白水社 中国語辞典

これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです．

这些东西我是特别为你准备的。 - 白水社 中国語辞典

勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう．

下班后，咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典

何か変わったことはないかい？

没有什么奇怪的事情吗？ - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时期登山者很多。 - 中国語会話例文集

この部屋は毎日使われますか？

这个房间每天都会用吗？ - 中国語会話例文集

うーん、これは何かよくわからない。

嗯，不知道这是什么。 - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时候全是登山的人。 - 中国語会話例文集

そこはとても賑わっていました。

那里曾经一直非常热闹。 - 中国語会話例文集

そこは賑わっていました。

那里曾经很热闹。 - 中国語会話例文集

この符号は何を表わすのですか？

这符号表示什么？ - 白水社 中国語辞典

これは1羽の雌鶏である．

这是一只雌鸡。 - 白水社 中国語辞典

立派な人になるには志を持たないわけにはいかない．

做人不能没有志。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を食事に招いてくれたが，私はお断わりした．

他请我吃饭，我辞了。 - 白水社 中国語辞典

ここには彼の弱い者に対する哀れみの情が表われている．

这里流露出他对弱小者怜悯的感情。 - 白水社 中国語辞典

この雨が我々をびしょぬれにした，この雨で我々はびしょぬれになった．

这场雨把我淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

ことわざはうまいこと言っている，理屈の正しさは声高に言うからではないと．

常言说得好，有理不在声高。 - 白水社 中国語辞典

私は2月に行われるテストに申し込みました。

我申请了2月举行的考试。 - 中国語会話例文集

私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。

我感谢所有参与了这个工作的人。 - 中国語会話例文集

この件に関しましては私が代わりに対応します。

关于这件事情，由我来代替回答。 - 中国語会話例文集

私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？

你能代替我参加吗？ - 中国語会話例文集

仕事が終わったら、私は飲みに行くことになっています。

工作结束了的话，我打算去喝酒。 - 中国語会話例文集

私達は品質に徹底的にこだわる。

我们彻底的追求品质。 - 中国語会話例文集

私たちはもうこの列車に間に合わない．

我们赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典

君は私の心に常に居る。

你常常在我心中。 - 中国語会話例文集

私はそこに食べに行くつもりです。

我打算去那里吃。 - 中国語会話例文集

こんにちは、お世話になります。

你好，多谢照顾。 - 中国語会話例文集

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。

我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集

敵はわなにはまって，今や既に我々の待ち伏せの中に入り込んだ．

敌人中计了，现已走进我们的埋伏圈。 - 白水社 中国語辞典

彼は禁止事項に従わない。

他不遵守禁止事项。 - 中国語会話例文集

私は断る立場にある。

我站在拒绝的立场上。 - 中国語会話例文集

その村は霧の囲いに覆われた。

这座村庄被雾气笼罩。 - 中国語会話例文集

積地は工場に変わった。

装运地变成了工厂。 - 中国語会話例文集

私は本当にオバケが怖い。

我真的很怕鬼。 - 中国語会話例文集

どのようにして我々の思考は……

怎样做我们的思考…… - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

その試合は夜に行われます。

那个比赛在夜里进行。 - 中国語会話例文集

私は本当に怖かった。

我当时特别害怕。 - 中国語会話例文集

それはコスト的に合わない。

那个在成本方面不合算。 - 中国語会話例文集

結果的に私はそれを断った。

结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集

彼女は私の横に座りました。

她坐在了我旁边。 - 中国語会話例文集

彼女は私の横に座る。

她坐我旁边。 - 中国語会話例文集

あなたは私の横に座りなさい。

请你坐在我旁边。 - 中国語会話例文集

流行はすぐに変わっていく。

潮流很快就会变。 - 中国語会話例文集