「はこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この横丁では彼はやはり人のよいおじいさんである．

在里弄里他还是个好爷爷。 - 白水社 中国語辞典

今はまだ君にはっきり答えることはできない．

目前我还不能给你肯定的答复。 - 白水社 中国語辞典

この事を彼は知らないはずはない．

这件事他不能不知道。 - 白水社 中国語辞典

この事について，私ははなはだよくないと思っている．

对这件事，我颇不以为然。 - 白水社 中国語辞典

彼は民謡を歌うことは好きだが，流行歌は嫌いだ．

他喜好唱民歌，却厌恶流行歌曲。 - 白水社 中国語辞典

この事は私は手を染めようとは思わない．

这事我不想沾手。 - 白水社 中国語辞典

この事はもはや彼を当てにしてはならない．

这事你别指望他了。 - 白水社 中国語辞典

つるし上げの集会で，彼はこせこせしたり，ぺこぺこしたりしたことはない．

斗争会上，他从没有猥猥琐琐，低三下四过。 - 白水社 中国語辞典

ここは犯人を拘禁するところである，関係のない者が自由に出入りすることは許されない．

这里是监禁犯人的所在，不许闲人随便出入。 - 白水社 中国語辞典

この参照値は、例えば0または正の整数とすることができるが、これに限定されることはない。

例如，该参照值为 0或正整数，但不限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集

この指定は、ステップS31の完了後に行うことが好ましいが、これは必須ではない。

优选地，在完成步骤 S31之后执行该指定，但不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、この指定は、ステップS21の完了後に行うことが好ましいが、これは必須ではない。

优选地，在完成步骤 S21之后执行该指定，但这不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は（過去に浪費したことがあるが）このように浪費したことはなかった（今回は相当浪費した）．

他从来没有这样浪费过。 - 白水社 中国語辞典

このようにすることは違法である，君がこんなことを知らないとは私は信じられない．

这样干是违法的，我不相信你不知道。 - 白水社 中国語辞典

彼は君が上海へ行ったと言うが，そんな事はありえない，君はまだここにいるではないか！

他说你去上海了，这是哪里的事，你不是还在这儿吗？ - 白水社 中国語辞典

このパソコンはすごく安い。

这个电脑非常便宜。 - 中国語会話例文集

これは私のパソコンです。

这是我的电脑。 - 中国語会話例文集

内容はこういう事でしょうか？

内容是这样的事吗？ - 中国語会話例文集

寝ることは健康の源だ。

睡觉是健康之源。 - 中国語会話例文集

私は寝転ぶことが好きです。

我喜欢横躺着。 - 中国語会話例文集

やり残したことはない。

没有没做完的事情。 - 中国語会話例文集

この花瓶は誰が壊しましたか？

这只花瓶是谁打碎的？ - 中国語会話例文集

時には怒ることも必要です。

偶尔发脾气也是必要的。 - 中国語会話例文集

この事は皆知っている。

这件事大家都知道。 - 中国語会話例文集

これは学校からのお知らせです。

这是学校的通知。 - 中国語会話例文集

そのことは私を怒らせた。

因为那个事情我被骂了。 - 中国語会話例文集

この学校の人はとても優しい。

这个学校的人特别温柔。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは甘さが控えめです。

这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集

この洋服は着心地が良いです。

这件衣服穿起来感觉很好。 - 中国語会話例文集

この近くに銀行はありますか？

这附近有银行吗？ - 中国語会話例文集

工場内では長袖を着ること。

在工厂内要穿长袖。 - 中国語会話例文集

過去は変えることができない。

过去是不能改变的。 - 中国語会話例文集

この3回戦はコールド負けした。

在第三场的比赛中惨败了。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集

タバコの吸える場所はどこですか。

在哪里能抽烟？ - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

このピアスは少し変わっています。

这个耳钉有点奇怪。 - 中国語会話例文集

これは少しも値引き出来ない。

这个一点折扣都不能打。 - 中国語会話例文集

タバコを吸えるところはありますか？

有能吸烟的地方吗？ - 中国語会話例文集

これらはよく壊れますか。

这些容易坏吗？ - 中国語会話例文集

今夜こそはセックスしようよ。

今天晚上做爱吧。 - 中国語会話例文集

あなたの息子はかっこいいわね。

你儿子真帅呢。 - 中国語会話例文集

これは本当に効果がありますか？

这个真的起作用吗？ - 中国語会話例文集

この子は全然可愛くない。

这孩子一点也不可爱。 - 中国語会話例文集

この台所はよい匂いがする。

这个厨房有股很香的味道。 - 中国語会話例文集

此処から先は工事中です。

这前面正在施工。 - 中国語会話例文集

今週は行くことができません。

我这周去不了。 - 中国語会話例文集

そのことでは怒ったりしません。

我不会因为那件事生气。 - 中国語会話例文集

彼は好奇心旺盛だ。

他有很强的好奇心。 - 中国語会話例文集

彼はどこにも行っていない。

他哪里都没去。 - 中国語会話例文集