「はこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このような背景から

从这样的背景 - 中国語会話例文集

歯磨きを心がける。

我用心地刷牙。 - 中国語会話例文集

平地に波乱を起こす．

平地起波澜 - 白水社 中国語辞典

反駁することができない．

不可辩驳 - 白水社 中国語辞典

阻むことができない．

不可抗拒 - 白水社 中国語辞典

離れることができない．

不克分身 - 白水社 中国語辞典

梱包して箱詰めにする．

打包装箱 - 白水社 中国語辞典

風雨が激しく起こる．

风雨大作 - 白水社 中国語辞典

あちこち走り回る．

东奔西走 - 白水社 中国語辞典

腰掛けを運んで座る．

掇条凳子坐。 - 白水社 中国語辞典

公債を発行する．

发行公债 - 白水社 中国語辞典

反動この上ない．

反动透顶 - 白水社 中国語辞典

腹の底からの言葉．

肺腑之言 - 白水社 中国語辞典

高周波抵抗器．

高频电阻器 - 白水社 中国語辞典

公債を発行する．

发行公债 - 白水社 中国語辞典

心が激しく波打つ．

心肠激荡((成語)) - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにせかせかすることがあるのか，こんなにせかせかすることはないんじゃないの？

你何必这样急急忙忙？ - 白水社 中国語辞典

薄情なことを言う．

说刻薄话 - 白水社 中国語辞典

火をおこしてご飯を炊く．

笼火做饭 - 白水社 中国語辞典

2かごのたばこの葉．

两篓烟叶 - 白水社 中国語辞典

1かごのたばこの葉．

一篓子烟叶 - 白水社 中国語辞典

お母さん，早く行こうよ．

妈，快去吧。 - 白水社 中国語辞典

左右あべこべに履いた．

穿拧了 - 白水社 中国語辞典

ひしゃく1杯の小麦粉．

一瓢面粉 - 白水社 中国語辞典

どこから始めようか？

从哪儿起头？ - 白水社 中国語辞典

極上の葉たばこ．

上好的烟叶 - 白水社 中国語辞典

志のない人は志のある人を防ぎ難い，志のない人は志のある人に勝てない．

无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典

違背することを許さない．

不许迕 - 白水社 中国語辞典

（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．

笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典

心が激しく波打つ．

心潮激荡((成語)) - 白水社 中国語辞典

波瀾を巻き起こした．

兴起了波澜 - 白水社 中国語辞典

憶測で事を運ぶ．

悬揣办事 - 白水社 中国語辞典

不慮の事故，偶発事故．

意外事故 - 白水社 中国語辞典

破壊することをたくらむ．

阴谋破坏 - 白水社 中国語辞典

反対することをたくらむ．

阴谋反对 - 白水社 中国語辞典

発動することをたくらむ．

阴谋发动 - 白水社 中国語辞典

爆発を引き起こす．

引起爆炸 - 白水社 中国語辞典

仰せに従い事を運ぶ．

遵命办理 - 白水社 中国語辞典

続々と反乱を起こす．

纷纷作乱 - 白水社 中国語辞典

ここのところ、毎日晴れて暑いです。

最近，每天都晴天而且很热。 - 中国語会話例文集

ここから大橋の全貌を眺めることができる．

从这里可以看到大桥的全貌。 - 白水社 中国語辞典

ここにスローガンを貼ることを許さない．

此处不准粘贴标语。 - 白水社 中国語辞典

こういう人の腹は残忍冷酷で，慈悲の心を持つなんてことはあり得ない．

这种人的心肠残忍冷酷，是不会发什么善心的。 - 白水社 中国語辞典

批判を受け入れることはもとよりよいことだが，過ちを改めることは殊のほか大切だ．

接受批评固然好，改正错误尤其重要。 - 白水社 中国語辞典

反動派に対しては，魯迅はこれまで筆遣いに手心を加えるというようなことは考えなかった．

对反动派，鲁迅是从来不讲什么笔下留情的。 - 白水社 中国語辞典

こいつは表面は優しく内心は陰険な人間だ，顔は笑っているが心は笑っていない．

这人是笑面虎，脸笑心不笑。 - 白水社 中国語辞典

この際、1回毎の発光は微弱であるため、これを撮像してもこの発光の画像を高いS／N比で得ることは困難である。

此时，因为每一次的发光微弱，所以即使对该发光进行摄像，也难以以高 S/N比得到其发光的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような構成は本発明の範囲内である。

这样的配置处于本发明的范围之内。 - 中国語 特許翻訳例文集

光学フィルタは、好ましくは、蛍光層を含む。

光学滤波器优选地包括荧光层。 - 中国語 特許翻訳例文集

言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。

词语可以包括一个或多个词。 - 中国語 特許翻訳例文集